ap9720m0640m

Trattamento protettivo

Tipo ap · tema 97.20 · versione 0105 · 2012-03-14

Valido per: TIPO 903.662 Minibus Sprinter Eco, a partire dall'anno di produzione 2003 TIPO 903.662 Minibus Sprinter Group, a partire dall'anno di produzione 2003 TIPO 903.662 Minibus Sprinter Mobility, a partire dall'anno di produzione 2003 TIPO 903.663 Minibus Sprinter Eco, a partire dall'anno di produzione 2003 TIPO 903.663 Minibus Sprinter Group, a partire dall'anno di produzione 2003 TIPO 903.663 Minibus Sprinter Mobility, a partire dall'anno di produzione 2003 TIPO 904.663 Minibus Sprinter Eco, a

Collocazione

Gruppo funzionale 3 Carrozzeria › 97 Ermetizzazione carrozzeria, protezione contro la corrosione › 97.20 Conservazione — Serie 903 (modelli 662, 663) · Serie 904 (modelli 663) · Serie 905 (modelli 613)

EinPAS 40 Trattamento protettivo/verniciatura › 40.20 Protezione dalla corrosione › 40.20.40 Trattamento protettivo dei corpi scatolati — Serie 903 (modelli 662, 663) · Serie 904 (modelli 663) · Serie 905 (modelli 613)

AP97.20-M-0640M

Trattamento protettivo

12.3.12

TIPO 903.662
Minibus Sprinter Eco,
a partire dall'anno di produzione 2003

TIPO 903.662
Minibus Sprinter Group,
a partire dall'anno di produzione 2003

TIPO 903.662
Minibus Sprinter Mobility,
a partire dall'anno di produzione 2003

TIPO 903.663
Minibus Sprinter Eco,
a partire dall'anno di produzione 2003

TIPO 903.663
Minibus Sprinter Group,
a partire dall'anno di produzione 2003

TIPO 903.663
Minibus Sprinter Mobility,
a partire dall'anno di produzione 2003

TIPO 904.663
Minibus Sprinter Eco,
a partire dall'anno di produzione 2003

TIPO 904.663
Minibus Sprinter Group,
a partire dall'anno di produzione 2003

TIPO 904.663
Minibus Sprinter Classic,
a partire dall'anno di produzione 2003

TIPO 904.663
Minibus Sprinter Tourist,
a partire dall'anno di produzione 2003

TIPO 904.663
Minibus Sprinter pianale ribassato,
a partire dall'anno di produzione 2003

TIPO 905.613
Minibus Sprinter Classic 6 t,
a partire dall'anno di produzione 2003

TIPO 905.613
Minibus Sprinter pianale ribassato 6 t,
a partire dall'anno di produzione 2003

Trattamento protettivo

M97.20-0101-09

1 Giunti di tenuta visibili

Trattamento protettivo

M97.20-0102-06

2 Sigillature della carrozzeria

Trattamento protettivo

M97.20-0104-06

6 Rivestimenti protettivi del sottoscocca

Trattamento protettivo

M97.20-0105-06

7 Passaruota destro

8 Zona di accesso esterna

9 Zona di accesso sul sottoscocca

Impiegare

1

Preparare tutte le attrezzature dell'officina e gli attrezzi reperibili in commercio necessari per la riparazione

2

Effettuare un controllo visivo dei giunti di tenuta visibili (1) nella zona esterna, delle sigillature della carrozzeria (2) e della verniciatura nella zona di accesso per verificare la presenza di danneggiamenti

3

Applicare l'ermetizzazione dei cordoni

In caso di danneggiamenti ai giunti di tenuta visibili (1) nella zona esterna, alle sigillature della carrozzeria (2) e alla verniciatura nella zona di accesso, riparare i punti interessati (dietro fatturazione separata).

Sigillatura dei cordoni di saldatura a conclusione delle riparazioni

AR97.10-D-4000A

Avvertenze per l'applicazione a spruzzo del sigillante sui cordoni di saldatura

AH97.10-P-0002-01A

Sigillatura dei cordoni di saldatura, nera, spruzzabile, cartuccia 310 ml

*BR00.45-Z-1093-01A

Attivante Sika

*BR00.45-Z-1090-02A

Colla Sikaflex 265 nera

*BR00.45-Z-1017-02A

Colla sigillante Sikaflex-252, nera, cartuccia da 310 ml

*BR00.45-Z-1127-02A

4

Applicare il trattamento protettivo dei corpi scatolati

L'applicazione del trattamento protettivo dei corpi scatolati non fa parte dei lavori di manutenzione.

Trattamento protettivo dei corpi scatolati dopo i lavori di riparazione

AR97.20-D-1500A

Avvertenze sul trattamento protettivo dei corpi scatolati

AH97.20-P-0001-01B

Istruzioni per l'applicazione del trattamento protettivo dei corpi scatolati.

AP97.20-P-0640-01A

5

Eseguire un controllo visivo dei rivestimenti protettivi del sottoscocca (6) per verificare la presenza di danneggiamenti

6

Applicare la protezione sottoscocca

In caso di danneggiamenti ai rivestimenti protettivi del sottoscocca (6) riparare i punti interessati (dietro fatturazione separata).

In alcune zone della carrozzeria, quali ad es. i passaruota (7), la zona di accesso esterna (8) o la zona di accesso sul sottoscocca (9), prima di applicare la protezione del sottoscocca viene applicata a spruzzo una sigillatura dei cordoni di saldatura.

Applicazione di protezione permanente sottoscocca prima della verniciatura

AR97.20-P-0500-03A

Avvertenze per la lavorazione della protezione sottoscocca permanente

AH97.20-P-9409-01A

Cera Dinitrol di protezione sottoscocca, marrone scura 4942
1 litro, n. d'ordine 407 11 88

*BR00.45-Z-1016-05A

7

Eliminare i residui della nebbia di cera dalla pannellatura esterna con un detergente siliconico

8

Trattare la pannellatura esterna con un prodotto per la lucidatura e la conservazione della lucentezza

Polish

*BR00.45-Z-1013-04A

Cera lucidante

*BR00.45-Z-1014-04A

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

N. di ordinazione

BR00.45-Z-1093-01A

Sigillatura dei cordoni di saldatura, nera, spruzzabile, cartuccia 310 ml

N. ord. 40461

Carlofon GmbH
Herzogstr. 27
40764 Langenfeld
Germania
Tel. +49 2173 9058-0
Fax + 49 2173 9058-44
www.carlofon.de

BR00.45-Z-1090-02A

Attivante Sika

A 005 989 58 71

BR00.45-Z-1017-02A

Colla Sikaflex 265 nera

A 006 989 08 71 10

BR00.45-Z-1127-02A

Colla sigillante Sikaflex-252, nera, cartuccia da 310 ml

Sika Deutschland GmbH
Stuttgarter Straße 139
72574 Bad Urach
Germania
Tel. +49 7125 940-761
Fax +49 7125 940-763
www.sika-industry.de

BR00.45-Z-1013-04A

Polish senza silicone 5 l DBL 7545.00

A 000 986 45 74

BR00.45-Z-1014-04A

Cera lucidante 500 ml DBL 7551.10

A 000 986 44 74

BR00.45-Z-1004-05A

Cera anticorrosiva 3650, 1 litro

A 000 986 59 70 10

BR00.45-Z-1016-05A

Cera protezione sottoscocca, marrone scura 4942
1 litro , n. d'ordinazione 407 11 88

Carlofon GmbH
www.carlofon.de

Documenti citati