ap8285s8252e

Aggiornare la versione dei dati cartografici per il sistema di navigazione COMAND

Tipo ap · tema 82.85 · versione 0200 · 2019-09-04

Valido per: Tipo 447 con codice EA2 (COMAND Online con DVD-Changer per 6 DVD) Tipo 447 con codice EJ9 (COMAND Online) Tipo 448 con codice EA2 (COMAND Online con DVD-Changer per 6 DVD) Tipo 470, 471 con codice EJ9 (COMAND Online) Tipo 907, 910 con codice E1E (Navigazione) con codice E3M (Sistema multimediale MBUX con touchscreen da 7 pollici) Tipo 907, 910 con codice E4M (Sistema multimediale MBUX con touchscreen da 10,25 pollici) Tipo 907, 910 con codice EJ9 (COMAND Online)

Collocazione

Gruppo funzionale 3 Carrozzeria › 82 Impianto elettrico carrozzeria › 82.85 Sistema di navigazione e comunicazione — Serie 447 · Serie 448 · Serie 470 · Serie 471 · Serie 907 · Serie 910

EinPAS 31 Comunicazione/informazione/intrattenimento › 31.55 Navigazione › 31.55.30 Navigazione completa — Serie 447 · Serie 448 · Serie 470 · Serie 471 · Serie 907 · Serie 910

AP82.85-S-8252E

Aggiornare la versione dei dati cartografici per il sistema di navigazione COMAND

27.08.2019

Tipo

447

con codice EA2 (COMAND Online con DVD-Changer per 6 DVD)

Tipo

447

con codice EJ9 (COMAND Online)

Tipo

448

con codice EA2 (COMAND Online con DVD-Changer per 6 DVD)

Tipo

470, 471

con codice EJ9 (COMAND Online)

Tipo

907, 910

con codice E1E (Navigazione)

con codice E3M (Sistema multimediale MBUX con touchscreen da 7 pollici)

Tipo

907, 910

con codice E4M (Sistema multimediale MBUX con touchscreen da 10,25 pollici)

Tipo

907, 910

con codice EJ9 (COMAND Online)

Avvertenze di modifica

27.08.2019

Aggiunta avvertenza riferita al cavo adattatore Media Interface

Fase di lavoro 6

Pericolo

Pericolo di incendio/esplosione in seguito a cortocircuito e fuoriuscita di gas detonante. Pericolo di ustioni/ustioni chimiche su occhi, pelle e mucose a causa dell'elettrolita della batteria o della relativa nebbia, di un cortocircuito o dell'azione dell'arco voltaico. Pericolo di intossicazione in caso di ingestione dell'elettrolita della batteria o assorbimento di piombo attraverso la pelle o gli orifizi del corpo. Pericolo di morte per tensioni elettriche U >= 30 V CA e U >= 60 V CC.

Vietato fumare. Evitare la formazione di scintille e l'utilizzo di fiamme libere. Indossare guanti, indumenti ed occhiali protettivi resistenti all'acido. Versare l'acido della batteria solo in recipienti idonei ed adeguatamente contrassegnati.

AS54.10-Z-0001-01A

Preparazione dell'aggiornamento

1

Controllare se il cliente ha diritto ad un aggiornamento gratuito dei dati cartografici.

Informazione per il Servizio Assistenza: aggiornamento gratuito cartografia per COMAND

Con codice EX9 (3 anni di aggiornamenti gratuiti dei dati cartografici)

SI82.85-S-0019A

2

Rilevare il codice di abilitazione per l'aggiornamento dati cartografici da Vehicle Documentation (VeDoc).

3

Collegare il caricabatteria al punto di connessione per l'avviamento esterno.

4

Commutare la centralina di comando blocchetto di accensione elettronico (EZS) in posizione "1" (mors. 15R).

5

Inserire l'unità di comando, visualizzazione e controllo COMAND (A40/3).

6

Collegare il lettore Blu-ray del sistema di diagnosi agli attacchi frontali USB dell'unità di comando COMAND.

In alternativa utilizzare una chiavetta USB master sull'attacco frontale USB dell'unità di comando COMAND. A tal fine utilizzare il cavo adattatore Media Interface (A177 820 29 01).

Se non è disponibile Blu-ray (l'aggiornamento tramite Blu-ray non è disponibile in tutti i mercati),

Eseguire l'aggiornamento tramite il DVD master o la chiavetta USB.

Aggiornare

7.1

Inserire il Blu-ray Disc master nel lettore Blu-ray esterno di XENTRY Kit e aggiornare i dati cartografici.

In caso di aggiornamento con Blu-ray Disc master

La barra di stato fornisce informazioni sull'avanzamento.
Richiamare lo stato di aggiornamento attraverso le voci "Navigazione", "Opzioni" e "Versione dati cartografici".

7.2

Avviare il menu dalla penna USB master e aggiornare i dati cartografici.

In caso di aggiornamento con chiavetta USB master

L'aggiornamento può richiedere un determinato tempo.
La barra di stato fornisce informazioni sull'avanzamento.

8.1

Rimuovere il Blu-ray Disc master dal lettore Blu-ray e staccare gli attacchi frontali USB.

Dopo l'aggiornamento con Blu­ray Disc master

8.2

Staccare la penna USB dagli attacchi frontali USB.

Dopo l'aggiornamento con chiavetta USB master

9

Disinserire l'unità di comando, visualizzazione e controllo COMAND (A40/3).

10

Commutare la centralina di comando blocchetto di accensione elettronico (EZS) in posizione "0" (mors. 15R).

11

Scollegare il caricabatteria.

Documenti citati