ap4600b4650c

Checking condition of steering mechanism

Tipo ap · tema 46.00 · versione 0200 · 2016-02-12

Valido per: Steering gear 762, 765, 766 with Vehicle 688.1## #B, 688.1## #D, 688.2## #B, 688.2## #D, 693.0## #B, 693.0## #D, 693.1## #B, 693.1## #D, 693.2## #B, 693.2## #D, 693.3## #B, 693.3## #D, 694.0## #B, 694.0## #D, 696.0## #B, 696.0## #D, 696.3## #B, 696.3## #D

Non disponibile in “it”; mostrato in Inglese.

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 46 Sterzo › 46.00 Generalità — Serie 688 (modelli 1**, 2**) · Serie 693 (modelli 0**, 1**, 2**, 3**) · Serie 694 (modelli 0**) · Serie 696 (modelli 0**, 3**)

EinPAS 22 Sterzo › 22.15 Servosterzo › 22.15.5 Servosterzo completo — Serie 688 (modelli 1**, 2**) · Serie 693 (modelli 0**, 1**, 2**, 3**) · Serie 694 (modelli 0**) · Serie 696 (modelli 0**, 3**)

Valido anche per motori/cambi: 762 ***, 765 ***, 766 ***

AP46.00-B-4650C

Checking condition of steering mechanism

12.02.16

Steering gear 762, 765, 766 with Vehicle 688.1## #B, 688.1## #D, 688.2## #B, 688.2## #D, 693.0## #B, 693.0## #D, 693.1## #B, 693.1## #D, 693.2## #B, 693.2## #D, 693.3## #B, 693.3## #D, 694.0## #B, 694.0## #D, 696.0## #B, 696.0## #D, 696.3## #B, 696.3## #D

Checking condition of steering mechanism

B46.00-0033-06

1 Supporting arm

2 Ball joint

3 Steering column

4 Universal joint cross

a Steering wheel max clearance permitted

Nota de modificação

21.09.11

Work step 7

Added information about replacement requirement when ball joints and or link and steering wheel bars show damages or tears on the rubber skirts or rust on ball joint pins.

Check

Danger!

Risk of accident due to unintentional vehicle movement when running the engine. Risk of injury due to crushing and burns caused by contact during start procedure or with engine running

Secure that there is no vehicle spontaneous movement. Use closed and well fixed working clothes. Do not touch hot or moving parts.

AS00.00-B-0005-01A

Before checking sector clearance, make sure that the cross fitting, and steering wheel tree (groove section) as well as ball joints and pitman arm do not show any clearance

Cross fitting joint

1

Force the cross fitting joint sideways (4) using a screwdriver and with the other hand, exert force, creating a leverage effect. Alternate movements using screwdriver and hands

Cross fitting joint should not show any noticeable clearance.

2

With the hand, raise the cross fitting (4) and steering column (3) and with another person's help, turn alternatively the steering wheel 1/4 turn on both sides

Cross fitting joint and steering column groove should not show any noticeable clearance.

Ball joints

3

Raise ball joint (2) and place the thumb on the arm (1)

4

With another person's help, turn alternately the steering wheel 1/4 turn on both sides

The joint should transmit, with no clearance, the entire steering wheel movement.

There should be no noticeable clearance on radial direction.

Maximum permitted axial clearance.

*BE46.00-B-1002-01B

5

Check link, steering wheel bars, and Pitman arm for supporting or damage

Check rubber skirts

6

Clean rubber skirts (arrow) and vicinities

7

Individually check all rubber skirts (arrow) for damages

Carefully check rubber skirts for damages or tears, including folds. If you find any anomalies::

Ball joint replacement is required or even link and steering wheel bars replacement, if needed, with separate billing.

Steering wheel system

8

Run engine and place front wheels in straight line position

9

Turn steering wheel alternately to both sides

Steering wheel max clearance permitted (a).

*BE46.00-B-1001-01B

If you find sector clearance, check steering wheel mechanism clearance before adjusting.

Test values for steering

Número

Denominação

Steering 762, 765, 766, 767

BE46.00-B-1001-01B

Permissible steering wheel play in its center position

mm

30

BE46.00-B-1002-01B

Axial articulation - maximum play

mm

2

Documenti citati