ap4600b4650c

Examinar el estado del sistema mecánico de la dirección

Tipo ap · tema 46.00 · versión 0200 · 2016-02-22

Válido para: Caja de la dirección 762, 765, 766 con Vehículo 688.1## #B, 688.1## #D, 688.2## #B, 688.2## #D, 693.0## #B, 693.0## #D, 693.1## #B, 693.1## #D, 693.2## #B, 693.2## #D, 693.3## #B, 693.3## #D, 694.0## #B, 694.0## #D, 696.0## #B, 696.0## #D, 696.3## #B, 696.3## #D'

Dónde se ubica

Grupo funcional 2 Chasis › 46 Dirección › 46.00 Generalidades — Serie 688 (modelos 1**, 2**) · Serie 693 (modelos 0**, 1**, 2**, 3**) · Serie 694 (modelos 0**) · Serie 696 (modelos 0**, 3**)

EinPAS 22 Dirección › 22.15 Servodirección › 22.15.5 Servodirección completa — Serie 688 (modelos 1**, 2**) · Serie 693 (modelos 0**, 1**, 2**, 3**) · Serie 694 (modelos 0**) · Serie 696 (modelos 0**, 3**)

También válido para motores/cajas de cambios: 762 ***, 765 ***, 766 ***

AP46.00-B-4650C

Examinar el estado del sistema mecánico de la dirección

22.02.16

Caja de la dirección 762, 765, 766 con Vehículo 688.1## #B, 688.1## #D, 688.2## #B, 688.2## #D, 693.0## #B, 693.0## #D, 693.1## #B, 693.1## #D, 693.2## #B, 693.2## #D, 693.3## #B, 693.3## #D, 694.0## #B, 694.0## #D, 696.0## #B, 696.0## #D, 696.3## #B, 696.3## #D

Examinar el estado del sistema mecánico de la dirección

B46.00-0033-06

1 Brazo de fijación

2 Articulación esférica

3 Columna de la dirección

4 Cruceta

a Holgura máxima admisible de la dirección

Nota de modificação

21.09.11

Paso de trabajo 7

Se ha adicionado la información de que es obligatorio sustituir las articulaciones esféricas y/o barras de conexión y de dirección en caso de que se constaten daños o rasgones en los protectores de goma u oxidación en los pernos de las articulaciones esféricas.

Verificar

¡Peligro!

Riesgo de accidente debido al desplazamiento involuntario del vehículo con el motor en funcionamiento. Riesgo de lesiones por aplastamiento y quemaduras debido al contacto durante el procedimiento de arranque o con el motor en funcionamiento

Asegurar el vehículo contra desplazamientos involuntarios. Utilizar ropa de trabajo cerrada y ceñida. No tocar piezas calientes o en movimiento.

AS00.00-B-0005-01A

Antes de comprobar la holgura del sector, asegurarse de que la cruceta y el árbol de dirección (perfil ranurado), así como las articulaciones esféricas y el brazo pitman, no presenten ninguna holgura

Articulación de la cruceta

1

Forzar lateralmente la articulación de la cruceta (4) con un destornillador y con la otra mano aplicar la fuerza en forma de palanca. Alternar los movimientos con el destornillador y con la mano

La articulación de la cruceta no debe presentar ninguna holgura perceptible.

2

Empuñar, con la mano, la cruceta (4) y la columna de la dirección (3) y con la ayuda de otra persona, girar alternadamente el volante de la dirección 1/4 de vuelta hacia ambos lados

Las articulaciones de la cruceta y el ranurado de la columna de la dirección no deben presentar ninguna holgura perceptible.

Articulaciones esféricas

3

Empuñar la articulación esférica (2) y apoyar el dedo pulgar en el brazo (1)

4

Con la ayuda de otra persona, girar alternadamente el volante de la dirección 1/4 de vuelta hacia ambos lados

La articulación debe transmitir, si holgura, todo el movimiento del volante.

No debe haber holgura perceptible en el sentido radial.

Holgura axial máxima admisible.

*BE46.00-B-1002-01B

5

Examinar la fijación y posibles daños en las barras de conexión, de dirección y en el brazo Pitman

Comprobar los protectores de goma

6

Limpiar los protectores de goma (flecha) y el área alrededor

7

Comprobar individualmente posibles daños en todos los protectores de goma (flecha)

Comprobar cuidadosamente posibles daños o rasgos en los protectores de goma, incluso en los pliegues. Al observarse cualquier anomalía:

Es obligatorio sustituir las articulaciones esféricas o incluso, dado el caso, sustituir las barras de conexión y de dirección con facturación por separado.

Sistema de dirección

8

Arrancar el motor y colocar las ruedas delanteras rectas en posición de marcha

9

Girar alternadamente el volante hacia ambos lados

Holgura máxima admisible de la dirección (a).

*BE46.00-B-1001-01B

Si se constata una holgura en el sector, comprobar la holgura en el mecanismo de la dirección antes de proceder a la regulación.

Valores de comprobación - Dirección

Número

Denominação

Dirección 762; 765; 766 y 767

BE46.00-B-1001-01B

Juego admisible en el volante en su posición central

mm

30

BE46.00-B-1002-01B

Articulación axial - juego máximo

mm

2

Documentos referenciados