ap4260t4283bb

Pulire il separatore ciclonico, sostituire il filtro

Tipo ap · tema 42.60 · versione 0101 · 2010-03-09

Valido per: TIPO NMB613.358 /367 /368 /388, 671.015 /020 /021 /030 /042 /332 /333

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 42 Freni impianto idraulico e meccanico › 42.60 Complesso pneumatico — Serie 613 (modelli 358, 367, 368, 388) · Serie 671 (modelli 015, 020, 021, 030, 042, 332, 333)

EinPAS 21 Freni/impianto di depressione/impianto pneumatico › 21.35 Impianto pneumatico › 21.35.30 Deumidificazione/regolazione/pulizia — Serie 613 (modelli 358, 367, 368, 388) · Serie 671 (modelli 015, 020, 021, 030, 042, 332, 333)

AP42.60-T-4283BB

Pulire il separatore ciclonico, sostituire il filtro

8.3.10

TIPO NMB613.358 /367 /368 /388, 671.015 /020 /021 /030 /042 /332 /333

Pulire il separatore ciclonico, sostituire il filtro

T42.60-0020-02

Illustrazione relativa al tipo 613.358

11 Sparatore ciclonico

12 Connettore

Pulire il separatore ciclonico, sostituire il filtro

T42.60-0019-06

1 Interruttore

2 Vite

3 Scatola del separatore ciclonico

4 Anello di tenuta

5 Valvola di scarico della condensa

6 Vite

7 Inserto separatore ciclonico

8 Filtro

9 Nucleo della valvola

10 Anello di tenuta

Scomporre

Pericolo!

Pericolo di infortunio dovuto all'avvio autonomo del veicolo con motore in moto. Pericolo di lesioni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante la fase di avviamento del motore o con il motore in moto

Proteggere la vettura contro l'avviamento autonomo.
Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti.
Non toccare componenti caldi o in movimento.

AS00.00-Z-0005-01A

Avvertenze su viti e dadi autobloccanti

Tutti i tipi

AH00.00-N-0001-01A

1

Scaricare la pressione dal separatore ciclonico (11)

A tal fine inserire l'accensione e azionare il freno di servizio per ridurre la pressione di sistema nell'impianto pneumatico a ca. 9 bar. Successivamente avviare il motore e rifornire l'impianto pneumatico fino all'intervento del regolatore di pressione. Spegnere il motore e disinserire l'accensione.

2

Smontare la lamiera di copertura a monte de separatore ciclonico (11)

se esistente

3

Staccare il connettore a spina (12) dell'interruttore (1) della valvola scarico acqua (5)

4

Smontare la valvola scarico acqua (5) dalla scatola del separatore ciclonico (3)

A tal fine svitare le viti (2) applicando una forza antagonista sui dadi. Smontare eventualmente il separatore ciclonico (11) per facilitare l'accesso.

5

Togliere l'inserto del separatore ciclonico (7) dalla scatola del separatore ciclonico (3)

Pulire

6

Pulire l'inserto del separatore ciclonico (7)

7

Pulire la scatola del separatore ciclonico (3) all'interno e all'esterno

8

Svitare le viti (6)

9

Scomporre la valvola scarico acqua (5)

Pulire

10

Pulire tutti i componenti della valvola scarico acqua (5)

Ricomporre

11

Ricomporre la valvola scarico acqua (5)

Sostituire il filtro (8), il nucleo della valvola (9) e gli anelli di tenuta (10). ingrassare leggermente gli anelli di tenuta (10) prima del montaggio.

Grasso ATE

*BR00.45-Z-1014-06A

12

Avvitare le viti (6)

13

Montare l'inserto del separatore ciclonico (7) nella scatola del separatore ciclonico (3)

Sostituire gli anelli di tenuta (4) e ingrassarli leggermente prima del montaggio.

Grasso ATE

*BR00.45-Z-1014-06A

14

Montare la valvola scarico acqua (5) alla scatola del separatore ciclonico (3)

A tal fine avvitare le viti (2) applicando una forza antagonista sui dadi.

*BA42.60-N-1002-01B

*001589752100

15

Montare il connettore a spina (12) dell'interruttore (1) della valvola scarico acqua (5)

Prima del riassemblaggio ingrassare il connettore a spina (12) con grasso anticorrosione.

Grasso

*BR00.45-Z-1006-06A

16

Avviare il motore

17

Controllare la tenuta del separatore ciclonico (11)

18

Controllare la funzione di drenaggio del separatore ciclonico (11)

A seconda della versione la valvola scarico acqua (5) viene attivata o all'apertura delle porte, o all'azionamento del freno di servizio, o con un determinato intervallo temporale.

19

Spegnere il motore

20

A seconda del tipo di veicolo montare la lamiera di copertura, se esistente, a monte del separatore ciclonico (11)

Deumidificatore aria

Numero

Denominazione

Tipo
613.367/368

Tipo
613.358/388
Tipo
671

BA42.60-N-1002-01B

Vite scatola del separatore ciclonico sulla valvola scarico acqua

Nm

5

5

Pulire il separatore ciclonico, sostituire il filtro

Chiave dinamometrica

001 589 75 21 00

Materiale per la riparazione

Numero

Denominazione

N. di ordinazione

BR00.45-Z-1014-06A

Grasso ATE

-

BR00.45-Z-1006-06A

Grasso anticorrosione 40 g / DBL 6834.00

A 001 989 37 51 10

Documenti citati