ap4210p4256ew

Valutare lo stato dei dischi dei freni

Tipo ap · tema 42.10 · versione 0117 · 2019-05-18

Valido per: Tipo 117, 118, 156, 164, 166, 167, 169, 171, 172, 176, 177, 190, 197, 203, 204, 205, 207, 209, 211, 212, 213, 216, 217, 218, 219, 221, 222, 230, 231, 238, 242, 245, 246, 247, 251, 253, 257, 290, 292, 293, 453, 461, 463

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 42 Freni impianto idraulico e meccanico › 42.10 Freno di servizio — Serie 117 · Serie 118 · Serie 156 · Serie 164 · Serie 166 · Serie 167 · Serie 169 · Serie 171 · Serie 172 · Serie 176 · Serie 177 · Serie 190 · Serie 197 · Serie 203 · Serie 204 · Serie 205 · Serie 207 · Serie 209 · Serie 211 · Serie 212 · Serie 213 · Serie 216 · Serie 217 · Serie 218 · Serie 219 · Serie 221 · Serie 222 · Serie 230 · Serie 231 · Serie 238 · Serie 242 · Serie 245 · Serie 246 · Serie 247 · Serie 251 · Serie 253 · Serie 257 · Serie 290 · Serie 292 · Serie 293 · Serie 453 · Serie 461 · Serie 463

EinPAS 21 Freni/impianto di depressione/impianto pneumatico › 21.15 Freno di servizio/impianto di depressione › 21.15.40 Freno di servizio anteriore — Serie 117 · Serie 118 · Serie 156 · Serie 164 · Serie 166 · Serie 167 · Serie 169 · Serie 171 · Serie 172 · Serie 176 · Serie 177 · Serie 190 · Serie 197 · Serie 203 · Serie 204 · Serie 205 · Serie 207 · Serie 209 · Serie 211 · Serie 212 · Serie 213 · Serie 216 · Serie 217 · Serie 218 · Serie 219 · Serie 221 · Serie 222 · Serie 230 · Serie 231 · Serie 238 · Serie 242 · Serie 245 · Serie 246 · Serie 247 · Serie 251 · Serie 253 · Serie 257 · Serie 290 · Serie 292 · Serie 293 · Serie 453 · Serie 461 · Serie 463

EinPAS 21 Freni/impianto di depressione/impianto pneumatico › 21.15 Freno di servizio/impianto di depressione › 21.15.42 Freno di servizio posteriore — Serie 117 · Serie 118 · Serie 156 · Serie 164 · Serie 166 · Serie 167 · Serie 169 · Serie 171 · Serie 172 · Serie 176 · Serie 177 · Serie 190 · Serie 197 · Serie 203 · Serie 204 · Serie 205 · Serie 207 · Serie 209 · Serie 211 · Serie 212 · Serie 213 · Serie 216 · Serie 217 · Serie 218 · Serie 219 · Serie 221 · Serie 222 · Serie 230 · Serie 231 · Serie 238 · Serie 242 · Serie 245 · Serie 246 · Serie 247 · Serie 251 · Serie 253 · Serie 257 · Serie 290 · Serie 292 · Serie 293 · Serie 453 · Serie 461 · Serie 463

AP42.10-P-4256EW

Valutare lo stato dei dischi dei freni

10.05.2019

Tipo

117, 118, 156, 164, 166, 167, 169, 171, 172, 176, 177, 190, 197, 203, 204, 205, 207, 209, 211, 212, 213, 216, 217, 218, 219, 221, 222, 230, 231, 238, 242, 245, 246, 247, 251, 253, 257, 290, 292, 293, 453, 461, 463

Valutare lo stato dei dischi dei freni

P42.10-2952-09

1

Disco freno in acciaio

x

Lunghezza incrinatura

2

Disco freno in ceramica

Valutare lo stato dei dischi dei freni

Disco del freno composito perforato con fori di usura

11

Foro di usura esterno

12

Foro di usura centrale

13

Foro di usura interno

14

Fori dei dischi dei freni

P42.10-3225-06

Valutare lo stato dei dischi dei freni

Disco del freno composito con fori di usura

11

Foro di usura esterno

12

Foro di usura centrale

13

Foro di usura interno

P42.10-3224-06

Pericolo

Pericolo di morte in caso di scivolamento o di ribaltamento del veicolo dalla piattaforma di sollevamento

Allineare il veicolo tra i montanti della piattaforma di sollevamento e posizionare i quattro piattelli di alloggiamento in corrispondenza dei punti di alloggiamento per piattaforma prescritti dal costruttore del veicolo.

AS00.00-Z-0010-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze relative a manipolazione, trasporto e magazzinaggio di dischi freno compositi

Tipo 190, 205, 213, 217, 222, 238, 253, 257, 290

AH42.10-P-9406-12LF

Avvertenza tecnica

Avvertenze relative a manipolazione, trasporto e magazzinaggio di dischi freno in ceramica

Tipo 190, 197, 205, 212, 213, 217, 218, 222, 231, 253, 290
con codice B07 (Impianto frenante in ceramica)

AH42.10-P-9406-13A

Controllare

1.1

Valutare i dischi dei freni in acciaio (1) per la presenza di rigature, incrinature, corrosione e imbrattamento (ad es. olio, grasso).

Tipo 117, 118, 156, 164, 166, 167, 169, 171, 172, 176, 177, 203, 204, 207, 209, 211, 216, 219, 221, 230, 238, 242, 245, 246, 247, 251, 257, 292, 293, 453, 461, 463
Tipo 190, 197, 205, 212, 213, 217, 218, 222, 231, 253, 290
tranne codice B07 (Impianto frenante in ceramica)
Tipo 205
con codice B07 (Impianto frenante in ceramica)e dischi dei freni in acciaio sull'asse posteriore


In caso di dischi dei freni in acciaio perforati o dotati di svasature (1) valutare la lunghezza dell'incrinatura (x) comprensiva del diametro del foro.
Altrimenti la valutazione può risultare errata.

Se la lunghezza dell'incrinatura (x) è  25 mm (0.98 inch), se si sono formate incrinature aperte o rigature più profonde di 0,5 mm (0.02 inch) o se è presente corrosione profonda,

sostituire i dischi dei freni in acciaio (1).

Dietro ordine separato.

Se è presente imbrattamento (ad es. olio, grasso),

pulire, eventualmente sostituire i dischi dei freni in acciaio (1).

Dietro ordine separato.

1.2

Valutare i dischi dei freni in ceramica (2) per la presenza di danneggiamento e imbrattamento (ad es. olio, grasso).

Tipo 190, 197, 205, 212, 213, 217, 218, 222, 231, 253, 290
con codice B07 (Impianto frenante in ceramica)

Avvertenze per la valutazione dei dischi freno

AH42.10-P-9406-07RQ

Se i dischi dei freni in ceramica (2) sono danneggiati o sporchi,

sostituire i dischi dei freni in ceramica (2).

Dietro ordine separato.

Se in casi eccezionali è impossibile una valutazione dei dischi dei freni in ceramica (2) mediante controllo visivo,

controllare lo stato dei dischi dei freni in ceramica (2).


AP42.10-P-4246U

Dietro ordine separato.

2.1

Valutare l'usura dei dischi dei freni in acciaio (1).

Tipo 117, 118, 156, 164, 166, 167, 169, 171, 172, 176, 177, 203, 204, 207, 209, 211, 216, 219, 221, 230, 238, 242, 245, 246, 247, 251, 257, 292, 293, 453, 461, 463
Tipo 190, 197, 205, 212, 213, 217, 218, 222, 231, 253, 290
tranne codice B07 (Impianto frenante in ceramica)
Tipo 205
con codice B07 (Impianto frenante in ceramica)e dischi dei freni in acciaio sull'asse posteriore
Dischi dei freni in acciaio (1) con fori di usura.

Avvertenza tecnica

Avvertenze per la valutazione di dischi dei freni con e senza fori di usura

AH42.10-P-9406-14A

Se il foro di usura esterno (11), il foro di usura centrale (12) e il foro di usura interno (13) sono visibili,

i dischi dei freni in acciaio (1) sono regolari, si possono ancora montare nuove guarnizioni freno sui dischi.

Se il foro di usura interno (13) è visibile,

i dischi dei freni in acciaio (1) sono regolari, si possono continuare a utilizzare le guarnizioni del freno attuali, non montare più guarnizioni del freno nuove sui dischi dei freni in acciaio (1).

Se non è più visibile nessuno dei tre fori,

sostituire i dischi dei freni in acciaio (1).

Dietro ordine separato.

Se in casi eccezionali è impossibile una valutazione dei dischi dei freni in acciaio (1) mediante controllo visivo,

controllare lo stato dei dischi dei freni in acciaio (1).


AP42.10-P-4246U

Dietro ordine separato.

2.2

Valutare l'usura dei dischi dei freni in acciaio (1).

Tipo 117, 118, 156, 164, 166, 167, 169, 171, 172, 176, 177, 203, 204, 207, 209, 211, 216, 219, 221, 230, 238, 242, 245, 246, 247, 251, 257, 292, 293, 453, 461, 463
Tipo 190, 197, 205, 212, 213, 217, 218, 222, 231, 253, 290
tranne codice B07 (Impianto frenante in ceramica)
Tipo 205
con codice B07 (Impianto frenante in ceramica)e dischi dei freni in acciaio sull'asse posteriore
Dischi dei freni in acciaio (1) senza fori di usura.

Avvertenza tecnica

Avvertenze per la valutazione di dischi dei freni con e senza fori di usura

AH42.10-P-9406-14A

Se è presente formazione di bavatura accentuata sul bordo esterno,

sostituire i dischi dei freni in acciaio (1).

Dietro ordine separato.

Se in casi eccezionali è impossibile una valutazione dei dischi dei freni in acciaio (1) mediante controllo visivo,

controllare lo stato dei dischi dei freni in acciaio (1).


AP42.10-P-4246U

Dietro ordine separato.

Documenti citati