1 | Vite di rifornimento |
2 | Dispositivo di sfiato |
3 | Vite (con astina di controllo del livello dell'olio (3.1)) |
3.1 | Astina di misurazione del livello dell'olio |
4 | Filtro dell'olio |
5 | Vite di scarico |
G26.45-A003-76
Avviso | Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi nel maneggiare oggetti caldi o incandescenti | Indossare guanti, indumenti ed eventualmente occhiali protettivi. | |
Avviso | Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso | Adottare idonee misure per impedire l'avviamento autonomo del veicolo. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti. | |
Attenzione | Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi a causa della manipolazione di olio cambio. Pericolo per la salute in seguito all'ingestione di olio cambio | Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi. | |
Cambio dell'olio del cambio e sostituzione del filtro dell'olio | |||
1 | Avviare il motore. | ||
2 | Sollevare e bloccare il cassone ribaltabile. | Solo in caso di veicoli con cassone ribaltabile. | |
Vedi le istruzioni d'uso. | |||
3 | Inserire il riduttore della presa di forza lato posteriore e farlo girare per circa 5 min. | Comando del riduttore della presa di forza lato posteriore, vedi le informazioni del costruttore. | |
4 | Disinserire il riduttore della presa di forza lato posteriore ed arrestare il motore. | ||
5 | Pulire l'area circostante al dispositivo di sfiato (2). | ||
6 | Svitare il dispositivo di sfiato (2). | ||
7 | Pulire il dispositivo di sfiato (2) e controllare se è ostruito. | Se sono presenti contestazioni, | |
| |||
sostituire il dispositivo di sfiato (2). | |||
8 | Avvitare il dispositivo di sfiato (2) e stringerlo manualmente. | ||
9 | Svitare la vite di riempimento (1). | ||
10 | Svitare la vite di scarico (5), raccogliere l'olio del cambio in un recipiente idoneo e farlo scaricare completamente. | Smaltire l'olio del cambio correttamente e in conformità con le normative ambientali. | |
11 | Avvitare la vite di scarico (5) con un nuovo anello di tenuta. | Vite di scarico | |
12 | Smontare il filtro dell'olio (4). | Smaltire il filtro dell'olio (4) correttamente e in conformità con le normative ambientali. | |
13 | Raccogliere l'olio del cambio che fuoriesce dalla testa del filtro dell'olio (4) in un recipiente idoneo e farlo scaricare completamente. | Smaltire l'olio del cambio scaricato correttamente e in conformità con le normative ambientali. | |
14 | Bagnare con olio del cambio la guarnizione di tenuta del nuovo filtro dell'olio (4). | ||
15 | Montare manualmente il nuovo filtro dell'olio (4) finché la guarnizione di tenuta aderisce alla scatola. Serrare quindi con altri 3/4 di giro. | La coppia di serraggio prescritta si raggiunge ruotando ulteriormente di 3/4 di una rotazione. | |
16 | Introdurre l'olio del cambio con un imbuto attraverso il foro della vite di riempimento (1). | Olio cambio | |
17 | Avvitare la vite di riempimento (1) con un nuovo anello di tenuta e stringerla leggermente a mano. | La vite di riempimento (1) viene serrata dopo il controllo del livello dell'olio. | |
| Controllare | ||
18 | Avviare il motore. | ||
19 | Inserire il riduttore della presa di forza lato posteriore e farlo girare per circa 5 min in modo che il filtro dell'olio (4) venga riempito con olio del cambio. | Comando del riduttore della presa di forza lato posteriore, vedi le informazioni del costruttore. | |
20 | Controllare la tenuta sul filtro dell'olio (4) e sulla vite di scarico (5). | Controllo visivo. | |
21 | Disinserire il riduttore della presa di forza lato posteriore ed arrestare il motore. | ||
22 | Dopo un tempo di attesa di circa 5 min svitare la vite (3) e controllare il livello dell'olio sull'astina di controllo del livello dell'olio (3.1). | Il livello dell'olio deve trovarsi tra le tacche di livello minimo e massimo dell'astina di controllo del livello dell'olio (3.1). | |
Se sono presenti scostamenti, | |||
| |||
correggere il livello olio. | |||
23 | Avvitare la vite (3) con un nuovo anello di tenuta. | Vite astina di controllo del livello dell'olio sul riduttore della presa di forza lato posteriore | |
24 | Serrare la vite di riempimento (1). | Vite di rifornimento | |
25 | Abbassare il cassone ribaltabile. | Solo in caso di veicoli con cassone ribaltabile. | |
Vedi le istruzioni d'uso. |
Documenti citati
- as0000z000201a Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi nel maneggiare oggetti caldi o incandescenti
- as0000z000501a Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso
- as0040z000101a Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi a causa della manipolazione di olio cambio. Pericolo per la salute in seguito all'ingestione di olio cambio