G25.50-0017-08
1 | Vite di rifornimento | 2 | Vite di chiusura |
Attenzione | Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi a causa della manipolazione di olio cambio. Pericolo per la salute in seguito all'ingestione di olio cambio | Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi. | |
Avviso | Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi nel maneggiare oggetti caldi o incandescenti | Indossare guanti, indumenti ed eventualmente occhiali protettivi. | |
Avviso | Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso | Adottare idonee misure per impedire l'avviamento autonomo del veicolo. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti. | |
Avviso | Pericolo di lesioni se si tocca il retarder caldo o di scottature causate dall'olio bollente del retarder. Pericolo di lesioni alla pelle o agli occhi a causa dell'olio del retarder che fuoriesce ad alta pressione | Eseguire i lavori solo con il retarder disinserito. Se si effettuano lavori sul retarder caldo indossare indumenti protettivi e occhiali protettivi adeguati. | |
| Controllare | ||
1 | Avviare il motore | Effettuare il controllo del livello dell'olio solo se la temperatura dell'olio della frizione a fluido viscoso è superiore a 60 °C. | |
2 | Commutare il cambio nella posizione di folle, spegnere il motore, disinserire l'accensione | Vedi informazioni dell'allestitore. | |
3 | Pulire la zona del tappo a vite (2) | ||
4 | Svitare il tappo a vite (2) e raccogliere l'olio in uscita in un recipiente idoneo | ||
5 | Controllare il livello dell'olio sull'apertura del tappo a vite (2) | Il livello dell'olio deve raggiungere il bordo inferiore del foro filettato del tappo a vite (2). | |
6 | Riempire l'olio | Solo in caso di livello dell'olio insufficiente. | |
| Oli per cambi automatici ATF (specifica 238.22) | ||
A tal scopo, pulire la zona della vite di riempimento (1). | |||
Vedi informazioni dell'allestitore. | |||
Pompa manuale | |||
7 | Sostituire l'anello di tenuta della vite di chiusura (2) e ingrassarlo leggermente con grasso lubrificante | Grasso lubrificante Olista Longtime DBL 6804.60, 100 g | |
8 | Serrare la vite di chiusura (2) | Vite di chiusura sulla scatola | |
9 | Sostituire l'anello di tenuta della vite di rifornimento (1) e ingrassarlo leggermente con grasso lubrificante | Solo se è stata svitata la vite di rifornimento (1). | |
Grasso lubrificante Olista Longtime DBL 6804.60, 100 g | |||
10 | Serrare la vite di rifornimento (1) | Solo se è stata svitata la vite di rifornimento (1). | |
Vite di rifornimento sulla scatola |
210 589 00 71 00
Pompa manuale
Documenti citati
- as0000z000201a Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi nel maneggiare oggetti caldi o incandescenti
- as0000z000501a Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso
- as0040z000101a Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi a causa della manipolazione di olio cambio. Pericolo per la salute in seguito all'ingestione di olio cambio
- as4330z000101a Pericolo di lesioni se si tocca il retarder caldo o di scottature causate dall'olio bollente del retarder. Pericolo di lesioni alla pelle o agli occhi a causa dell'olio del retarder che fuoriesce ad alta pressione
- bb0040p023822a Oli per cambi automatici ATF (specifica 238.22)