ap2000w201001a

Ripristinare il liquido anticorrosione-antigelo

Tipo ap · tema 20.00 · versione 0405 · 2016-08-03

Valido per: Motore 457.9 nel tipo 374.6, 375.4, 940, 942, 943, 944 Motore 541.9 nel tipo 930, 932, 933, 934, 950.0/1/2/3, 952.0/1/2/3, 953.1/3, 954.0/1/2 Motore 542.9 nel tipo 930, 932, 934, 950.0/1/2, 952.0/1/2/3, 954.0/1/2 Motore 900.9 nel tipo 375.1, 970, 972, 975, 976 Motore 902.9 nel tipo 375.15, 970, 972, 974, 975, 976 Motore 902.9 nel tipo 375.3, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5, 957.5/6 Motore 904.9 nel tipo 375.1, 970, 972, 975, 976 Motore 904.9 nel tipo 673, 674, 676 Motore 906.9 nel tipo 374.5, 375.3, 950.5

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 20 Raffreddamento motore › 20.00 Generalità — Serie 374 (modelli 5**, 6**) · Serie 375 (modelli 1**, 15*, 3**, 4**) · Serie 673 · Serie 674 · Serie 676 · Serie 900 (modelli 9**) · Serie 902 (modelli 9**) · Serie 904 (modelli 9**) · Serie 906 (modelli 9**) · Serie 930 · Serie 932 · Serie 933 · Serie 934 · Serie 940 · Serie 942 · Serie 943 · Serie 944 · Serie 950 (modelli 0**, 1**, 2**, 3**, 5**, 6**) · Serie 952 (modelli 0**, 1**, 2**, 3**, 5**, 6**) · Serie 953 (modelli 1**, 3**, 6**) · Serie 954 (modelli 0**, 1**, 2**, 5**) · Serie 957 (modelli 38*, 5**, 6**) · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

EinPAS 15 Motore › 15.25 Sistema di raffreddamento motore › 15.25.5 Circuito del liquido di raffreddamento completo — Serie 374 (modelli 5**, 6**) · Serie 375 (modelli 1**, 15*, 3**, 4**) · Serie 673 · Serie 674 · Serie 676 · Serie 900 (modelli 9**) · Serie 902 (modelli 9**) · Serie 904 (modelli 9**) · Serie 906 (modelli 9**) · Serie 930 · Serie 932 · Serie 933 · Serie 934 · Serie 940 · Serie 942 · Serie 943 · Serie 944 · Serie 950 (modelli 0**, 1**, 2**, 3**, 5**, 6**) · Serie 952 (modelli 0**, 1**, 2**, 3**, 5**, 6**) · Serie 953 (modelli 1**, 3**, 6**) · Serie 954 (modelli 0**, 1**, 2**, 5**) · Serie 957 (modelli 38*, 5**, 6**) · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

Valido anche per motori/cambi: 457 9**, 541 9**, 542 9**, 924 9**, 925 9**, 926 9**

AP20.00-W-2010-01A

Ripristinare il liquido anticorrosione-antigelo

Pericolo!

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingerimento di liquido di raffreddamento

Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il coperchio lentamente e scaricare la sovrappressione. Non versare il liquido di raffreddamento in recipienti per bevande.
Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.

AS20.00-Z-0001-01A

Pericolo!

Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso

Proteggere il veicolo in modo da escluderne l'avviamento autonomo. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti.

AS00.00-Z-0005-01A

Avvertenze sul liquido di raffreddamento

AH20.00-N-2080-01A

Motore

457.9 nel tipo 374.6, 375.4, 940, 942, 943, 944

Motore

541.9 nel tipo 930, 932, 933, 934, 950.0/1/2/3, 952.0/1/2/3, 953.1/3, 954.0/1/2

Motore

542.9 nel tipo 930, 932, 934, 950.0/1/2, 952.0/1/2/3, 954.0/1/2

Motore

900.9 nel tipo 375.1, 970, 972, 975, 976

Motore

902.9 nel tipo 375.15, 970, 972, 974, 975, 976

Motore

902.9 nel tipo 375.3, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5, 957.5/6

Motore

904.9 nel tipo 375.1, 970, 972, 975, 976

Motore

904.9 nel tipo 673, 674, 676

Motore

906.9 nel tipo 374.5, 375.3, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5, 957.5/6

Motore

906.9 nel tipo 970, 972, 974, 975, 976

Motore

924.9 nel tipo 970, 972, 974, 975, 976

Motore

925.9 nel tipo 970, 972, 974

Motore

926.9 nel tipo 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5, 957.38/5/6

Ripristinare il liquido anticorrosione-antigelo

Tabella di calcolo quantità di rabbocco liquido anticorrosione/antigelo

A

Concentrazione di liquido anticorrosione e antigelo (in % vol.)

B

Quantità totale di liquido di raffreddamento (in litri)

C

Quantità di rabbocco liquido anticorrosione e antigelo (in litri)

N20.00-0377-04

Esempio di calcolo:

Protezione antigelo misurata 20 °C = 32 % vol.

Concentrazione di liquido anticorrosione e antigelo (in % vol.) (A)

Quantità di rabbocco totale liquido di raffreddamento (in litri) (B) = 41 l

Quantità di rabbocco necessaria di liquido anticorrosione e antigelo (in litri) (C) = 10,85 l

Ripristinare il liquido anticorrosione-antigelo

1

Annotare la concentrazione di liquido anticorrosione e antigelo (in % vol.) (A) nella tabella di calcolo.



2

Annotare la quantità di rifornimento complessiva (in litri) (B) nella tabella di calcolo.



3

Calcolare la quantità di rabbocco necessaria di liquido anticorrosione e antigelo (in litri) (C).


N20.00-0376-04

Documenti citati