Service-Information : mise à jour des cartes du système de navigation

Nous souhaitons par la présente remarque informer sur le fait que les données cartographiques dans le Citan avec code E1M (système de navigation, avec autoradio) peuvent être actualisées par le client en ligne (on-line) via l'internet. C'est à cela que sert le lien suivant sur le portail du fabricant du système de navigation :

http://www.kraemerautomotive.com/Citan/update

 D'autres informations importantes (comme par exemple le code de sécurité) sont consignées dans la notice d'utilisation du système de navigation et devraient être connues avant la mise en service. Actuellement, une actualisation des données cartographiques par le distributeur sur le Citan avec code E1M (système de navigation, avec autoradio) n'est pas prévue. Veuillez impérativement en informer le client.

Un guidage optimal n'est possible que si le client dispose des données cartographiques actualisées. Veuillez à ce sujet tenir compte de SI82.85-S-0012A.

Une actualisation gratuite des données cartographiques peut être effectuée par le client à l'intérieur d'un intervalle de 30 jours après la remise du véhicule. Une actualisation plus tardive des données cartographiques ainsi que de cartes supplémentaires peut être obtenue par le client moyennant paiement.

 Remarque concernant l'activation du compte-à-rebours de 30 jours :

 Le compte-à-rebours de 30 jours n'est lancé qu'après franchissement d'un rayon de 50 km autour de la position correspondant à la mise sous tension du système de navigation (autoradio). La navigation peut être exploitée à l'intérieur de ce rayon sans une activation du délai (et du compte-à-rebours).

 Le fait d'éteindre et de rallumer le système de navigation (autoradio) permet de réinitialiser le rayon. Le système de navigation (autoradio) doit ce faisant rester éteint pendant au moins 5 minutes étant donné qu'après l'arrêt, il reste encore dans le réglage d'usine pendant 5 minutes en mode veille (standby).

 Cette mesure (ce réglage) permet de procéder à des essais sur route sans activation du compte-à-rebours de 30 jours (tenir compte du rayon de 50 km !).

 Le compte-à-rebours de 30 jours commence lui aussi une fois que l'identifiant (ID) de l'appareil a été activé. Voir à ce sujet la page du fabricant du système de navigation mentionnée ci-dessus.

 De plus amples informations, par exemple concernant l'exécution de l'actualisation des données cartographiques, concernant le contenu des données cartographiques ou concernant les cartes supplémentaires sont disponibles sur la page du fabricant du système de navigation mentionnée ci-dessus.