si0708s0019a

Service-Information : actualisation du logiciel dans le calculateur CDI ou le calculateur ME

Type si · thème 07.08 · version 0100 · 2019-11-22

Valable pour : Type 415, 447

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 07 Carburation › 07.08 Appareils de contrôle — Série 415 · Série 447

EinPAS 15 Moteur › 15.45 Gestion moteur › 15.45.11 Calculateur/relais — Série 415 · Série 447

EinPAS 45 Données/information › 45.20 Information/mesures › 45.20.20 Service information — Série 415 · Série 447

SI07.08-S-0019A

Service-Information : actualisation du logiciel dans le calculateur CDI ou le calculateur ME

20.11.2019

Type

415, 447

Nous souhaitons à cette occasion attirer votre attention sur les points suivants :

À chaque mise à jour du logiciel ainsi qu'à chaque mise en service du calculateur CDI ou du calculateur ME avec XENTRY Diagnosis, la version la plus récente disponible du logiciel est toujours installée sur le calculateur.

Un retour sur une version plus ancienne du logiciel non valable actuellement n'est pas possible sur le plan technique.

Utiliser toujours la version logicielle la plus récente disponible, y compris tous les add-ons actuels disponibles.
Sinon un diagnostic sans défaut ne peut pas être garanti.

En outre, une nouvelle fenêtre pop-up a été insérée dans XENTRY Diagnosis dans le cadre de l'exécution des actions SAV en cours pour le post-traitement des gaz d'échappement.
Ceci sert à la protection supplémentaire du personnel d'atelier. La fenêtre pop-up permet de s'assurer une nouvelle fois que l'accord écrit du client est présent pour l'actualisation du logiciel dans le calculateur CDI.

La procédure décrite ici doit être impérativement respectée lors de l'exécution des actions SAV en cours pour le post-traitement des gaz d'échappement. En cas de problèmes, il est possible de contacter l'assistance technique d'atelier via un dossier TIPS.