si0000s0089a

Service-Information : code QR pour secouristes

Type si · thème 00.00 · version 0100 · 2014-09-19

Valable pour : TYPE 414, 415, 447, 638, 639, 667, 668, 669, 670, 901, 902, 903, 904, 905, 906

Emplacement

Groupe fonctionnel 0 Généralités › 00 Ensemble du véhicule › 00.00 Généralités — Série 414 · Série 415 · Série 447 · Série 638 · Série 639 · Série 667 · Série 668 · Série 669 · Série 670 · Série 901 · Série 902 · Série 903 · Série 904 · Série 905 · Série 906

EinPAS 45 Données/information › 45.10 Véhicule complet › 45.10.1 Information de base — Série 414 · Série 415 · Série 447 · Série 638 · Série 639 · Série 667 · Série 668 · Série 669 · Série 670 · Série 901 · Série 902 · Série 903 · Série 904 · Série 905 · Série 906

EinPAS 45 Données/information › 45.20 Information/mesures › 45.20.20 Service information — Série 414 · Série 415 · Série 447 · Série 638 · Série 639 · Série 667 · Série 668 · Série 669 · Série 670 · Série 901 · Série 902 · Série 903 · Série 904 · Série 905 · Série 906

SI00.00-S-0089A

Service-Information : code QR pour secouristes

18.9.14

TYPE

414, 415, 447, 638, 639, 667, 668, 669, 670, 901, 902, 903, 904, 905, 906

N° d'opération des libellés de travail ou textes standard et normes de durée

Catégorie

N° d'opération

Libellé de travail

Temps

N° de décompte

Code

V, L, T

631459

Apposer l'autocollant code QR sur le montant B

V, L, T

886060

Apposer l'autocollant code QR sur la trappe de réservoir

L'autocollant code QR permet aux secouristes avec appareils finaux portables connectables à internet un accès rapide et direct aux fiches de désincarcération numériques de tous les Transporter Mercedes Benz.

À partir de fin 2014, les autocollants code QR sont disposés dans tous les Transporters Mercedes-Benz départ usine. Les clients dont les véhicules n'ont pas encore d'autocollant code QR peuvent faire apposer ce dernier ultérieurement à partir d'octobre 2014 dans tous les ateliers Mercedes-Benz (les autocollants sont disponibles pour les vans et les Transporters à partir de l'année de fabrication 1996).

La fiche de désincarcération est affichée selon le réglage de langue de l’appareil final dans les langues suivantes :

Allemand, anglais, français, espagnol, portugais, italien, japonais, russe, chinois, hollandais, polonais, danois, suédois, finnois, norvégien, tchèque, hongrois, slovène, grec, turc, bulgare, roumain, coréen

Si la langue du pays n'est pas disponible, la fiche de désincarcération est affichée en anglais.

Les autocollants code QR sont apposés sur toutes les séries à l'exception du type 415 sur le montant B côté conducteur (1) et sur le montant B côté passager (2).

Sur le type 415, les autocollants code QR sont apposés sur le montant B droit et sur la face intérieure de la trappe de réservoir.

En cas d'accident, l'autocollant code QR peut ainsi être trouvé rapidement et lu avec un smartphone ou un PC tablette.

Pour cela, il est simplement nécessaire de télécharger gratuitement une application permettant de scanner le code QR. Afin de garantir la disponibilité off-line des fiches de désincarcération, Nous publierons sous peu une application Rescue Assist pour iOS et Android.

Afin d'éviter un collage défectueux, nous recommandons de faire apposer l'autocollant code QR par du personnel d'atelier agréé.

Il ne faut pas coller l'autocollant code QR sur des plaquettes d'information ou des autocollants déjà existants.

La surface à coller doit absolument être exempte de poussière et de graisse, sinon une adhérence suffisante de l'autocollant n'est pas garantie.

Les autocollants peuvent être commandés à partir de maintenant par le processus de commande des pièces habituel.

Dans l'EPC, les références se trouvent dans le groupe de construction 58.

Les autocollants code QR doivent être apposés au niveau de la surface hachurée.

Service-Information : code QR pour secouristes

Représenté à titre d'exemple sur le type 447

1

Montant B côté passager

2

Montant B côté conducteur

S00.00-4524-11

Service-Information : code QR pour secouristes

Représenté à titre d'exemple sur le type 638

1

Montant B côté passager

2

Montant B côté conducteur

S00.00-4525-11

Service-Information : code QR pour secouristes

Représenté à titre d'exemple sur le type 415

1

Montant B côté passager

3

Trappe de réservoir

S00.00-4527-10

Service-Information : code QR pour secouristes

Représenté à titre d'exemple sur le type 414

1

Montant B côté conducteur

2

Montant B côté passager

S00.00-4528-11

Service-Information : code QR pour secouristes

Représenté à titre d'exemple sur le type 906

1

Montant B côté passager

2

Montant B côté conducteur

S00.00-4530-04