ra2000601ta04x

Modifications techniques: Circuit de liquide de refroidissement, refroidissement du moteur Moteurs 601, 602 (sauf 602.98), 603

Type ra · thème 20.00 · version 9918 · 1999-04-30

Valable pour :

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 20 Refroidissement du moteur › 20.00 Généralités — Série 601 · Série 602 (modèles 91*, 96*)

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 603 91*, 603 96*, 603 970, 603 971

Modifications techniques Moteurs 601, 602, 603 Mécanique V

20 Circuit de liquide de refroidissement et refroidissement du moteur

Dénomination

Type de modification et motif

Montage

Op. no

Pompe de liquide de refroidissement avec tube de drainage

Evite que le liquide de refroidissement laisse des traces

01/92

20-210
20-215

Visco-coupleur de ventilateur avec écrou-raccord sur moteur 601 dans type 202

Meilleure accessibilité lors des opérations de montage

depuis le début de la production

20-215
20-310
20-312

Vase d'expansion de liquide de refroidissement

Avec insert de gel de silicate contre la corrosion

07/92

20-419

Documents référencés