ra07016010232x

0232 - Réparation des injecteurs après contrôle Moteurs 601, 602.91, 603.91

Type ra · thème 07.11 · version 9605 · 1996-01-29

Valable pour :

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 07 Carburation › 07.11 Système d'injection diesel, pompe en ligne et régulation mécanique (M/RSF) — Série 601 · Série 602 (modèles 91*)

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 603 91*

07.1-232 Réparation des injecteurs après contrôle

Opération préalable:

Dépose et repose des injecteurs (07.1-230)

No. d'opération de la documentation UT ou textes standard et temps alloués

07-6750 ou 6752

0232 - Réparation des injecteurs après contrôle                                 
	Moteurs 601, 602.91, 603.91

Aiguille d'injecteur (31)

Contrôle optique et de mobilité; sur les injecteurs à téton à perforations nettoyer la perforation centrale et la perforation longitudinale; remonter dans le même corps d'injecteur.

Corps d'injecteur (32)

Supprimer les dépôts de combustion.

Disque intermédiaire (33)

L'extraire sur le plateau de dressage.

Boulon de pression (34)

La pointe doit être dirigée côté supérieur.

Ecrou de serrage de gicleur (35)

70 - 80 Nm.

Ressort de pression (36)

Corps de retenue (37)

Le serrer dans des mâchoires de protection.

Disque d'acier (40)

Le régler pour la pression. Valeur assignée
115 - 125 bar sur injecteur neuf ou bien sur injecteur à réajuster, resp. 100 bar sur injecteur usagé. En fonction des rondelles, pression plus élevée ou moins élevée.
0,05 mm correspondent env. à une différence de 3 bar.

0232 - Réparation des injecteurs après contrôle                                 
	Moteurs 601, 602.91, 603.91
0232 - Réparation des injecteurs après contrôle                                 
	Moteurs 601, 602.91, 603.91
0232 - Réparation des injecteurs après contrôle                                 
	Moteurs 601, 602.91, 603.91

Outils spéciaux

Outil du commerce

Aiguille de nettoyage 0,18 mm

p. ex. Ets Bosch, D-7000 Stuttgart
No de commande KDEP 2900/4

Remarques

Les moteurs 602, 603 sont équipés d'injecteurs ayant subi une rectification ultrafine.

Montage: Août 1989 - Février 1990 (identification: 2 points verts)

Type

Moteur

No final de moteur

BVM

de à

BVA

de à

124.125/185

602.912

144201 - 157913

021518 - 023442

124.130/190

603.912

053162 - 058202

034696 - 038081

124.330

603.913

000639 - 000721

000615 - 000661

201.126

602.911

082780 - 089034

016395 - 017318

Porte-injecteurs combinés des moteurs 601.911/912 d'un autre fabricant (Lucas).

Sauf versions nationales ( code 62/0 avec ARF)

Montage: Octobre - Décembre 1990

Type

Moteur

No final de moteur

BVM

de à

BVA

de à

124.120/180

601.912

152352 - 155657

013558 - 014159

201.122

601.911

348205 - 355028

026872 - 027244

Sauf versions nationales ( )

Montage en série: depuis novembre 1991

Type

Moteur

No final de moteur

BVM

BVA

124.120

601.912

174586

016615

201.122

601.911

384472

028995

Montage en série: octobre 1992

Type

Moteur

No final de moteur

BVM

BVA

124.120

124.180

601.912

192158

019140

201.122

601.911

413154

030656

Montage en série: novembre 1992

Type

Moteur

No final de moteur

BVM

BVA

124.125

124.127

602.912

234571

039579

124.130

124.190

603.912

087230

060909

201.126

602.911

121895

023754

0232 - Réparation des injecteurs après contrôle                                 
	Moteurs 601, 602.91, 603.91

Réparation

-------------------------------

1 Désassembler en bridant le corps de retenue avec des mâchoires protectrices dans un étau de telle sorte que les raccords des conduites d'huile de fuite ne puissent pas être endommagées.

0232 - Réparation des injecteurs après contrôle                                 
	Moteurs 601, 602.91, 603.91

2 Nettoyer, ôter les dépôts de combustion sur le siège d'aiguille d'injecteur à l'aide d'une fraise de nettoyage.

0232 - Réparation des injecteurs après contrôle                                 
	Moteurs 601, 602.91, 603.91

Nettoyer l'aiguille d'injecteur et le corps d'injecteur à l'aide d'une brosse de laiton.

0232 - Réparation des injecteurs après contrôle                                 
	Moteurs 601, 602.91, 603.91

Sur les gicleurs à téton à perforations nettoyer également le trou longitudinal et le trou transversal.

Nettoyer le trou longitudinal à l'aide d'une aiguille de nettoyage 0,18 mm.

Trou longitudinal

0232 - Réparation des injecteurs après contrôle                                 
	Moteurs 601, 602.91, 603.91

Nettoyer le trou transversal avec une aiguille
0,35 mm.

Trou transversal

3 Contrôle optique et de mobilité.

Immerger l'injecteur dans du carburant Diesel filtré. Lorsque le corps d'injecteur est maintenu en position verticale l'aiguille d'injecteur doit glisser en direction du siège de gicleur sous l'action de son propre poids.

0232 - Réparation des injecteurs après contrôle                                 
	Moteurs 601, 602.91, 603.91

4 Extraire la plaque intermédiaire (33) des deux côtés sur le plateau de dressage.

5 Assembler le porte-injecteur et l'injecteur. La pression sera plus ou moins élevée en fonction de l'épaisseur du disque (40); 0,05 mm correspondent à une différence de pression approximative de 3 bar.

6 Contrôler le fonctionnement de l'injecteur (07.1-231); le régler si néc.

Documents référencés