pe4340w200060ab

Légendes schéma électrique - Ralentisseur (électrique)

Type pe · thème 43.40 · version 0101 · 2006-09-11

Valable pour : TYPE 950.0 /1 /2 /3, 952.0 /1 /2 /3, 953.1 /3, 954.0 /1 /2 depuis 1.5.01 avec SUPERSTRUCTURE 942.899 avec CODE (BB2) Ralentisseur Telma avec CODE (BB3) Préparation pose ralentisseur Telma refroidi par air avec CODE (BD9) Ralentisseur Telma Focal F 3300 avec CODE (WA4) Frein Telma Focal F 301 avec CODE (WA5) Frein Telma Focal F 330 TYPE 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5 depuis 1.5.01 avec SUPERSTRUCTURE 940.899 avec CODE (BB2) Ralentisseur Telma avec CODE (BB3) Préparation pose ralentisseur Telma refro

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 43 Système pneumatique de freins, freins complémentaires › 43.40 Ralentisseur (électrique) — Série 940 (modèles 899) · Série 942 (modèles 899) · Série 950 (modèles 0**, 1**, 2**, 3**, 5**, 6**) · Série 952 (modèles 0**, 1**, 2**, 3**, 5**, 6**) · Série 953 (modèles 1**, 3**, 6**) · Série 954 (modèles 0**, 1**, 2**, 5**)

EinPAS 21 freins/système à dépression/système d'air comprimé › 21.21 Ralentisseur › 21.21.1 Information de base — Série 940 (modèles 899) · Série 942 (modèles 899) · Série 950 (modèles 0**, 1**, 2**, 3**, 5**, 6**) · Série 952 (modèles 0**, 1**, 2**, 3**, 5**, 6**) · Série 953 (modèles 1**, 3**, 6**) · Série 954 (modèles 0**, 1**, 2**, 5**)

PE43.40-W-2000-60AB

Légendes schéma électrique - Ralentisseur (électrique)

Type 950.0/1/2/3, 952.0/1/2/3, 953.1/3, 954.0/1/2, sur véhicules à partir période de production 1.5.01 avec SUPERSTRUCTURE 942.899, avec CODE (BB2) Ralentisseur Telma, avec CODE (BB3) Préparation pose ralentisseur Telma refroidi par air, avec CODE (BD9) Ralentisseur Telma Focal F 3300, avec CODE (WA4) Frein Telma Focal F 301, avec CODE (WA5) Frein Telma Focal F 330

Type 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5, sur véhicules à partir période de production 1.5.01 avec SUPERSTRUCTURE 940.899, avec CODE (BB2) Ralentisseur Telma, avec CODE (BB3) Préparation pose ralentisseur Telma refroidi par air, avec CODE (BD9) Ralentisseur Telma Focal F 3300, avec CODE (WA4) Frein Telma Focal F 301, avec CODE (WA5) Frein Telma Focal F 330

Désignation abrégée

Désignation

Coordonnées

A7

Module de base

3M

31M

A20

Calculateur du ralentisseur

6A

20A

33A

A22

Calculateur PSM

35M

A33

Module de commande retardateur (TELMA)

7M

43A

F14-A24

Fusible ralentisseur, borne 30 (porte-fusibles A1)

30H

F14-A24

Fusible régulation antiroulis/ralentisseur, borne 15 (porte-fusibles A2)

1H

F71

Fusible ralentisseur (Telma), borne 30

11F

47F

G1

Batterie

11L

47L

K48

Relais D+

31D

K49

Relais coupure ralentisseur

34D

K50

Relais état ralentisseur

36D

L1

Ralentisseur Telma

44L

S2

Levier de commande régulation moteur/frein continu

14M

18M

41M

X2.2

Connecteur cabine-châssis

8G

X2.3

Connecteur cabine-châssis

4G

5G

6G

7G

9G

X4.1

Connecteur cabine-châssis

37G

39F

40F

41F

X8

Raccord de serrage borne 30, support de batterie

11H

47H

X38

Connecteur prise de force

8H

9H

X40

Connecteur du ralentisseur

4H

5H

6H

7H

X137

Connecteur contacteur niveau de liquide de refroidissement

37I

38I

X83

Valve proportionnel système de refroidissement arrière

37L

Z1

Point étoile CAN - allège de cabine

23L

Z2

Point étoile CAN supplémentaire bas de glace cabine

26L

(9)

sur ACTROS

3F

15M

(89)

Commande d'entrée

8C

(240)

Contacteur de ralentisseur

41M

(250)

Reconnaissance position levier de vitesses

14C

(273)

Alimentation en tension

2C

(312)

Fils torsadés

21H

25H

(350)

au choix, selon la version

2I

3F

17H

22E

23E

(442)

Ralentisseur Telma refroidi par eau

25M

(443)

Ralentisseur Telma-Fokal (refroidi par air)

45M

(444)

ACTROS : a = alvéole 14 ; b = alvéole 7 ; c = alvéole 6 ; d = alvéole 5

ATEGO 18-26 t : a = alvéole 14 ; b = alvéole 6 ; c = alvéole 5 ; d = alvéole 4

39K

(454)

Contacteur de ralentisseur à 5 crans

14M

(469)

Contacteur de ralentisseur à 4 paliers

19M

(610)

Frein de stationnement (PAR 100.090)/ état du ralentisseur (PAR 310.010)

36L

(611)

Marche arrière engagée (PAR 180.510)/moteur tourne, alternateur en ordre (PAR 320.500),

0,7A maxi

34L

(612)

Vitesse 1 engagée (PAR 180.520)/ désactivation du ralentisseur (PAR 300.500), 1,6A maxi

35L

(647)

Si PSM II, à partir version de diagnostic 4

35M

(725)

si ATEGO 18-26t

2F

19M

27L