gf8260p2000tx

Fonctions audio

Type gf · thème 82.60 · version 0101 · 2006-04-24

Valable pour : TYPE 219.3 jusqu'à 31.5.06 avec CODE (527) COMAND APS (avec navigation) Radiobetrieb und CD-Betrieb'

Emplacement

Groupe fonctionnel 3 Carrosserie › 82 Installation électrique, carrosserie › 82.60 Autoradio, audio-vidéo — Série 219 (modèles 3**)

GF82.60-P-2000TX

Fonctions audio

11.5.04

TYPE 219.3 jusqu'à 31.5.06 avec CODE (527) COMAND APS (avec navigation)
Radiobetrieb und CD-Betrieb

Mode radio - Fonctionnement

Après l'activation de la fonction "mode autoradio" dans le menu "Audio", à l'aide de la touche "FM/AM" sur l'unité de commande et d'affichage COMAND (A40/3), les antennes logées dans la lunette arrière reçoivent les signaux haute fréquence pour les ondes ultracourtes (FM), courtes (KW), moyenne (MW) et grandes (GO). Les signaux de musique, de voix et de données sont modulés sur ces signaux à haute fréquence. Le module amplificateur d'antenne gauche (A2/64) et le module amplificateur d'antenne droit (A2/65) filtrent les fréquences des plages de fréquence autoradio à partir des signaux haute fréquence et les amplifient. Les signaux amplifiés sont ensuite transmis par un câble coaxial au tuner autoradio intégré dans le calculateur gateway audio (N93/1).

-----------------------------------------------------------------------------------------

Le tuner radio sépare l'information utile (fréquences audibles) du signal porteur (inaudible). Les signaux audio démodulés sont amplifiés et convertis en signaux acoustiques par les haut-parleurs du véhicule.

Diversité d'antenne - Fonctionnement

La fonction "diversity d'antenne" commute entre les antennes FM de la lunette arrière suivant la réception. La fonction s'effectue automatiquement et est réalisée par le module amplificateur d'antenne gauche (A2/64) et le module amplificateur d'antenne droit (A2/65). Le tuner autoradio dans le calculateur gateway audio (N93/1) ne génère que le signal de fréquence intermédiaire (ZF) servant de référence pour la commutation de l'antenne FM.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Technologie à 2 récepteurs - Fonctionnement

Un 2e réception radio (intégré) dans le calculateur gateway audio (N93/1) génère automatiquement une liste des stations FM reçues, après l'enclenchement de l'unité de commande et d'affichage COMAND (A40/3) et les actualise en permanence pendant le fonctionnement. Cette liste est affichée classée en ordre alphabétique lorsque le menu "Liste des émetteurs MF" est appelé. Les émetteurs affichés peuvent être activés en les sélectionnant et en les validant.

La liste des stations n'est disponible que si la fonction ""Radio Data System (RDS)" est activée. Si la réception est perturbée pendant la conduite, le système de commande et d'affichage COMAND (A40/3) essaie, à l'aide du 2e récepteur, de capter la station sélectionnée sur une fréquence alternative et de commuter si la réception est meilleure.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Un certain nombre de programmes des stations radio sont répartis en programme régionaux à certaines heures d'émission. Vu que le système de commande et d'affichage COMAND (A40/3), passe automatiquement sur une fréquence de remplacement si la réception est perturbée; cela peut également entraîner un changement du programme régional.

Fonction RDS

De nombreux émetteurs radio (FM) diffusent non seulement leur programme radiophonique, mais aussi des informations numériques complémentaires telles que le nom de l'émetteur, le type de programme (PTY) (par exemple pop, culture, etc.) et la reconnaissance d'informations routières.

Ces informations sont analysées par l'unité de commande et d'affichage COMAND (A40/3) et affichées sur l'écran si :

une station RDS est sélectionnée

la fonction RDS est activée

-----------------------------------------------------------------------------------------

Le composant autoradio dans le calculateur gateway audio (N93/1) offre en outre :

une liste des stations FM momentanément les plus puissantes en mode RDS

une mémoire automatique pour les émetteurs AM les plus puissants

une sélection de types de programme (par ex. pop, culture, etc.) dans le cas de stations FM en mode RDS

Possibilités de sélection d'un émetteur :

recherche automatique des émetteurs avec fonction SCAN (les émetteurs d'une gamme d'ondes sont écoutés pendant
8 s environ)

Recherche des stations sur le volant multifonction (MFL)

Recherche manuelle des émetteurs

sélection d'un émetteur figurant dans la liste d'émetteurs

sélection d'un émetteur à l'aide du pavé numérique

sélection d'un émetteur avec l'entrée d'une fréquence (par exemple 92,2 Mhz)

sélection d'un émetteur mis en mémoire (10 émetteurs par gamme d'ondes)

-----------------------------------------------------------------------------------------

Fonction mode CD

L'unité de commande et d'affichage COMAND (A40/3) est équipée d'un lecteur DVD-ROM (Digital Versatile Disk) intégré permettant la lecture de DVD vidéo et l'écoute de CD de musique.

Mode changeur CD (pour code (819) changeur 6 CD)

Le changeur CD (A2/6) est commandé par l'unité de commande et d'affichage COMAND (A40/3). Les signaux de commande et les données audio du changeur CD (A2/6) sont transmis par le Media Oriented System Transport (MOST) et les données audio sont transmises au calculateur gateway audio (N93/1).

On ne peut utiliser dans le changeur CD (A2/6) que des CD de musique ayant un format de fichier correspondant.

-----------------------------------------------------------------------------------------

L'unité de commande et d'affichage COMAND (A40/3) permet les fonctions suivantes en liaison avec le changeur CD (A2/6) :

Fonction balayage ("Scan")

Les morceaux d'un CD ou le 1er morceau de chacun des CD se trouvant dans le magasin sont diffusés pendant t = 8 s. Le balayage automatique (SCAN) est automatiquement arrêté en fin de CD.

Fonction aléatoire ("random")

tous les morceaux d'un CD ou de la totalité du magasin de CD sont diffusés selon le principe de la lecture aléatoire.

Fonction répétition ("Repeat")

un titre, un CD ou la totalité du magasin de CD est répété au choix.

Avance et retour rapide (recherche d'un morceau de musique)

Pendant l'avance et le retour rapides, le morceau de musique diffusé est audible. Il est ainsi possible de sélectionner ou de sauter certains passages d'un certain titre.

Attribution de titre à un CD - Fonctionnement

Chaque CD contient un sommaire enregistré de façon fixe (inscription TOC). Le clavier reconnaît ainsi clairement chaque CD et peut nommer chacun d'eux automatiquement une fois que l'utilisateur leur a attribué un titre (même si le CD se trouve ensuite dans un autre magasin de CD).

Le sommaire (enregistrement TOC) comporte en outre des informations sur le nombre de morceaux figurant sur un CD et sur la durée total d'écoute du CD.

Calculateur gateway audio, description du composant

GF82.62-P-3119TX

Module amplificateur d'antenne gauche, description du composant

Sauf code (498) version Japon
Sauf code (494) version USA

GF82.62-P-3121TXA

Antenne lunette arrière, description du composant

GF82.62-P-3123TX

Haut-parleurs, description du composant

GF82.62-P-4220TX

Lecteur CD avec changeur, description du composant

Avec code (819) changeur 6 CD

GF82.64-P-3112TX

Clavier et unité d'affichage avec calculateur, description du composant

GF82.85-P-3133TX

Documents référencés