gf2000p0800e

Circuit de liquide de refroidissement - Schéma fonctionnel

Type gf · thème 20.00 · version 0100 · 2000-03-16

Valable pour : MOTEUR 611.960 /961

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 20 Refroidissement du moteur › 20.00 Généralités — Série 611 (modèles 960, 961)

EinPAS 15 Moteur › 15.25 Système de refroidissement du moteur › 15.25.1 Information de base — Série 611 (modèles 960, 961)

GF20.00-P-0800E

Circuit de liquide de refroidissement - Schéma fonctionnel

11.1.00

MOTEUR 611.960 /961

Circuit de liquide de refroidissement - Schéma fonctionnel

P20.00-0381-79

Représenté sur type 202

Circuit de liquide de refroidissement

1 Bouchon, pression d'ouverture 1,4 bar

2 Réservoir d'expansion liquide de refroidissement avec réservoir de silicagel

3 Radiateur

4 Régulateur température liquide de refroidissement (position moteur chaud)

5 Pompe liquide de refroidissement

6 Echangeur thermique huile-eau (sur couvercle carter de distribution)

8 Echangeur thermique de chauffage

14 Refroidisseur de carburant (type 202 uniquement)

18 Radiateur basse température (type 202 uniquement)

a Arrivée carburant depuis rampe Common-Rail (type 202 uniquement)

b Retour carburant vers réservoir de carburant (type 202

uniquement)

----------------------------------------------------------------------------------------

A Retour liquide de refroidissement

B Arrivée liquide de refroidissement

C Conduite de désaération

A6 Réchauffeur < 5 °C et > 73 °C

A6m1 Pompe à eau de chauffage

A31 Bloc régulation système de chauffage

A31/Y1 Duovanne de gauche

A31/Y2 Duovanne de droite

D Marche en by-pass < 87 °C (l'espace passagers peut être traversé)

E Marche mixte > 87° C et < 102 °C (début traversée du radiateur)

E Marche refroidissement, température >102 °C (thermostat ouvert, tout le liquide passe par le radiateur)

S Réservoir liquide lave-glace, chauffé

----------------------------------------------------------------------------------------