Moteur | 457.9 sur type 382, 634 |
avec code MS5 (Euro V) | |
Moteur | 457.9 sur type 382, 634 |
sauf code MS5 (Euro V) | |
Moteur | 457.9 sur type 693, 695 |
avec code MS5 (Euro V) | |
Moteur | 457.9 sur type 693, 695 |
sauf code MS5 (Euro V) | |
Moteur | 457.9 sur type 696, 934, 958 |
avec code MS5 (BlueTec 5) | |
Moteur | 457.9 sur type 696, 934, 958 |
sauf code MS5 (BlueTec 5) | |
Moteur | 460.984 sur type 934, 938 |
avec code MS5 (BlueTec 5) | |
Moteur | 904.9, 924.9 |
Moteur | 906.9, 926.9 |
Valeurs de contrôle du vilebrequin |
Numéro | Désignation | Moteur 457.9 sans code MS5 | Moteur 904.9 | |||
BE03.20-B-1001-02C | Diamètre du tourillon | normale | mm | 103,980...104,000 | 85,990...86,010 | |
Normal I | mm | 103,880...103,900 | 85,890...85,910 | |||
Pièce de réparation I | mm | 103,730...103,750 | 85,740...85,760 | |||
Pièce de réparation II | mm | 103,480...103,500 | 85,490...85,510 | |||
Pièce de réparation III | mm | 103,230...103,250 | 85,240...85,260 | |||
Pièce de réparation IV | mm | 102,980...103,000 | 84,990...85,010 | |||
BE03.20-B-1002-02C | Largeur | Tenon de réglage principal | normale | mm | 46,000...46,062 | 31,000...31,100 |
Pièce de réparation I | mm | 46,500...46,562 | 31,300...31,400 | |||
Pièce de réparation II | mm | 47,000...47,062 | 31,500...31,600 | |||
pour tenons principaux restants | mm | - | 31,0...31,2 | |||
BE03.20-B-1003-02C | Diamètre manetons sur vilebrequin | normale | mm | 89,980...90,000 | 69,995...70,015 | |
Normal I | mm | 89,880...89,900 | 69,895...69,915 | |||
Pièce de réparation I | mm | 89,730...89,750 | 69,745...69,765 | |||
Pièce de réparation II | mm | 89,480...89,500 | 69,495...69,515 | |||
Pièce de réparation III | mm | 89,230...89,250 | 69,245...69,265 | |||
Pièce de réparation IV | mm | 88,980...89,000 | 68,995...69,015 | |||
BE03.20-B-1004-02C | Jeu axial vilebrequin | mm | 0,230...0,370 | 0,16...0,38 | ||
BE03.20-B-1005-02C | Jeu radial tenon principal | mm | 0,060...0,126 | 0,056...0,118 | ||
BE03.20-B-1006-02C | Dureté tourillons principaux et manetons (dureté Rockwell) | Minimale | HRC | 53...59 | 52 | |
BE03.20-B-1007-02C | Diamètre intérieur logements de palier tourillons principaux (montés) | normale | mm | 104,060...104,106 | 86,066...86,108 | |
Normal I | mm | 103,960...104,006 | 85,966...86,008 | |||
Pièce de réparation I | mm | 103,810...103,856 | 85,816...85,858 | |||
Pièce de réparation II | mm | 103,560...103,606 | 85,566...85,608 | |||
Pièce de réparation III | mm | 103,310...103,356 | 85,316...85,358 | |||
Pièce de réparation IV | mm | 103,060...103,106 | 85,066...85,108 | |||
BE03.20-B-1008-02C | Épaisseur des rondelles de compensation | normale | mm | - | 3,240...3,310 | |
Pièce de réparation I | mm | - | 3,390...3,460 | |||
Pièce de réparation II | mm | - | 3,490...3,560 | |||
BE03.20-B-1009-02C | Diamètre palier principal (fixations pour logements de palier) | mm | 111,000...111,022 | 91,000...91,022 | ||
BE03.20-B-1010-02C | Défaut de concentricité vilebrequin (en appui sur tourillon principal extérieur) | Maximum | mm | 0,09 | 0,11 | |
BE03.20-B-1011-02C | Largeur du maneton | normale | mm | 46,0...46,1 | 34,0...34,2 | |
Pièce de réparation | mm | - | - | |||
BE03.20-B-1012-02C | Rayon concordant sur tourillon | Principal | mm | 4,2...4,5 | 2,5...3,0 | |
Bielles | mm | 3,7...4,0 | 2,5...3,0 | |||
BE03.20-B-1013-02C | Cintrage tourillons de palier principal et manetons | mm | 0...0,004 | 0...0,004 | ||
BE03.20-B-1014-02C | Largeur des coussinets de palier principal pour ajustement axial | normale | mm | 45,74...45,81 | - | |
Pièce de réparation I | mm | 46,24...46,31 | - | |||
Pièce de réparation II | mm | 46,74...46,81 | - | |||
BE03.20-B-1015-02C | Ovalisation et conicité maximale sur tourillons de palier principal et manetons | Limite pour réutilisation | mm | 0,02 | 0,02 | |
Arbre neuf ou révise | mm | 0,01 | 0,005 | |||
BE03.20-B-1016-02C | Rugosité maximale sur tourillon poli | (rouge) | mm | 0,0015 | 0,0015 | |
BE03.20-B-1017-02C | Balourd dynamique maxi | bei 400/min. | Ncm | 0,6 | 0,3 | |
avec boulon de fixation du volant moteur, mais sans volant moteur), sur paliers principaux à deux et six paliers | gcm | - | 30 | |||
BE03.20-B-1018-02C | Longueur (L) des vis de fixation des contrepoids | Nouvelle vis | mm | 69,95...70,00 | - | |
Vis maximale usée | mm | 71,20 | - | |||
BE03.20-B-1019-02C | Diamètre intérieur coussinets de bielle (montés) | normale | mm | 94,064...94,110 | - | |
Normal I | mm | 93,964...94,010 | - | |||
Pièce de réparation I | mm | 93,814...93,860 | - | |||
Pièce de réparation II | mm | 93,564...93,610 | - | |||
Pièce de réparation III | mm | 93,314...93,360 | - | |||
Pièce de réparation IV | mm | 93,064...93,110 | - | |||
BE03.20-B-1020-02C | Voile latéral admissible | Axe de palier | mm | - | 0,015 | |
BE03.20-B-1021-02C | Différence admissible palier de bielle avec paliers de vilebrequin par rapport aux longueurs des paliers | mm | - | 0,1 | ||
BE03.20-B-1022-02C | Balourd admissible du vilebrequin (avec boulon de fixation du volant moteur, mais sans volant moteur), logé sur paliers principaux extérieurs | gmc | - | 30 | ||
BE03.20-B-1023-02C | Balourd admissible vilebrequin (avec boulon de fixation du volant moteur, mais sans volant moteur), sur paliers principaux à deux et six paliers | gmc | - | - |
Valeurs de contrôle du vilebrequin |
Numéro | Désignation | Moteur 906.9 ; 926.9 ; 924.9 | Moteur 457.9 ; 460.984 avec code MS5 | |||
BE03.20-B-1001-02C | Diamètre du tourillon | normale | mm | 85,990...86,010 | 103,980...104,000 | |
Normal I | mm | 85,890...85,910 | 103,880...103,900 | |||
Pièce de réparation I | mm | 85,740...85,760 | 103,730...103,750 | |||
Pièce de réparation II | mm | 85,490...85,510 | 103,480...103,500 | |||
Pièce de réparation III | mm | 85,240...85,260 | 103,230...103,250 | |||
Pièce de réparation IV | mm | 84,990...85,010 | 102,980...103,000 | |||
BE03.20-B-1002-02C | Largeur | Tenon de réglage principal | normale | mm | 31,000...31,100 | 46,000...46,062 |
Pièce de réparation I | mm | 31,300...31,400 | 46,500...46,562 | |||
Pièce de réparation II | mm | 31,500...31,600 | 47,000...47,062 | |||
pour tenons principaux restants | mm | 31,0...31,2 | 46,000...46,250 | |||
BE03.20-B-1003-02C | Diamètre manetons sur vilebrequin | normale | mm | 69,995...70,015 | 93,980...94,000 | |
Normal I | mm | 69,895...69,915 | 93,880...93,900 | |||
Pièce de réparation I | mm | 69,745...69,765 | 93,730...93,750 | |||
Pièce de réparation II | mm | 69,495...69,515 | 93,480...93,500 | |||
Pièce de réparation III | mm | 69,245...69,265 | 93,230...93,250 | |||
Pièce de réparation IV | mm | 68,995...69,015 | 92,980...93,000 | |||
BE03.20-B-1004-02C | Jeu axial vilebrequin | mm | 0,16...0,38 | 0,230...0,370 | ||
BE03.20-B-1005-02C | Jeu radial tenon principal | mm | 0,056...0,118 | 0,060...0,126 | ||
BE03.20-B-1006-02C | Dureté tourillons principaux et manetons (dureté Rockwell) | Minimale | HRC | 52 | 53...59 | |
BE03.20-B-1007-02C | Diamètre intérieur logements de palier tourillons principaux (montés) | normale | mm | 86,066...86,108 | 104,060...104,106 | |
Normal I | mm | 85,966...86,008 | 103,960...104,006 | |||
Pièce de réparation I | mm | 85,816...85,858 | 103,810...103,856 | |||
Pièce de réparation II | mm | 85,566...85,608 | 103,560...103,606 | |||
Pièce de réparation III | mm | 85,316...85,358 | 103,310...103,356 | |||
Pièce de réparation IV | mm | 85,066...85,108 | 103,060...103,106 | |||
BE03.20-B-1008-02C | Épaisseur des rondelles de compensation | normale | mm | 3,240...3,310 | - | |
Pièce de réparation I | mm | 3,390...3,460 | - | |||
Pièce de réparation II | mm | 3,490...3,560 | - | |||
BE03.20-B-1009-02C | Diamètre palier principal (fixations pour logements de palier) | mm | 91,000...91,022 | 111,000...111,022 | ||
BE03.20-B-1010-02C | Défaut de concentricité vilebrequin (en appui sur tourillon principal extérieur) | Maximum | mm | 0,15 | 0,09 | |
BE03.20-B-1011-02C | Largeur du maneton | normale | mm | 34,0...34,2 | 44,500...44,600 | |
Pièce de réparation | mm | - | 44,800...44,900 | |||
BE03.20-B-1012-02C | Rayon concordant sur tourillon | Principal | mm | 2,5...3,0 | 4,2...4,5 | |
Bielles | mm | 2,5...3,0 | 3,7...4,0 | |||
BE03.20-B-1013-02C | Cintrage tourillons de palier principal et manetons | mm | 0...0,004 | 0...0,004 | ||
BE03.20-B-1014-02C | Largeur des coussinets de palier principal pour ajustement axial | normale | mm | - | 45,74...45,81 | |
Pièce de réparation I | mm | - | 46,24...46,31 | |||
Pièce de réparation II | mm | - | 46,74...46,81 | |||
BE03.20-B-1015-02C | Ovalisation et conicité maximale sur tourillons de palier principal et manetons | Limite pour réutilisation | mm | 0,02 | 0,02 | |
Arbre neuf ou révise | mm | 0,005 | 0,01 | |||
BE03.20-B-1016-02C | Rugosité maximale sur tourillon poli | (rouge) | mm | 0,0015 | 0,0002 | |
BE03.20-B-1017-02C | Balourd dynamique maxi | bei 400/min. | Ncm | 0,3 | 0,6 | |
avec boulon de fixation du volant moteur, mais sans volant moteur), sur paliers principaux à deux et six paliers | gcm | 30 | - | |||
BE03.20-B-1018-02C | Longueur (L) des vis de fixation des contrepoids | Nouvelle vis | mm | - | 69,5...70,0 | |
Vis maximale usée | mm | - | 71,2 | |||
BE03.20-B-1019-02C | Diamètre intérieur coussinets de bielle (montés) | normale | mm | - | 94,064...94,110 | |
Normal I | mm | - | 93,964...94,010 | |||
Pièce de réparation I | mm | - | 93,814...93,860 | |||
Pièce de réparation II | mm | - | 93,564...93,610 | |||
Pièce de réparation III | mm | - | 93,314...93,360 | |||
Pièce de réparation IV | mm | - | 93,064...93,110 | |||
BE03.20-B-1020-02C | Voile latéral admissible | Axe de palier | mm | 0,015 | - | |
BE03.20-B-1021-02C | Différence admissible palier de bielle avec paliers de vilebrequin par rapport aux longueurs des paliers | mm | 0,1 | - | ||
BE03.20-B-1022-02C | Balourd admissible du vilebrequin (avec boulon de fixation du volant moteur, mais sans volant moteur), logé sur paliers principaux extérieurs | gmc | - | - | ||
BE03.20-B-1023-02C | Balourd admissible vilebrequin (avec boulon de fixation du volant moteur, mais sans volant moteur), sur paliers principaux à deux et six paliers | gmc | 30 | - |