Contrôler et régler les bras d'essuie-glace

AR82.30-P-6000RT

Contrôler et régler les bras d'essuie-glace

15.03.2016

Type

251

A

Distance entre la marque extérieure et le montant A

B

Distance entre la marque intérieure et le montant A

C

Repère

1

Bras d'essuie-glace côté conducteur

2

Bras d'essuie-glace côté passager

3

Balai d'essuie-glace côté conducteur

4

Balai d'essuie-glace côté passager

D

Distance entre l'extrémité supérieure du balai d'essuie-glace côté conducteur et le montant A côté conducteur

E

Distance entre l'extrémité supérieure du balai d'essuie-glace côté passager et le montant A côté conducteur

 Danger !

Risque de blessure par coincement/pincement, dans les cas extrêmes par cisaillement de membres corporels en cas d'engagement dans le système mécanique d'essuie-glace

Avant de travailler sur le mécanisme d'essuie-glace, toujours couper le contact et conserver la clé-émetteur hors de la portée de l'émetteur (au moins 2 m).

AS82.30-Z-0001-01A



Contrôler

1

Contrôler l'usure et l'endommagement du balai d'essuie-glace côté conducteur (3) et du balai d'essuie-glace côté passager (4)


En effectuant des opérations sur le bras d'essuie-glace levé côté conducteur (1) ou sur le bras d'essuie-glace levé côté passager (2), veiller à ce qu'il ne retombe pas sur le pare-brise.
Le pare-brise sera sinon endommagé.

En cas d'usure ou d'endommagement :



Remplacer les balais d'essuie-glace

2

Contrôler la position du bras d'essuie-glace côté conducteur (1) et du bras d'essuie-glace côté passager (2) au repos au moyen des marques (C) (flèches) sur le pare-brise

 Les extrémités des balais d'essuie-glace doivent se trouver sur les marques (C) (flèches) et ne doivent pas être décalées de plus de 10 mm vers le haut ou vers le bas.

 La distance entre la marque extérieure et le montant A (A) est d'env. 60 mm, la distance entre la marque intérieure et le montant A (B) d'env. 510 mm.

 Des écarts trop importants peuvent être causés par un endommagement de la tringlerie d'essuie-glace, un positionnement incorrect des bras d'essuie-glace (1, 2) sur le tourillon de la tringlerie ou une déformation des bras d'essuie-glace (1, 2).

En cas d'endommagements



Remplacer le système d'essuie-glace

AR82.30-P-6400RT

Remplacer le bras d'essuie-glace

AR82.30-P-6100RT

3

Positionner les bras d'essuie-glace (1, 2) en position d'inversion

 La position d'inversion du bras d'essuie-glace côté conducteur (1) équivaut à la distance d'env. 30 mm entre l'extrémité supérieure du balai d'essuie-glace côté conducteur et le montant A côté conducteur (D).
La position d'inversion du bras d'essuie-glace côté passager (2) équivaut à la distance d'env. 460 mm entre l'extrémité supérieure du balai d'essuie-glace côté passager et le montant A côté conducteur (D).

4

Contrôler l'angle d'application des bras d'essuie-glace (1, 2) par rapport au pare-brise

AR82.30-P-6000-01GZ



Remarques pour le réglage des bras d'essuie-glace

AH82.30-P-0001-01A

 À l'aide du résultat du contrôle, sélectionner la méthode de réglage appropriée.

Angle d'application bras d'essuie-glace côté conducteur en position d'inversion

*BE82.30-P-1001-01K

Angle d'application bras d'essuie-glace côté passager en position d'inversion

*BE82.30-P-1002-01K

Angle d'application bras d'essuie-glace côté conducteur en position de repos

*BE82.30-P-1003-01K

Angle d'application bras d'essuie-glace côté passager en position de repos

*BE82.30-P-1004-01K

 Jeu d'outils de réglage

*211589022100

 Adaptateur

*211589052100

Ajustage

5.1

Régler l'angle d'application des bras d'essuie-glace (1, 2) en position repos

En cas de divergence des valeurs de contrôle par rapport à la plage de tolérance en position d'inversion ou en position repos et position d'inversion.



Remarques pour le réglage des bras d'essuie-glace

AH82.30-P-0001-01A

AR82.30-P-6100-01GZ

Angle d'application bras d'essuie-glace côté conducteur en position d'inversion

*BE82.30-P-1001-01K

Angle d'application bras d'essuie-glace côté passager en position d'inversion

*BE82.30-P-1002-01K

Angle d'application bras d'essuie-glace côté conducteur en position de repos

*BE82.30-P-1003-01K

Angle d'application bras d'essuie-glace côté passager en position de repos

*BE82.30-P-1004-01K

 Jeu d'outils de réglage

*211589022100

 Adaptateur

*211589052100

5.2

Régler le système d'essuie-glace

En cas de divergence des valeurs de contrôle des bras d'essuie-glace (1, 2) par rapport à la plage de tolérance en position repos.



Remarques pour le réglage des bras d'essuie-glace

AH82.30-P-0001-01A

AR82.30-P-6400-01RT

Angle d'application bras d'essuie-glace côté conducteur en position de repos

*BE82.30-P-1003-01K

 Jeu d'outils de réglage

*211589022100

 Adaptateur

*211589052100



Contrôler

6

Contrôler le fonctionnement



AP82.30-P-8252RT

Valeurs de contrôle et de réglage des bras d'essuie-glace

Numéro

Désignation

TYPE 251.### 1# (direction à gauche)

TYPE 251.### 2# (direction à droite)

BE82.30-P-1001-01K

Angle d'application bras d'essuie-glace côté conducteur en position d'inversion

°

–2,0...–6,0

+2,0...+6,0

Valeurs de contrôle et de réglage des bras d'essuie-glace

Numéro

Désignation

TYPE 251.### 1# (direction à gauche)

TYPE 251.### 2# (direction à droite)

BE82.30-P-1002-01K

Angle d'application bras d'essuie-glace côté passager en position d'inversion

°

–4,0...–8,0

+4,0...+8,0

Valeurs de contrôle et de réglage des bras d'essuie-glace

Numéro

Désignation

TYPE 251.### 1# (direction à gauche)

TYPE 251.### 2# (direction à droite)

BE82.30-P-1003-01K

Angle d'application bras d'essuie-glace côté conducteur en position de repos

°

+2,0...+6,0

–2,0...–6,0

Valeurs de contrôle et de réglage des bras d'essuie-glace

Numéro

Désignation

TYPE 251.### 1# (direction à gauche)

TYPE 251.### 2# (direction à droite)

BE82.30-P-1004-01K

Angle d'application bras d'essuie-glace côté passager en position de repos

°

+4,0...+8,0

–4,0...–8,0