D68.50-1146-09
Représenté sur le côté droit du véhicule |
1 | Profil de support | 5 | Console de toit | 8 | Paroi latérale | ||
2 | Rivets | 6 | Rivets | 9 | Angle | ||
3 | Rivets | 7 | Toit | 10 | Plaque | ||
4 | Rivets |
| Déposer | ||
Avertissement | Risque d'intoxication en cas d'inhalation de vapeurs ou d'absorption de colle. Risque de blessure par contact de la colle avec la peau et les yeux | Porter un masque respiratoire ainsi que des gants et des lunettes de protection. Ne mettre la colle que dans des récipients appropriés et étiquetés en conséquence. | |
Attention | Risque de blessure par coupure ou égratignure par des pièces du véhicule à arêtevive | Lors de travaux sur et à proximité de pièces à arêtes vives et non ébarbées, porter toujours des gants de protection. | |
Avertissement | Risque de blessure par déchirement ou échauffement du fil coupant lors de la découpe de composants collés. | Porter des gants de protection et des lunettes de protection. | |
Avertissement | Risque de blessure par glissement au cours du serrage du couteau sur la scie multifonction et par les éclats au cours du découpage de composants collés | Porter des gants de protection et des lunettes de protection. | |
Remarque technique | Instructions pour le collage | ||
Remarque technique | Instructions d'ordre général concernant les réparations de carrosserie | ||
Instructions générales relatives au rivetage | |||
1 | Démonter les étagères à gauche ou à droite |
| |
En cas de remplacement du profilé de maintien droit (1). | |||
2 | Marquer la position des équerres (9) sur le profil de cadre avoisinant, sur le support arrière des étagères et sur le profilé de maintien (1) | En cas de dommage sur la paroi latérale droite (8) au niveau des équerres (9) ou en cas de remplacement de la paroi latérale droite (8). | |
3 | Percer les rivets des équerres (9) | En cas de remplacement du profilé de maintien droit (1). | |
4 | Séparer les équerres (9) de la paroi latérale (8) | En cas de remplacement du profilé de maintien droit (1). | |
5 | Percer les rivets (4, 6) | ||
6 | Séparer la console de toit (5) du toit (7) | ||
7 | Percer les rivets (2, 3) et enlever les plaques (10) de la plaque de fond | Quatre rivets (3) sont montés sur le profilé de maintien (1) devant le passage de roue du côté gauche du véhicule. | |
8 | Séparer le profilé de maintien (1) de la paroi latérale (8) | ||
| Poser | ||
9 | Éliminer la colle restante du profilé de maintien (1) et de la paroi latérale (8) | Seulement 0,2 mm max. de colle peut rester. | |
10 | Positionner le profilé de maintien (1) sur la paroi latérale (8) et percer les trous de rivet dans la paroi latérale (8) | En cas de remplacement de la paroi latérale (8). Utiliser des trous de rivet dans la plaque de fond en guise d'orientation. | |
11 | Nettoyer les zones à coller du profilé de maintien (1) ainsi que de la paroi latérale (8) et appliquer l'apprêt | Nettoyant Körasolv WL ; 1 l | |
Apprêt Körabond HG 81, 1 l | |||
12 | Appliquer de la colle étanche sur le profilé de maintien (1) | Colle étanche Körapop 225 blanche ; 600 ml | |
13 | Positionner le profilé de maintien (1) sur la paroi latérale (8) | ||
14 | Placer les rivets (2) | ||
15 | Positionner les plaques (10) sur la plaque de fond, remplacer les rivets (3) par des vis à tête plate avec des rondelles-ressort ainsi que des écrous et visser à fond | Il faut remplacer quatre rivets (3) sur le profilé de maintien (1) devant le passage de roue du côté gauche du véhicule. | |
16 | Éliminer la colle restante de la console de toit (5) et sur le toit (7) | Seulement 0,2 mm max. de colle peut rester. | |
17 | Nettoyer les zones à coller de la console de toit (5) ainsi que sur le toit (7) et appliquer l'apprêt | Nettoyant Körasolv WL ; 1 l | |
Apprêt Körabond HG 81, 1 l | |||
18 | Appliquer de la colle étanche sur la console de toit (5) | Colle étanche Körapop 225 blanche ; 600 ml | |
19 | Positionner la console de toit (5) sur le toit (7) et le profilé de maintien (1) | ||
20 | placer les rivets (4, 6) | ||
21 | Éliminer la colle restante des équerres (9) et de la paroi latérale (8) | En cas de remplacement du profilé de maintien droit (1). | |
Seulement 0,2 mm max. de colle peut rester. | |||
22 | Positionner les équerres (9) sur la paroi latérale (8) et percer des trous de rivet | En cas de dommage sur la paroi latérale droite (8) au niveau des équerres (9) ou en cas de remplacement de la paroi latérale droite (8). | |
Tenir compte des repères. | |||
23 | Nettoyer la zone à coller des équerres (9) ainsi que la paroi latérale (8) et appliquer de l'apprêt | En cas de remplacement du profilé de maintien droit (1). | |
Nettoyant Körasolv WL ; 1 l | |||
Apprêt Körabond HG 81, 1 l | |||
24 | Appliquer de la colle étanche sur les équerres (9) | En cas de remplacement du profilé de maintien droit (1). | |
Colle étanche Körapop 225 blanche ; 600 ml | |||
25 | Positionner l'angle (9) sur la paroi latérale (8) | En cas de remplacement du profilé de maintien droit (1). | |
26 | Placer les rivets des équerres (9) | En cas de remplacement du profilé de maintien droit (1). | |
27 | Éliminer les résidus visibles de colle | Nettoyant Körasolv WL ; 1 l | |
28 | Monter les étagères à gauche ou à droite |
| |
En cas de remplacement du profilé de maintien droit (1). |
Matériel de réparation |
Numéro | Désignation | Réf. |
BR00.45-Z-1054-07A | Apprêt Körabond HG 81, 1 l | Saxas Nutzfahrzeuge Werdau AG |
BR00.45-Z-1071-04A | Nettoyant Körasolv WL ; 1 l | Saxas Nutzfahrzeuge Werdau AG |
BR00.45-Z-1098-01A | Colle étanche Körapop 225 blanche ; 600 ml | Saxas Nutzfahrzeuge Werdau AG |
Documents référencés
- ah6000n000101a Instructions d'ordre général concernant les réparations de carrosserie
- ah6000p000301n Instructions générales relatives au rivetage
- ah6310n900001d Instructions pour le collage
- ar6850d9020bf Poser; déposer une étagère
- ar6850d9020bk Poser; déposer une étagère
- as0000z001601a Risque d'intoxication en cas d'inhalation de vapeurs ou d'absorption de colle. Risque de blessure par contact de la colle avec la peau et les yeux
- as0000z001701a Risque de blessure par coupure ou égratignure par des pièces du véhicule à arêtevive
- as6500z000101a Risque de blessure par déchirement ou échauffement du fil coupant lors de la découpe de composants collés.
- as6500z000301a Risque de blessure par glissement au cours du serrage du couteau sur la scie multifonction et par les éclats au cours du découpage de composants collés