Déposer, poser la garniture de toit

AR68.30-P-4300PM

Déposer, poser la garniture de toit

16.2.12

 

Déposer, poser

Danger !

Risque d'intoxication par l'inhalation de vapeurs ou par l'absorption de colle. Risque de blessure par contact de la colle sur la peau et dans les yeux

Porter un masque respiratoire ainsi que des gants et des lunettes de protection. Ne mettre la colle que dans des récipients appropriés et marqués en conséquence.

AS00.00-Z-0016-01A

Danger !

Risque d'explosion dû au gaz détonant qui s'échappe. Risque de blessure dû à l'electrolyte de batterie (contient de l'acide sulfurique dilué) pouvant provoquer des brûlures par acide aux yeux, à la peau et aux muqueuses ou dû à des projections de métal lors d'un court-circuit. Risque de brûlure dû à un court-circuit. Risque d'intoxication dû à l'ingestion d'électrolyte de batterie (contient de l'acide sulfurique dilué) ou à l'absorption de plomb par la peau ou les orifices du corps

Feu, étincelles, flamme nue interdits et défense de fumer.

Porter des vêtements et des gants antiacide ainsi que des lunettes avec protection latérale.

Ne pas poser d'objets conducteurs sur la batterie et éviter tout court-circuit du pôle positif de la batterie à la masse.

Ne verser l'électrolyte de batterie liquide (acide sulfurique dilué) que dans des récipients appropriés et étiquetés en conséquence.

AS54.10-Z-0001-01A

1

Activer le mode de maintenance dans le Telematic Alarm Identification on Demand (système d'appel au secours) (TELE AID)

Seulement sur type 463.248 jusqu'au 1.4.07 avec code (ET2) Tele-Aid - Système d'appel au secours par téléphone de voiture

AR82.95-P-0005-03GR



Instructions concernant le système d'appel au secours Tele-Aid

AH82.95-P-0001-01GA

2

Débrancher le câble de masse de la batterie (G1)

Type 463.236/248 avec code (979) Version protection spéciale, avec code (ZS6) Version protection spéciale FB6, avec code (E26) Batterie additionnelle 100 Ah incluant relais de coupure,

Type 463.236/248 avec code (979) Version protection spéciale, avec code (ZS7) Version protection spéciale FB7, avec code (E26) Batterie additionnelle de 100 Ah, relais de coupure compris

AR54.10-P-0003PM



Instructions concernant la batterie

Tous les types

AH54.10-P-0001-01A

3

Déposer le siège avec la console

 Déposer seulement le siège de droite avec la console.

AR91.10-P-3300GR

4.1

Déposer le siège arrière

 Seulement sur véhicules avec sièges individuels à l'arrière.

AR91.12-P-1000SA

4.2

Déposer le dossier de siège arrière

 Seulement sur véhicules avec sièges individuels à l'arrière.

AR91.12-P-1620PM

5

Déposer le siège arrière de droite de la console

 Seulement sur véhicules avec sièges individuels à l'arrière.

AR91.12-P-1680PV

6

Déposer le rétroviseur intérieur

AR68.40-P-0001GM

7

Déposer le support du rétroviseur intérieur (1)

8

Déposer le calculateur unité de commande au toit (N70)

AR82.20-P-1000GM

9

Déposer les vis (38)

 Pose : Utiliser de nouvelles vis (38) microenrobées.



*BA68.30-P-1005-01B

10

Déposer le pare-soleil de gauche (2) et le pare-soleil de droite (3).

 Faire pivoter le pare-soleil de gauche (2) et le pare-soleil de droite (3) vers le côté, dévisser les vis sur la fixation (4).

Séparer le connecteur électrique et déposer le pare-soleil de gauche (2) et le pare-soleil de droite (3).

11

Déposer le microphone du téléphone mains libres (B25) de l'habillage de toit (13)

Uniquement sur le type 463.248 avec code (979) Version protection spéciale

 Le microphone installation mains libres (B25) est seulement coincé.



*110589035900

12

Déposer le palier (5) des pare-soleil

 La vis de fixation se trouve sous le rabat (6).

13

Déposer les poignées de maintien (7)

Tirer pour cela les recouvrements (8) avec précaution en arrière et dévisser les vis.

14

Enlever la bordure en caoutchouc de l'entrée (9)

 Pose: Il faut que la bordure en caoutchouc de l'accès (9) soit correctement placés dans les revêtements.

15

Déposer les caches de l'accès de porte (10)

 Déposer les caches de l'accès de porte (10) avec précaution. Les caches de l'accès de porte (10) sont fixés avec un ruban adhésif double face, risque de bris.

 Pose : Remplacer le ruban adhésif double face.

*BR00.45-Z-1085-02A

16

Enlever la bordure en caoutchouc du compartiment de chargement (29)

 Pose : Il faut que la bordure en caoutchouc de l'ouverture pour le compartiment de chargement (29) soit correctement placée dans les revêtements.

17

Déposer les caches (12)

 Les caches (12) sont fixés avec un assemblage collé, les détacher avec précaution.

18

Déposer les habillages du compartiment de chargement (11)

 Les habillages du compartiment de chargement (11) sont fixés avec un assemblage collé, les détacher avec précaution.

19

Déposer la lampe de lecture arrière, côté gauche (E11/1) et la lampe de lecture arrière, côté droit (E11/2)

AR82.20-P-1120GR

20

Déposer le plafonnier arrière, côté gauche (E15/8) et le plafonnier arrière, côté droit (E15/9)

21

Déposer les ferrures de renvoi de ceinture à l'avant (15), côté gauche et côté droit sur le réglage en hauteur de ceinture (17)

 Déclipser pour cela le recouvrement (14) sur la ferrure de renvoi de ceinture à l'avant (15) sur la garniture du montant B (16)



*BA91.40-P-1002-01C

22

Déclipser les cache-vis (18) sur la garniture du montant B (16) et dévisser les vis de fixation se trouvant dessous

 Pose : Utiliser des vis microenrobées neuves.



*BA68.30-P-1011-01B

23

Déposer le recouvrement de l'enrouleur de ceinture à l'avant (19)

 Déposer pour cela le clip en bas (20).

24

Déposer la garniture du montant B (16)

 La garniture du montant B (16) est fixée avec un ruban adhésif double face. Défaire avec précaution l'assemblage collé.

 Pose : Remplacer le ruban adhésif double face.

25

Déposer la ferrure de renvoi de ceinture montant arrière (21) sur le réglage de la ceinture en hauteur (22)

 Déclipser le cache-vis (23) et dévisser la vis se trouvant dessous.



*BA91.40-P-1005-01C

26

Déclipser les cache-vis (24) sur la garniture du montant C (25) et dévisser les vis de fixation se trouvant dessous

 Pose : Utiliser des vis microenrobées neuves.



*BA68.30-P-1010-01B

27

Déposer le recouvrement de l'enrouleur de ceinture à l'arrière (26)

 Le recouvrement de l'enrouleur de ceinture à l'arrière (26) est fixé avec un ruban adhésif double face. Défaire avec précaution l'assemblage collé.

 Pose: Remplacer le ruban adhésif double face.

28

Déposer la ferrure d'ancrage de la ceinture à l'arrière (27)

Déclipser pour cela le cache-vis (28) et retirer la vis.



*BA91.40-P-1001-01C

29

Déposer le réservoir d'agent extincteur

 Seulement sur véhicules avec système d'extinction.

AR86.10-P-0100A

30

Déposer la garniture du montant C (25)

 La garniture du montant C (25) est fixée avec un ruban adhésif double face. Défaire avec précaution l'assemblage collé.

 Pose: Remplacer le ruban adhésif double face.

31

Déposer le compartiment de rangement

 Seulement sur type 463.236/248 avec code (979) Version protection spéciale, avec code (ZS6) Version protection spéciale FB6, avec code (E26) Batterie additionnelle 100 Ah y compris relais de coupure,

type 463.236/248 avec code (979) Version protection spéciale, avec code (ZS7) Version protection spéciale FB7, avec code (E26) Batterie additionnelle de 100 Ah, relais de coupure compris

AR68.72-P-0010PM

32

Déclipser les caches de vis (30) et dévisser les vis du revêtement de la paroi arrière (31) se trouvant dessous

 Pose : Utiliser des vis microenrobées neuves.



*BA68.30-P-1010-01B

33

Déposer les revêtements de paroi arrière (31)

 Les revêtements de paroi arrière (31) sont fixés avec un ruban adhésif double face. Défaire avec précaution l'assemblage collé.

 Pose: Remplacer le ruban adhésif double face.

34

Séparer les connecteurs électriques de l'avertisseur radar de marche arrière (32) à l'arrière à droite et des haut-parleurs à gauche (33) et à droite (34).

35

Déposer les baguettes de fixation (35) sur l'habillage de toit (13)

36

Dévisser les vis de l'habillage de toit montant B (36)

 Pose : Utiliser des vis microenrobées neuves.



*BA68.30-P-1011-01B

37

Dévisser les vis de l'habillage de toit montant C (37)

Pose : Utiliser des vis microenrobées neuves.



*BA68.30-P-1010-01B

38

Détacher l'habillage de toit (13) avec précaution du toit

L'habillage de toit (13) est fixé au toit avec une bande velcro.

 Pose : Ajuster et positionner l'habillage de toit (13) au niveau des vis de fixation, puis mettre la fixation type velcro en place.

39

Déposer l'habillage du toit (13)

 Placer pour cela l'habillage de toit (13) en biais et l'extraire par l'ouverture pour la porte arrière.

40

Effectuer la pose dans l'ordre inverse

41

Désactiver le mode maintenance dans le système d'appel au secours TELE AID

Seulement sur type 463.248 jusqu'au 1.4.07 avec code (ET2) Tele-Aid - Système d'appel au secours par téléphone de voiture

AR82.95-P-0005-03GR



Instructions concernant le système d'appel au secours Tele-Aid

AH82.95-P-0001-01GA

42

Lire et effacer la mémoire des défauts

 STAR DIAGNOSIS
Les défauts mémorisés qui peuvent se produire lors de travaux de montage ou de contrôle en raison de câbles débranchés ou d'une simulation doivent être traités et effacés dans les mémoires de défauts une fois les travaux terminés.



Raccorder le STAR DIAGNOSIS, lire la mémoire des défauts

AD00.00-P-2000-04A

43

Effectuer la programmation de base

AR00.19-P-0200P

44

Contrôler le fonctionnement

Numéro

Désignation

Type
463.236/248
avec code ZS6
ou code ZS7
ou code 979

BA68.30-P-1005-01B

Vis pare-éclats sur toit

Nm

15

BA68.30-P-1010-01B

Vis pare-éclats sur paroi latérale

Nm

15

BA68.30-P-1011-01B

Vis pare-éclats sur montant B

Nm

15

Numéro

Désignation

Type
463

BA91.40-P-1001-01C

Vis sur la ferrure d'ancrage de la ceinture

Nm

35

BA91.40-P-1002-01C

Vis/écrou sur ferrure de renvoi de ceinture avant

Nm

35

BA91.40-P-1005-01C

Vis/écrou sur la ferrure de renvoi de ceinture arrière

Nm

35

Numéro

Désignation

Référence

BR00.45-Z-1085-02A

Ruban adhésif double face
Pour le collage des pièces d'habillage (transparent)
(largeur 6 mm)

ACS Armoured Car Systems GmbH
Industriestr. 13
86551 Aichach
Allemagne
Tél. +49 8251 8926-0
Fax +49 8251 8926-40
www.acs-armcar.com