ar6830p4300pm

Desmontar y montar el revestimiento interior del techo

Tipo ar · tema 68.30 · versión 0111 · 2012-02-23

Válido para: MODELO 463.236 /248 con CÓDIGO (979) Ejecución de vehículo blindado con CÓDIGO (ZS6) Ejecución de vehículo blindado FB6 MODELO 463.236 /248 con CÓDIGO (979) Ejecución de vehículo blindado con CÓDIGO (ZS7) Ejecución de vehículo blindado FB7'

Dónde se ubica

Grupo funcional 3 Superestructura › 68 Equipamiento de interiores › 68.30 Revestimientos, junquillos — Serie 463 (modelos 236, 248)

EinPAS 37 Equipamiento interior › 37.45 Revestimiento › 37.45.32 Revestimiento interior del techo — Serie 463 (modelos 236, 248)

AR68.30-P-4300PM

Desmontar y montar el revestimiento interior del techo

16.2.12

MODELO 463.236 /248
con CÓDIGO (979) Ejecución de vehículo blindado
con CÓDIGO (ZS6) Ejecución de vehículo blindado FB6

MODELO 463.236 /248
con CÓDIGO (979) Ejecución de vehículo blindado
con CÓDIGO (ZS7) Ejecución de vehículo blindado FB7

Desmontar y montar el revestimiento interior del techo

P68.30-2492-09

Se muestra en el modelo 463.248

1 Zócalo, espejo retrovisor interior

2 Parasol izq.

3 Parasol der.

13 Revestimiento interior del techo

B25 Micrófono instalación telefónica manos libres

N70 Unidad de control para unidad de mando del techo

4 Soporte

5 Cojinete

6 Tapa

Desmontar y montar el revestimiento interior del techo

P68.30-2493-12

Se muestra en el modelo 463.248

7 Asidero

8 Cubierta

29 Borde de goma del vano del compartimiento de carga

B25 Micrófono instalación telefónica manos libres

Desmontar y montar el revestimiento interior del techo

P68.30-2494-06

Se muestra en el modelo 463.248

9 Borde de goma del umbral de la puerta

10 Paramento, peldaño de puerta

11 Revestimiento, compartimento de carga

14 Cubierta

15 Herraje de inversión del cinturón delantero

16 Revestimiento del montante B

17 Regulación de altura del cinturón

18 Cubierta del tornillo

19 Cubierta, rodillo del cinturón, delante

20 Grapa inferior

21 Herraje de inversión del cinturón, montante C

22 Regulación de altura del cinturón

23 Cubierta del tornillo

24 Cubierta del tornillo

25 Revestimiento del montante C

26 Cubierta, rodillo del cinturón, compartimento trasero

27 Herraje de extremo del cinturón, compartimento trasero

28 Cubierta del tornillo

Desmontar y montar el revestimiento interior del techo

P68.30-2495-06

Se muestra en el modelo 463.248

12 Paramento

13 Revestimiento interior del techo

29 Borde de goma del vano del compartimiento de carga

30 Cubierta del tornillo

31 Revestimiento de la pared posterior

32 Dispositivo de advertencia, dispositivo de ayuda de marcha atrás

33 Altavoz, lado izquierdo

34 Altavoz, lado derecho

E11/1 Luz de lectura, compartimento trasero, lado izquierdo

E11/2 Luz de lectura, compartimento trasero, lado derecho

E15/8 Lámpara de techo, compartimiento trasero, lado izquierdo

E15/9 Luz de techo, compartimento trasero, lado derecho

Desmontar y montar el revestimiento interior del techo

P68.30-2496-09

Se muestra en el modelo 463.248

35 Regletas de sujeción

37 Tornillo, revestimiento interior del techo, montante C

36 Tornillo, revestimiento interior del techo, montante B

Desmontar y montar el revestimiento interior del techo

P68.30-3101-11

Se muestra en el modelo 463.248

38 Tornillo

Desmontaje, montaje

¡Peligro!

Peligro de intoxicación por inhalación de vapores o ingestión de pegamento. Peligro de lesiones en la piel o los ojos por entrar en contacto con pegamento

Ponerse una máscara respiratoria, guantes y gafas protectoras. Verter el pegamento sólo en recipientes adecuados y correctamente identificados.

AS00.00-Z-0016-01A

¡Peligro!

Peligro de explosión debido a gas detonante saliente. Peligro de lesiones por a la causticación de los ojos, la piel y las membranas pituitarias a causa del electrolito de batería (contiene ácido sulfúrico diluido) o de salpicaduras de metal debido a un cortocircuito. Peligro de quemarse debido a un cortocircuito. Peligro de intoxicación debido a la ingestión de electrolito de batería (contiene ácido sulfúrico diluido) o a la absorción de plomo a través de la piel o de los orificios corporales

Queda prohibido hacer fuego, generar chispas, encender luz de llama al descubierto y fumar.

Llevar guantes protectores contra ácido, ropa protectora contra ácido y gafas protectoras con protección lateral.

No depositar objetos conductores sobre la batería y evitar el cortocircuito del polo positivo de la batería contra masa.

Llenar el electrolito de batería líquido (ácido sulfúrico diluido) solamente en recipientes adecuados y correspondientemente marcados.

AS54.10-Z-0001-01A

1

Activar el modo de servicio en Telematic Alarm Identification on Demand (sistema de llamada de emergencia) (TELE AID)

Sólo en el modelo 463.248 hasta el 1.4.07 con código (ET2) Sistema de llamada de emergencia para teléfono del vehículo

AR82.95-P-0005-03GR

Indicaciones sobre el sistema de llamada de emergencia TELE AID

AH82.95-P-0001-01GA

2

Desembornar el cable a masa de la batería (G1)

Modelo 463.236/248 con código (979) Versión de vehículo blindado, con código (ZS6) Versión de vehículo blindado FB6, con código (E26) Batería adicional 100 Ah incl. relé de desconexión,

Modelo 463.236/248 con código (979) Ejecución de vehículo blindado, con código (ZS7) Ejecución de vehículo blindado FB7, con código (E26) Batería adicional 100 Ah incl. relé de desconexión

AR54.10-P-0003PM

Indicaciones sobre baterías

Todos los modelos

AH54.10-P-0001-01A

3

Desmontar el asiento con la consola

Desmontar sólo el asiento der. con consola.

AR91.10-P-3300GR

4.1

Desmontar el asiento trasero

Sólo en vehículos con asientos individuales en el compartimento trasero.

AR91.12-P-1000SA

4.2

Desmontar el respaldo de asiento trasero

Sólo en vehículos con asientos individuales en el compartimento trasero.

AR91.12-P-1620PM

5

Desmontar el asiento trasero der. de la consola

Sólo en vehículos con asientos individuales en el compartimento trasero.

AR91.12-P-1680PV

6

Desmontar el retrovisor interior

AR68.40-P-0001GM

7

Desmontar el zócalo del espejo retrovisor interior (1)

8

Desmontar la unidad de control de la unidad de mando del techo (N70)

AR82.20-P-1000GM

9

Desenroscar los tornillos (38)

Montaje: utilizar nuevos tornillos microencapsulados (38).

*BA68.30-P-1005-01B

10

Desmontar las viseras parasol izq. (2) y der. (3)

Tirar hacia un lado las viseras parasol izq. (2) y der. (3) y desenroscar los tornillos del soporte (4).

Separar las uniones por enchufe eléctricas y desmontar las viseras parasol izq. (2) y der. (3).

11

Desmontar del revestimiento interior del techo (13) el micrófono, instalación manos libres (B25)

Sólo en el modelo 463.248 con código (979) Ejecución de vehículo blindado

El micrófono de la instalación manos libre (B25) sólo está aprisionado.

*110589035900

12

Desmontar los apoyos (5) de los parasoles exteriores

El tornillo de fijación se encuentra debajo de la tapa (6).

13

Desmontar los asideros (7)

Al efecto, tirar cuidadosamente de las cubiertas (8) hacia atrás y desenroscar los tornillos.

14

Quitar el borde de goma del umbral de la puerta (9)

Montaje: el borde de goma del peldaño de puerta (9) debe quedar bien puesto en los elementos de revestimiento.

15

Desmontar los paramentos del peldaño de puerta (10)

Desmontar los paramentos del peldaño de puerta (10) cuidadosamente. Los paramentos del peldaño de puerta (10) están pegados con cinta adhesiva de doble cara; existe peligro de rotura.

Montaje: renovar la cinta adhesiva de doble cara.

*BR00.45-Z-1085-02A

16

Quitar el borde de goma del vano del compartimiento de carga (29)

Montaje: el borde de goma de la abertura de compartimento de carga (29) debe estar bien puesto en los elementos de revestimiento.

17

Desmontar los paramentos (12)

Los paramentos (12) están fijados con un adhesivo; desprenderlos cuidadosamente.

18

Desmontar los revestimientos del compartimento de carga (11)

Los revestimientos del compartimento de carga (11) están fijados con un adhesivo; desprenderlos cuidadosamente.

19

Desmontar la luz de lectura del compartimento trasero, lado izquierdo (E11/1) y la luz de lectura del compartimento trasero, lado derecho (E11/2)

AR82.20-P-1120GR

20

Desmontar las luces del techo, compartimento trasero, izq. (E15/8) y der. (E15/9)

21

Desmontar los herrajes de inversión de los cinturones delanteros (15) izq. y der. del ajustador de altura del cinturón (17)

Para ello, desprender la cubierta (14) del herraje de inversión del cinturón delantero (15) del revestimiento del montante B (16)

*BA91.40-P-1002-01C

22

Desprender las cubiertas de los tornillos (18) en el revestimiento del montante B (16) y desenroscar los tornillos de fijación subyacentes

Montaje: emplear tornillos microencapsulados nuevos.

*BA68.30-P-1011-01B

23

Desmontar la cubierta del rodillo del cinturón delantero (19)

Para ello, desmontar la grapa inferior (20).

24

Desmontar el revestimiento del montante B (16)

El revestimiento del montante B (16) está fijado con cinta adhesiva de doble cara. Soltar cuidadosamente la unión pegada.

Montaje: renovar la cinta adhesiva de doble cara.

25

Desmontar del ajustador de altura del cinturón (22) el herraje de inversión del cinturón en el montante (21)

Desprender la cubierta del tornillo (23) y desenroscar el tornillo subyacente.

*BA91.40-P-1005-01C

26

Desprender las cubiertas de los tornillos (24) del revestimiento del montante C (25) y desenroscar los tornillos de fijación subyacentes

Montaje: emplear tornillos microencapsulados nuevos.

*BA68.30-P-1010-01B

27

Desmontar la cubierta del rodillo del cinturón (26) del compartimento trasero

La cubierta del rodillo del cinturón del compartimento trasero (26) está fijada con cinta adhesiva de doble cara. Soltar cuidadosamente la unión pegada.

Montaje: renovar la cinta adhesiva de doble cara.

28

Desmontar el herraje de extremo del cinturón del compartimento trasero (27)

Para ello, desprender la cubierta del tornillo (28) y desenroscar el tornillo.

*BA91.40-P-1001-01C

29

Desmontar el depósito de agente extintor

Sólo en caso de vehículos con sistema de extinción de incendios.

AR86.10-P-0100A

30

Desmontar el revestimiento del montante C (25)

El revestimiento del montante C (25) está fijado con cinta adhesiva de doble cara. Soltar cuidadosamente la unión pegada.

Montaje: renovar la cinta adhesiva de doble cara.

31

Desmontar la caja guardaobjetos

Sólo en el modelo 463.236/248 con código (979) Ejecución de vehículo blindado, con código (ZS6) Ejecución de vehículo blindado FB6, con código (E26) Batería adicional de 100 Ah incl. relé separador,

Modelo 463.236/248 con código (979) Ejecución de vehículo blindado, con código (ZS7) Ejecución de vehículo blindado FB7, con código (E26) Batería adicional 100 Ah incl. relé de desconexión

AR68.72-P-0010PM

32

Desprender las cubiertas de los tornillos (30) y desenroscar los tornillos subyacentes del revestimiento de la pared posterior (31)

Montaje: emplear tornillos microencapsulados nuevos.

*BA68.30-P-1010-01B

33

Desmontar los revestimientos de la pared posterior (31)

Los revestimientos de la pared posterior (31) están fijados con cinta adhesiva de doble cara. Soltar cuidadosamente la unión pegada.

Montaje: renovar la cinta adhesiva de doble cara.

34

Separar las uniones por enchufe eléctricas del dispositivo de advertencia, dispositivo de ayuda de marcha atrás (32), parte trasera der. y los altavoces izq. (33) y der. (34).

35

Desmontar las regletas de sujeción (35) del revestimiento interior del techo (13)

36

Desenroscar los tornillos que fijan el revestimiento interior del techo al montante B (36)

Montaje: utilizar tornillos microencapsulados nuevos.

*BA68.30-P-1011-01B

37

Desenroscar los tornillos que fijan el revestimiento interior del techo al montante C (37)

Montaje: Emplear tornillos microencapsulados nuevos.

*BA68.30-P-1010-01B

38

Desprender el revestimiento interior (13) cuidadosamente del techo

El revestimiento interior (13) está fijado en el techo con cinta de velcro.

Montaje: alinear el revestimiento interior de techo (13) con los tornillos de fijación y luego juntar la unión velcro.

39

Desmontar el revestimiento del techo (13)

Para ello, inclinar el revestimiento del techo (13) y desmontarlo a través del vano de la puerta posterior.

40

El montaje se efectúa en orden inverso.

41

Desactivar el modo de servicio de mantenimiento en el sistema de llamada de emergencia TELE AID

Sólo en el modelo 463.248 hasta el 1.4.07 con código (ET2) Sistema de llamada de emergencia para teléfono del vehículo

AR82.95-P-0005-03GR

Indicaciones sobre el sistema de llamada de emergencia TELE AID

AH82.95-P-0001-01GA

42

Leer y borrar la memoria de averías

Star Diagnosis
Las averías memorizadas que puedan originarse durante los trabajos de montaje o de comprobación por desconectar cables o por una simulación se tienen que procesar en las memorias de averías y borrar al finalizar los trabajos.

Conectar STAR DIAGNOSIS y leer la memoria de averías

AD00.00-P-2000-04A

43

Realizar la programación básica

AR00.19-P-0200P

44

Realizar un control de funcionamiento

Revestimientos, marcos de adorno

Número

Denominación

Modelo
463.236/248
con código ZS6
o código ZS7
o código 979

BA68.30-P-1005-01B

Tornillo, protección contra astillado al techo

Nm

15

BA68.30-P-1010-01B

Tornillo de la protección contra cascos a la pared lateral

Nm

15

BA68.30-P-1011-01B

Tornillo de la protección contra cascos al montante B

Nm

15

Cinturones de seguridad/pretensores de cinturón

Número

Denominación

Modelo
463

BA91.40-P-1001-01C

Tornillo en el herraje terminal del cinturón

Nm

35

BA91.40-P-1002-01C

Tornillo/tuerca en el herraje de inversión del cinturón delantero

Nm

35

BA91.40-P-1005-01C

Tornillo/tuerca en el herraje de inversión del cinturón trasero

Nm

35

Desmontar y montar el revestimiento interior del techo

Cuña de montaje

110 589 03 59 00

Productos para la reparación

Número

Designación

Número de pedido

BR00.45-Z-1085-02A

Cinta adhesiva de dos caras
Para pegar elementos de revestimiento (transparente)
(6 mm de ancho)

ACS Armoured Car Systems GmbH
Industriestr. 13
86551 Aichach
Alemania
Tel. +49 8251 8926-0
Fax +49 8251 8926-40
www.acs-armcar.com

Documentos referenciados