P63.50-2907-09
Représenté sur type 199.3 |
1 | Aile arrière |
| Déposer | ||
Danger | Danger de mort en cas de glissement ou de basculement incontrôlé du véhicule du pont élévateur | Centrer le véhicule entre les colonnes du pont élévateur et placer les quatre plaques de positionnement aux points d'appui du pont élévateur prescrits par le constructeur automobile. | |
Avertissement | Risque d'intoxication en cas d'inhalation de vapeurs ou d'absorption de colle. Risque de blessure par contact de la colle avec la peau et les yeux | Porter un masque respiratoire ainsi que des gants et des lunettes de protection. Ne mettre la colle que dans des récipients appropriés et étiquetés en conséquence. | |
Attention | Risque de blessure par coupure ou égratignure par des pièces du véhicule à arêtevive | Lors de travaux sur et à proximité de pièces à arêtes vives et non ébarbées, porter toujours des gants de protection. | |
Danger | Risque d'explosion par poussière de ponçage. Risque de blessure par irritation des voies respiratoires en cas d'inspiration ou par contact de la peau et des yeux avec des fibres de carbone | Aspirer la poussière avec un aspirateur homologué et porter un masque respiratoire ainsi que des lunettes et des gants de protection | |
Remarque technique | Instructions d'ordre général concernant les réparations de carrosserie | ||
Remarque technique | Prétraitement des surfaces à coller | ||
Remarque technique | Instructions pour la réparation de la peinture | ||
Instructions pour le compte rendu de la température et de l'humidité de l'air durant les réparations des matériaux composites renforcés par des fibres | |||
1 | Préparer tous les équipements d'atelier et outils du commerce nécessaires pour la réparation | Équipement atelier et outils du commerce | |
2 | Déposer le pare-chocs arrière | ||
3 | Déposer les feux arrière | ||
4 | Déposer le couvercle de coffre | ||
5 | Déposer la doublure de l'aile arrière (1) | ||
6 | Déposer la serrure de la porte avant | ||
7 | Déposer la lunette arrière |
| |
8 | Déposer la vitre latérale |
| |
9 | Déposer la capote |
| |
10 | Déposer la partie latérale | ||
11 | Déposer toutes les pièces rapportées au niveau de la zone de réparation | ||
12 | Recouvrir d'une bâche toutes les pièces rapportées restant dans le véhicule | ||
13 | Équiper le banc de redressage avec des traverses modulaires, des traverses et un jeu de montages | ||
14 | Soulever le véhicule | Fixer le support auxiliaire Celette sur les points d'appui du cric à gauche et à droite. | |
15 | Placer le véhicule sur le banc de redressage | Tenir compte des plans de montage. | |
16 | Fixer le véhicule sur le banc de redressage | ||
17 | Découper l'aile arrière (1) | ||
Exécuter les travaux avec les matériaux composites renforcés de fibres dans des locaux bien ventilés, éventuellement utiliser le système d'aspiration ou d'aération prévu sur place. Porter des vêtements de protection. | |||
Utiliser une scie multifonction, du mastic et un gabarit de découpe pour aile arrière. | |||
18 | Placer les éléments dans la pièce de réparation préconisée en vue d'une acclimatation | Tenir compte des consignes relatives aux conditions de réparation. | |
| Poser | ||
19 | Commencer le contrôle de température et d'humidité | À des fins de documentation de la réparation. | |
20 | Mettre en place le portique latéral avec le jeu de montages | ||
21 | Poser l'aile arrière (1) | ||
Utiliser du produit dégraissant et des gants de protection. | |||
Informations sur le matériel de réparation auprès de [email protected] | |||
Type 199.3 | |||
Type 199.3 | |||
Jauge d'épaisseur | |||
22 | Régler les jeux d'ajustement au niveau des capots, des portes et des couvercles | ||
Type 199.3 | |||
Type 199.3 | |||
Jauge d'épaisseur | |||
23 | Laisser la colle durcir | Respecter les consignes relatives à la température de traitement, à l'humidité de l'air et à la durée de séchage. | |
24 | Démonter le portique latéral avec le jeu de montages | ||
25 | Mettre fin au contrôle de température et d'humidité | À des fins de documentation de la réparation. | |
26 | Dégager le véhicule du banc de redressage | ||
27 | Soulever le véhicule | ||
28 | Retirer le banc de redressage | ||
29 | Nettoyer la zone de réparation | ||
30 | Appliquer une couche d'apprêt sur les zones de réparation | ||
31 | Peindre les zones de réparation et les surfaces voisines | ||
32 | Enlever la bâche | Sur toutes les pièces restées dans le véhicule, qui sont protégées. | |
33 | Poser la partie latérale | ||
34 | Poser la capote |
| |
35 | Poser la vitre latérale |
| |
36 | Monter la lunette arrière |
| |
37 | Poser la serrure de la porte avant | ||
38 | Poser la doublure dans l'aile arrière (1) | ||
39 | Monter le couvercle de coffre | ||
40 | Poser les feux arrière | ||
41 | Poser le pare-chocs arrière | ||
42 | Poser toutes les pièces rapportées démontées |
Valeurs de contrôle des jeux d'ajustement au niveau des capots, des portes et des couvercles |
Numéro | Désignation | Type 199.3 | Type 199.4 | |||
BE60.00-P-1004-01K | Jeu d'ajustement | Entre couvercle de coffre et aile arrière | Cote "Q" | mm | 4,5 (0,5) | 3,0 (+1,0) |
Entre le couvercle de coffre et le feu arrière | Cote "R" | mm | 4,5 (0,5) | 3,0 (+1,0) | ||
Entre la poignée et le couvercle de coffre | Cote "S" | mm | 1,0 (0,25) | 1,0 (0,25) | ||
Entre le becquet et le couvercle de coffre | Cote T | mm | 3,0 (0,5) | 3,0 (0,5) | ||
Figure | ||||||
Valeurs de contrôle des jeux d'ajustement au niveau des capots, des portes et des couvercles |
Numéro | Désignation | Type 199.3 | Type 199.4 | |||
BE60.00-P-1005-01K | Jeu d'ajustement | Entre l'aile arrière et le feu arrière | Cote "U" | mm | 3,0 (0,5) | 3,0 (0,5) |
Entre le couvercle de coffre et le pare-chocs | Cote "V" | mm | 6,0 (0,5) | 6,0 (0,5) | ||
Entre le bouclier pare-chocs et le feu arrière | Cote "W" | mm | 4,5 (0,5) | 4,5 (0,5) | ||
Entre le pare-chocs et l'aile arrière | Cote "X" | mm | 0,0 (+0,5) | 0,0 (+0,5) | ||
Figure | ||||||
129 589 03 21 00
Jauge d'épaisseur
Documents référencés
- ah6000n000101a Instructions d'ordre général concernant les réparations de carrosserie
- ah6000p000801sx Prétraitement des surfaces à coller
- ah6000p003201slr Instructions pour le compte rendu de la température et de l'humidité de l'air durant les réparations des matériaux composites renforcés par des fibres
- ah9800p940802a Instructions pour la réparation de la peinture
- ar0060p1000slr Soulèvement et mise sur chandelles du véhicule
- ar6000p070001slr Jeux d'ajustement au niveau du capot moteur, des portes et des couvercles
- ar6010p1060slr Montage du banc de redressage Celette
- ar6310p0010slr Déposer, poser l'élément latéral
- ar6350p140002slr Sectionner l'aile arrière
- ar6350p140004slr Poser l'aile arrière
- ar6720p2000slr Déposer, poser la vitre de paroi arrière
- ar6730p2305slr Déposer, poser la vitre latérale
- ar7210p4011slr Déposer, poser la serrure de la porte AV
- ar7730p1002slc Déposer, poser la capote
- ar8210p2520slr Dépose, pose des feux arrière
- ar8810p1400slr Déposer, poser la doublure d'aile dans l'aile arrière
- ar8820p2200slr Déposer, poser le pare-chocs arrière
- ar8850p5000slr Déposer, poser le couvercle de coffre
- as0000z001001a Danger de mort en cas de glissement ou de basculement incontrôlé du véhicule du pont élévateur
- as0000z001601a Risque d'intoxication en cas d'inhalation de vapeurs ou d'absorption de colle. Risque de blessure par contact de la colle avec la peau et les yeux
- as0000z001701a Risque de blessure par coupure ou égratignure par des pièces du véhicule à arêtevive
- as6000z000101a Risque d'explosion par poussière de ponçage. Risque de blessure par irritation des voies respiratoires en cas d'inspiration ou par contact de la peau et des yeux avec des fibres de carbone