D63.10-1403-09
Les séquences de travail suivantes sont représentées sur le type 906.733 sur le côté gauche du véhicule et doivent être effectuées de façon analogue sur le côté droit si celui-ci est endommagé.
1 Tracer les lignes de découpe sur la partie avant du panneau de paroi latérale (1) (zones A, B et C).
Tracer les lignes de découpe en suivant les bords.
2 Couper la partie avant du panneau de paroi latérale (1) avec soudure brasée au laser (4) au niveau des lignes de coupe (zone B).
Ne pas endommager la partie intérieure de la partie avant du panneau de paroi latérale (1) se trouvant en dessous et le panneau de toit (3). Le reste (6) de la partie avant du panneau de paroi latérale (1) restant dans le véhicule n'est pas déposé. Lors de la pose, la pièce neuve découpée est glissée sous le reste (6) et soudée avec celui-ci.
3 Découper la partie avant du panneau de paroi latérale (1) en suivant les lignes de découpe (zones A et C).
Ne pas endommager la partie intérieure de la partie avant du panneau de paroi latérale(1) se trouvant en dessous.
4 Dégager les points de soudure sur la partie avant du panneau de paroi latérale (1) (zone D).
Seulement sur véhicule avec découpe de vitre
5 Fraiser les points de soudure sur la partie avant du panneau de paroi latérale (1) (zone D).
Seulement sur véhicule avec découpe de vitre
D63.10-1588-01
6 Découper la colle entre la partie avant du panneau de paroi latérale (1) et la partie intérieure du panneau de paroi latérale (5) (zones quadrillées).
Seulement sur véhicule sans découpe de vitre
D63.10-1263-06
7 Dégager les points de soudure sur la partie avant du panneau de paroi latérale (1) (zone F).
8 Fraiser les points de soudure sur la partie avant du panneau de paroi latérale (1) (zone F).
9 Enlever la partie avant du panneau de paroi latérale (1) endommagée.
D63.10-1406-07
10 Percer sur le reste de la partie avant du panneau de paroi latérale (2) des trous de Ø 7 mm (zone E).
Il faut toujours percer les trous (zone E) entre les soudures d'assemblage par résistance par points.
D63.10-1409-09
11 Dégager les points de soudure sur le reste de la partie avant du panneau de paroi latérale (2) (zones G et H).
12 Fraiser les points de soudure sur le reste de la partie avant du panneau de paroi latérale (2) (zones G et H).
13 Enlever les restes de la partie avant du panneau de paroi latérale (2).
D63.10-1412-09
14 Enlever à la meule le reste de la brasure au laser sur les zones quadrillées sur le panneau de toit (3) (flèches).
15 Poncer au nu du métal les surfaces de raccordement dans les zones quadrillées.
Poncer au nu du métal les brides de soudage par points des deux côtés.
16 Poncer au nu du métal les zones quadrillées autour des trous.
17 Enlever les copeaux de ponçage et de perçage.
18 Appliquer de la peinture à la poudre de zinc sur les faces intérieures des brides de soudage.
19 Égaliser les restes de colle dans les zones quadrillées jusqu'à une épaisseur de 1 mm.
Ne pas appliquer de peinture à la poudre de zinc sur les surfaces à coller. Des problèmes d'adhérence doivent être ainsi évités.
Tenir compte du prétraitement des surfaces à coller.
D63.10-1414-07
20 Poncer au nu du métal les surfaces de raccordement dans les zones quadrillées.
Poncer au nu du métal les brides de soudage par points des deux côtés.
21 Enlever les copeaux de ponçage et de perçage.
22 Appliquer de la peinture à la poudre de zinc sur les faces intérieures des brides de soudage.