Remplacement de la traverse de l'essieu avant

AR62.30-P-2000E

Remplacement de la traverse de l'essieu avant

11.2.94



Dépose



Remarques générales concernant la réparation des carrosseries

Tous les types

AH60.00-N-0001-01A

1

Déposer les pièces rapportées se trouvant dans la zone de réparation

2

Protéger les pièces rapportées restant sur le véhicule

 Dans la zone d'intervention

3

Equiper le banc de redressage de traverses modulaires

AR60.10-P-1050E

4

Equiper le banc de redressage d'un jeu d'équerres de redressage

Respecter les plans de montage fournis avec le jeu d'équerres de redressage !

AR60.10-P-1070E

Jeu d'équerres de redressage Celette

*WE58.40-Z-1009-01E

Jeu d'équerres de redressage Car-Bench

*WE58.40-Z-1001-01A

 Utiliser en plus le jeu d'équerres de redressage complémentaire du type 208 ! Voir :

Type 208

Jeu d'équerres de redressage complémentaire Celette

*WE58.40-Z-1006-01A

Type 208

Jeu d'équerres de redressage complémentaire Car-Bench

*WE58.40-Z-1007-01A

Type 208.4

Utiliser en plus le jeu d'équerres de redressage complémentaire
du type 208.4 ! Voir :

Type 208.4

Jeu d'équerres de redressage complémentaire Celette

*WE58.40-Z-1015-01A

Type 208.4

Jeu d'équerres de redressage complémentaire Car-Bench

*WE58.40-Z-1016-01A

 Type 202.026/029/033/086/089/093 et

type 208.365/370/465/470

Utiliser en plus le jeu d'équerres de redressage complémentaire pour moteurs 112, 113 ! Voir :

Types 202, 208 avec moteurs 112, 113

Jeu d'équerres de redressage complémentaire Celette

*WE58.40-Z-1012-01A

Types 202, 208 avec moteurs 112, 113

Jeu d'équerres de redressage complémentaire Car-Bench

*WE58.40-Z-1013-01A

5

Placer le véhicule sur le banc de redressage et le fixer

 Ajuster le véhicule exactement sur les alésages de contrôle et bien le fixer sur le jeu d'équerres de redressage

Elévateur à deux colonnes

*WE58.40-Z-1001-05A

6

Séparer la traverse d'essieu avant (3) des consoles de bras transversal.

AR62.30-P-2000-01E

Dépointeuse

*201589005100

 Fraise sphérique,  12 mm

*WH58.30-Z-1002-01A

 Brosse métallique ronde, torsadée,  70 mm

*WH58.30-Z-1001-03A

Perceuse (électrique / pneumatique)

*WE58.40-Z-1001-03A

Meuleuse droite (électrique / pneumatique)

*WE58.40-Z-1002-03A

Scie pour carrosserie (électrique / pneumatique)

*WE58.40-Z-1004-03A

7.1

Préparer les tôles de renforcement au montage, pour la fixation des renforts diagonaux

Seulement type 208.4

AR62.20-P-1240-08KA

Meuleuse droite (électrique / pneumatique)

*WE58.40-Z-1002-03A

Meuleuse d'angle (électrique / pneumatique)

*WE58.40-Z-1003-03A



Pose

Danger !

Danger mortel dû à la haute tension lors du soudage électrique. Risque d'explosion dû au soudage à proximité de matériaux facilement inflammables. Risque de blessures dû aux projections et à la lumière ultraviolette pendant le soudage. Risque d'intoxication dû à l'inhalation de vapeurs de soudage.

Utiliser des assises isolantes. Porter des vêtements, des lunettes et un masque de protection. Retirer les matériaux facilement inflammables hors de la zone de danger. Utiliser le système d'aspiration.

AS00.00-Z-0007-01A



Mesures à prendre pour éviter d'endommager les véhicules ou les composants lors de travaux de soudage électrique

Tous les types

AH00.00-N-0005-01A

8

Fixer la traverse d'essieu avant (3) sur les consoles de bras transversal.

AR62.30-P-2000-02E

9

Souder la traverse d'essieu avant (3) avec les consoles de bras transversal.

AR62.30-P-2000-03E

Poste de soudage à l'arc sous gaz protecteur

*WE58.40-Z-1001-02A

10.1

Poser les tôles de renforcement pour la fixation des renforts diagonaux sur le longeron et la traverse.

Seulement type 208.4

AR62.20-P-1240-09KA

 Pinces de bridage

*WH58.30-Z-1003-02A

Poste de soudage à l'arc sous gaz protecteur

*WE58.40-Z-1001-02A

Meuleuse droite (électrique / pneumatique)

*WE58.40-Z-1002-03A

Meuleuse d'angle (électrique / pneumatique)

*WE58.40-Z-1003-03A

11

Nettoyer les zones d'intervention et y appliquer du primer MB 2K (à 2 composants)

12

Etancher les brides de soudage

Type 202

AR97.10-P-4000E

Type 208.3

AR97.10-P-4000K

Type 208.4

AR97.10-P-4000KA

13

Peindre la zone d'intervention et les surfaces adjacentes

14

Parfaire la protection de série du dessous de caisse par de la protection permanente MB

 Protection permanente du dessous de caisse

AR97.20-P-0500A

15

Parfaire la protection des corps creux

Type 202

AR97.20-P-1500E

Type 208

AR97.20-P-1500K

16

Poser les pièces rapportées ayant été déposées

Numéro

Désignation

WH58.30-Z-1002-01A

Fraise sphérique, Ø 12 mm

WH58.30-Z-1003-02A

Pinces de serrage

WH58.30-Z-1001-03A

Brosse métallique ronde, torsadée, Ø 70 mm

WE58.40-Z-1001-01A

Jeu de montages Car-Bench 82415 (type 202)

WE58.40-Z-1006-01A

Jeu de montages Celette 7208.309 (type C 208) en tant que complément pour 7202.300 (type 202)

WE58.40-Z-1007-01A

Jeu de montages Car-Bench 82 421 (type C 208) en tant que complément pour 82 415 (type 202)

WE58.40-Z-1012-01A

Jeu de montages Celette 7202.309 (type 202, 208 avec moteur 112, 113) en tant que complément pour 7202.300 (type 202)

WE58.40-Z-1013-01A

Jeu de ferrures Car-Bench 82 426 (types 202, 208 avec moteurs 112, 113), en tant que complément de 82 415, (type 202)

WE58.40-Z-1015-01A

Jeu de montages Celette 7208.308 (type A 208) en tant que complément pour 7202.300 (type 202), ainsi que 7208.309 (type C 208)

WE58.40-Z-1016-01A

Jeu d'équerres de redressage Car-Bench 82 426 (type A 208), en tant que complément de 82 415 (type 202), ainsi que 82 421 (type C 208)

WE58.40-Z-1009-01E

Jeu d'équerres de redressage Celette 7202.300

WE58.40-Z-1001-02A

Poste de soudage à l'arc sous gaz protecteur

WE58.40-Z-1001-03A

Perceuse (électrique / pneumatique)

WE58.40-Z-1002-03A

Meuleuse droite (électrique / pneumatique)

WE58.40-Z-1003-03A

Meuleuse d'angle (électrique / pneumatique)

WE58.40-Z-1004-03A

Scie pour carrosserie (électrique / pneumatique)

WE58.40-Z-1001-05A

Pont élévateur à deux colonnes