ar6110d572002b

Préparer la partie avant du plancher de la cabine pour la pose

Type ar · thème 61.10 · version 0111 · 2006-10-31

Valable pour : TYPE 901.31 /32 /42 /61 /62, 902.31 /32 /41 /42 /61 /62, 903.01 /02 /31 /32 /41 /42 /61 /62, 904.01 /31 /32 /41 /42 /61 /62, 905.61 /62 TYPE 690.61 TYPE XD2, XD3, XD4, XD5, XD6, XD7 avec CODE (ZU9) Version nationale Mexico TYPE 903.62, 904.62

Emplacement

Groupe fonctionnel 3 Carrosserie › 61 Soubassement › 61.10 Plancher — Série 690 (modèles 61*) · Série 901 (modèles 31*, 32*, 42*, 61*, 62*) · Série 902 (modèles 31*, 32*, 41*, 42*, 61*, 62*) · Série 903 (modèles 01*, 02*, 31*, 32*, 41*, 42*, 61*, 62*) · Série 904 (modèles 01*, 31*, 32*, 41*, 42*, 61*, 62*) · Série 905 (modèles 61*, 62*)

EinPAS 35 Carrosserie/cadre/pièces rapportées › 35.32 Soubassement › 35.32.35 Plancher/ossature de soubassement — Série 690 (modèles 61*) · Série 901 (modèles 31*, 32*, 42*, 61*, 62*) · Série 902 (modèles 31*, 32*, 41*, 42*, 61*, 62*) · Série 903 (modèles 01*, 02*, 31*, 32*, 41*, 42*, 61*, 62*) · Série 904 (modèles 01*, 31*, 32*, 41*, 42*, 61*, 62*) · Série 905 (modèles 61*, 62*)

AR61.10-D-5720-02B

Préparer la partie avant du plancher de la cabine pour la pose

Équipements d'atelier

WE58.40-Z-1001-03A

Perceuse (électrique / pneumatique)

WE58.40-Z-1003-03A

Meuleuse d'angle (électrique / pneumatique)

WE58.40-Z-1004-03A

Scie pour carrosserie (électrique / pneumatique)

Matériel de réparation

Numéro

Désignation

Référence

BR00.45-Z-1001-07A

Peinture à base de poudre de zinc soudable par points

A 000 986 34 42

Préparer la partie avant du plancher de la cabine pour la pose

D61.10-0069-06

1 Tracer sur le plancher avant la ligne de découpe (ligne pointillée, 11) à la distance a = 95 mm mesurée à partir de la découpe
(13) et à la distance b = 100 mm mesurée à partir du trou (12).

2 Tracer la ligne de découpe (ligne pointillée, 14) au milieu du plancher avant (1).

3 Découper la partie d'élément du plancher avant (2) le long des lignes de découpe (11 et 14).

Préparer la partie avant du plancher de la cabine pour la pose

D61.10-0141-09

4 Tracer les lignes de découpe (7, 19 et 20) en observant les cotes suivantes:

a = 490 mm,

b = 240 mm,

c = 90 mm.

5 Sectionner la partie avant du plancher (2) en suivant les lignes de sectionnement (lignes pointillées, 7, 19 et 20).

6 Marquer comme suit les points de perçage dans les zones
(F-R):

Préparer la partie avant du plancher de la cabine pour la pose

7 Marquer 2 points de perçage (+) en haut dans la zone (H), à la hauteur du bord extérieur de la découpe (flèche en haut), avec la cote suivante:

f = 15 mm.

8 Tracer une ligne auxiliaire entre les centres des évidements (flèches).

9 Marquer 3 points de perçage (+) sur la ligne auxiliaire entre les découpes (flèches) en observant les cotes suviantes:

d = 130 mm,

e = 40 mm,

f = 15 mm.

10 Tracer une ligne auxiliaire dans la zone (F) à partir du centre de l'évidement (flèche en bas).

11 Marquer 6 points de perçage (+) dans la zone (F), sur la ligne auxiliaire, en observant les cotes suivantes:

g = 20 mm,

h = 50 mm,

i = 90 mm,

j = 20 mm,

k = 70 mm,

l = 110 mm.

D61.10-0142-03

Préparer la partie avant du plancher de la cabine pour la pose

12 Tracer une ligne auxiliaire dans la zone (G) entre les centres des évidements (flèches).

13 Marquer 7 points de perçage (+) dans la zone (G), sur la ligne auxiliaire, en observant les cotes suivantes:

m = 30 mm,

n = 80 mm,

o = 110 mm,

p = 140 mm,

q = 170 mm,

r = 230 mm,

s = 260 mm.

14 Marquer le point de perçage (+) en haut dans la zone (G), sur la ligne auxiliaire, en observant la cote suivante (mesurée à partir du bord extérieur de la découpe (flèche en haut)):

t = 25 mm.

D61.10-0143-03

Préparer la partie avant du plancher de la cabine pour la pose

15 Tracer comme suit dans la zone (I) une ligne auxiliaire mesurée à partir du milieu de la découpe (flèche).

16 Marquer 6 points de perçage (+) dans la zone (I) sur la ligne auxiliaire en observant les cotes suivantes:

v = 25 mm,

w = 80 mm,

x = 150 mm,

y = 220 mm,

z = 290 mm,

a1 = 350 mm.

D61.10-0144-03

Préparer la partie avant du plancher de la cabine pour la pose

17 Tracer 2 lignes auxiliaires en observant les cotes suivantes mesurées à partir du milieu du trou (flèche):

c1 = 25 mm,

d1 = 60 mm.

18 Marquer dans la zone (J) 22 points de perçage (+) en observant les cotes suivantes:

f1 = 50 mm,

g1 = 30 mm.

19 Marquer dans la zone (K) un point de perçage (+) sur la ligne auxiliaire, à la hauteur du bord extérieur.

20 Marquer dans la zone (K) le deuxième point de perçage (+), sur la ligne auxiliaire en observant la cote suivante:

h1 = 30 mm.

D61.10-0079-03

Préparer la partie avant du plancher de la cabine pour la pose

D61.10-0080-05

21 Tracer dans la zone (L) 2 lignes auxiliaires en observant les cotes suivantes mesurées à partir du bord (flèche):

i1 = 50 mm,

j1 = 150 mm.

22 Marquer dans la zone (L) 8 points de perçage (+) sur la ligne auxiliaire en observant les cotes suivantes:

k1 = 20 mm,

l1 = 80 mm,

m1 = 120 mm,

n1 = 160 mm.

Préparer la partie avant du plancher de la cabine pour la pose

D61.10-0081-06

23 Tracer dans la zone (M) une ligne auxiliaire en observant les cotes suivantes:

o1 = 110 mm mesuré à partir du bord extérieur de l'évidement (flèche en bas),

p1 = 90 mm mesuré à partir du bord (flèche en haut).

24 Marquer dans la zone (M) le premier point de perçage (+) en observant la cote suivante:

q1 = 90 mm mesuré à partir du bord extérieur de la découpe (flèche en bas).

25 Marquer dans la zone (M) 5 points de perçage (+) en observant les cotes suivantes:

r1 = 40 mm,

s1 = 20 mm.

Préparer la partie avant du plancher de la cabine pour la pose

D61.10-0082-06

26 Tracer les contours de la fixation de la jambe de suspension (15) comme suit:

27 Tracer la ligne de contour (16) en observant les cotes suivantes:

t1 = 145 mm mesuré à partir du bord extérieur (flèche en haut),

u1 = 25 mm mesuré à partir de l'évidement (flèche en bas).

28 Tracer la ligne de contour (17) en observant la cote suivante mesurée à partir de la découpe (flèche en bas):

v1 = 20 mm.

29 Tracer la ligne auxiliaire (18) périphérique en observant la cote suivante mesurée à partir des lignes de contour:

w1 = 15 mm.

30 Marquer 3 points de perçage (+) régulièrement répartis dans la zone (N).

Préparer la partie avant du plancher de la cabine pour la pose

D61.10-0083-06

31 Marquer dans chacune des zones
(O et P) 12 points de perçage (+) en observant la cote suivante:

t1 = 30 mm.

32 Marquer dans la zone (Q) 5 points de perçage (+) régulièrement répartis.

33 Marquer dans la zone (R) 3 points de perçage (+) régulièrement répartis.

34 Amorcer au pointeau tous les points de perçage marqués (+) et les percer avec Ø 7 mm.

Préparer la partie avant du plancher de la cabine pour la pose

D61.10-0145-09

35 Meuler les deux faces de la partie d'élément du plancher avant (2) au niveau des trous réalisés et y appliquer de la peinture à base de poudre de zinc.

36 Meuler les deux faces de la partie d'élément du plancher avant (2) dans les zones repérées (S, T, U et V) et y appliquer de la peinture à base de poudre de zinc.