ar6110d572002a

Préparer la partie avant du plancher de la cabine pour la pose

Type ar · thème 61.10 · version 0111 · 2006-10-31

Valable pour : TYPE 901.06 /36 /37 /46 /66 /67, 902.06 /07 /36 /37 /46 /47 /66 /67, 903.06 /07 /36 /37 /46 /47 /66 /67, 904.06 /36 /46 /66 TYPE 690.63 /64

Emplacement

Groupe fonctionnel 3 Carrosserie › 61 Soubassement › 61.10 Plancher — Série 690 (modèles 63*, 64*) · Série 901 (modèles 06*, 36*, 37*, 46*, 66*, 67*) · Série 902 (modèles 06*, 07*, 36*, 37*, 46*, 47*, 66*, 67*) · Série 903 (modèles 06*, 07*, 36*, 37*, 46*, 47*, 66*, 67*) · Série 904 (modèles 06*, 36*, 46*, 66*)

EinPAS 35 Carrosserie/cadre/pièces rapportées › 35.32 Soubassement › 35.32.35 Plancher/ossature de soubassement — Série 690 (modèles 63*, 64*) · Série 901 (modèles 06*, 36*, 37*, 46*, 66*, 67*) · Série 902 (modèles 06*, 07*, 36*, 37*, 46*, 47*, 66*, 67*) · Série 903 (modèles 06*, 07*, 36*, 37*, 46*, 47*, 66*, 67*) · Série 904 (modèles 06*, 36*, 46*, 66*)

AR61.10-D-5720-02A

Préparer la partie avant du plancher de la cabine pour la pose

Équipements d'atelier

WE58.40-Z-1001-03A

Perceuse (électrique / pneumatique)

WE58.40-Z-1003-03A

Meuleuse d'angle (électrique / pneumatique)

WE58.40-Z-1004-03A

Scie pour carrosserie (électrique / pneumatique)

Matériel de réparation

Numéro

Désignation

Référence

BR00.45-Z-1001-07A

Peinture à base de poudre de zinc soudable par points

A 000 986 34 42

Préparer la partie avant du plancher de la cabine pour la pose

D61.10-0069-06

1 Repérer sur le plancher avant la ligne de découpe (11) à la distance a = 95 mm mesurée à partir de la découpe (13) et à la distance b = 100 mm mesurée à partir du trou 12.

2 Tracer la ligne de découpe (14) au milieu du plancher avant (1).

3 Découper la partie avant du plancher (2) le long des lignes de découpe
(11 et 14).

Préparer la partie avant du plancher de la cabine pour la pose

D61.10-0070-09

4 Marquer comme suit les points de perçage dans les zones
(D-R):

Préparer la partie avant du plancher de la cabine pour la pose

D61.10-0075-08

5 Marquer comme suit 30 trous de perçage (+) dans la zone (D) sur la largeur c = 470 mm:

6 Repérer des lignes auxiliaires mesurées à partir
du milieu des découpes (flèches).

7 Repérer le 1er point de perçage à une distance de d=50 mm mesurée à partir de l'évidement (flèche), repérer les autres points de perçage à une distance respective de e=30 mm.

8 Repérer 3 points de perçage (+) dans la zone (E) à la distance f = 15 mm du bord extérieur de la découpe (flèche).

Préparer la partie avant du plancher de la cabine pour la pose
Préparer la partie avant du plancher de la cabine pour la pose

D61.10-0077-03

D61.10-0076-03

9 Repérer comme suit 6 points de perçage (+) dans la zone (F):

10 Tracer des lignes auxiliaires aux distances suivantes mesurées à partir du milieu de la découpe (flèche) et des points de perçage (+) aux distances suivantes:

g=20 mm, h=50 mm, i=90 mm,

j=20 mm, k=70 mm, l=110 mm.

11 Repérer 7 points de perçage (+) dans la zone (G) comme suit:

12 Tracer une ligne auxiliaire mesurée à partir du milieu des découpes
(flèches) et repérer des points de perçage (+) aux distances suivantes:

m=30 mm, n=80 mm, o=110 mm,

p=140 mm, q=170 mm, r=230 mm,

s=260 mm.

13 Marquer comme suit 2 trous de perçage (+) dans la zone (H) en observant les distances suivantes mesurées à partir de la découpe (flèche):

t=25 mm, u=75 mm.

Préparer la partie avant du plancher de la cabine pour la pose
Préparer la partie avant du plancher de la cabine pour la pose

D61.10-0079-03

D61.10-0078-03

14 Repérer comme suit 22 points de perçage (+) dans la zone (J):

15 Tracer des lignes auxiliaires à une distance de c1=25 mm et d1=60 mm mesurées à partir du milieu du trou (flèche).

16 Repérer le 1er point de perçage à une distance f1 = 50 mm mesurée à partir du bord extérieur et les autres points de perçage à une distance respective g1 = 30 mm.

17 Repérer comme suit 2 points de perçage (+) dans la zone (K):

18 Repérer le 1er point de perçage au niveau du bord extérieur sur la ligne auxiliaire.

19 Repérer le deuxième point de perçage à la distance h1 = 30 mm mesurée à partir du bord extérieur.

Préparer la partie avant du plancher de la cabine pour la pose

D61.10-0080-05

20 Repérer comme suit 8 points de perçage (+) dans la zone (L):

21 Tracer des lignes auxiliaires aux distances i1 = 50 mm et j1 = 150 mm mesurées à partir du bord (flèche) et marquer les points de perçage
(+) aux distances suivantes:

k1=20 mm, l1=80 mm,

m1=120 mm, n1=160 mm

Préparer la partie avant du plancher de la cabine pour la pose

D61.10-0081-06

22 Repérer comme suit 6 points de perçage (+) dans la zone (M):

23 Tracer une ligne auxiliaire à une distance de o1=110 mm mesurée à partir de l'évidement (flèche) et à une distance de p1=180 mm mesurée à partir du bord (flèche).

24 Repérer le 1er point de perçage (+) à une distance de q1=90 mm mesurée
à partir du bord extérieur de l'évidement (flèche).

25 Repérer les autres points de perçage à une distance respective de r1=40 mm tout en repérant le dernier point de perçage décalé à une distance de s1=20 mm de la ligne auxiliaire.

Préparer la partie avant du plancher de la cabine pour la pose

D61.10-0082-06

26 Tracer les contours du logement de la jambe de force (15) comme suit:

27 Repérer le contour 16 à une distance t1=145 mm, mesurée à partir du bord extérieur (flèche) et à une distance u1=25 mm, mesurée à partir de la découpe (flèche).

28 Repérer le contour 17 à une distance v1=20 mm, mesurée à partir de la
découpe (flèche).

29 Repérer la ligne auxiliaire 18 sur le pourtour, à une distance w1=15 mm mesurée
à partir des contours.

30 Repérer dans la zone (N) 3 points de perçage (+) en observant un espacement régulier.

Préparer la partie avant du plancher de la cabine pour la pose

D61.10-0083-06

31 Repérer comme suit des points de perçage (+) au milieu entre les contours et les lignes auxiliaires tracées.

32 Repérer 12 points de perçage (+)
dans les zones (O et P) à une distance de t1=30 mm.

33 Repérer 5 points de perçage (+) dans la zone (Q) en observant un espacement régulier.

34 Repérer 3 points de perçage (+) dans la zone (R) en observant un espacement régulier.

35 Amorcer au pointeau tous les points de perçage repérés (+) et réaliser des trous de 6 mm.

Préparer la partie avant du plancher de la cabine pour la pose

D61.10-0084-09

36 Meuler les deux faces de la partie avant du plancher (2) au niveau des trous réalisés et dans la zone (S) et y appliquer de la peinture à base de poudre de zinc.

37 Meuler la partie avant du plancher (2) dans les zones (T et U)
et y appliquer de la peinture à base de poudre de zinc.