ar6080w1100e

Déposer, poser le vérin de basculement de la cabine

Type ar · thème 60.80 · version 0202 · 2005-01-19

Valable pour : TYPE 950.0## /1## /2## /3##, 952.0## /1## /2## /3##, 953.1## /3##, 954.0## /1## /2## ## à partir de 587772 avec SUPERSTRUCTURE 942.899'

Emplacement

Groupe fonctionnel 3 Carrosserie › 60 Carrosserie - généralités › 60.80 Cabine, support de cabine — Série 942 (modèles 899) · Série 950 (modèles 0**, 1**, 2**, 3**) · Série 952 (modèles 0**, 1**, 2**, 3**) · Série 953 (modèles 1**, 3**) · Série 954 (modèles 0**, 1**, 2**)

EinPAS 35 Carrosserie/cadre/pièces rapportées › 35.50 Suspension de cabine/système de basculement de cabine/suspension pneumatique de cabine › 35.50.31 Génération de pression/réservoir sous pression — Série 942 (modèles 899) · Série 950 (modèles 0**, 1**, 2**, 3**) · Série 952 (modèles 0**, 1**, 2**, 3**) · Série 953 (modèles 1**, 3**) · Série 954 (modèles 0**, 1**, 2**)

AR60.80-W-1100E

Déposer, poser le vérin de basculement de la cabine

14.3.02

TYPE 950.0## /1## /2## /3##, 952.0## /1## /2## /3##, 953.1## /3##, 954.0## /1## /2## ## à partir de 587772 avec SUPERSTRUCTURE 942.899

Déposer, poser le vérin de basculement de la cabine

W60.80-1084-12

Représentation sur la cabine avec modèle à deux vérins

1 Vérin de basculement de la cabine

2 Conduites hydrauliques

3 Ecrou

4 Pivot

Déposer, poser le vérin de basculement de la cabine

W60.80-1083-12

1 Vérin de basculement de la cabine

5 Goupille fendue

Avis de modifications

5.6.02

Description supprimée de la version avec goupille de sécurité.

Opération 5

Validités limitées à partir du n° final

Déposer, poser

1

Soulever le véhicule au niveau de l'essieu avant et le poser sur des tréteaux pour l'empêcher de retomber

Seulement sur véhicules avec code (A00) Essieu avant à suspension pneumatique.

2

Ouvrir la trappe frontale.

3

Déposer la goupille fendue (5) sur le logement supérieur du vérin de basculement

4

Marquer les conduites hydrauliques (2) et les débrancher du vérin de basculement de la cabine (1)

Recueillir l'huile hydraulique qui s'écoule.

5

Dévisser l'écrou (3) sur le logement inférieur du vérin de basculement et retirer l'axe de sécurité

*BA60.80-N-1021-01B

6

Déposer l'axe de palier (4) sur le logement inférieur du vérin de basculement

7

Déposer le vérin de basculement de la cabine (1)

8

Effectuer la pose dans l'ordre inverse

9

Purger le système hydraulique de basculement de la cabine

Enlever le bouchon vissé de la pompe de basculement et verser de l'huile hydraulique jusqu'au bord supérieur de l'orifice de remplissage.

L'orifice de remplissage étant ouvert, basculer la cabine vers l'avant puis la ramener en position de marche. Recueillir l'huile hydraulique qui s'écoule.

10

Contrôler l'étanchéité des raccords au niveau du vérin de basculement de la cabine

Suspension de la cabine

Numéro

Désignation

Superstructure
942.899 sur type
950.0/1/2/3,
952.0/1/2/3,
953.1/3,
954.0/1/2

BA60.80-N-1021-01B

Ecrou axe de sécurité sur fixation inférieure du vérin de basculement

Nm

25