ar6080w1100b

Déposer, poser le vérin de basculement de la cabine

Type ar · thème 60.80 · version 0107 · 2006-04-05

Valable pour : TYPE 375.1 avec SUPERSTRUCTURE 375.830 /850 TYPE 958.0 avec SUPERSTRUCTURE 958.860 TYPE 970, 972, 974, 975, 976 avec SUPERSTRUCTURE 972.890 /899

Emplacement

Groupe fonctionnel 3 Carrosserie › 60 Carrosserie - généralités › 60.80 Cabine, support de cabine — Série 375 (modèles 1**, 830, 850) · Série 958 (modèles 0**, 860) · Série 970 · Série 972 · Série 974 · Série 975 · Série 976

EinPAS 35 Carrosserie/cadre/pièces rapportées › 35.50 Suspension de cabine/système de basculement de cabine/suspension pneumatique de cabine › 35.50.31 Génération de pression/réservoir sous pression — Série 375 (modèles 1**, 830, 850) · Série 958 (modèles 0**, 860) · Série 970 · Série 972 · Série 974 · Série 975 · Série 976

AR60.80-W-1100B

Déposer, poser le vérin de basculement de la cabine

15.9.97

TYPE 375.1 avec SUPERSTRUCTURE 375.830 /850

TYPE 958.0 avec SUPERSTRUCTURE 958.860

TYPE 970, 972, 974, 975, 976 avec SUPERSTRUCTURE 972.890 /899

Déposer, poser le vérin de basculement de la cabine

W60.80-0036-09

1 Vérin de basculement de la cabine

2 Rondelle

3 Agrafe de blocage

4 Conduite hydraulique

5 Conduite hydraulique

6 Tourillon

7 Circlip

14 Tubulure de remplissage d'huile

15 Ecrou

16 Rondelle

17 Vis

18 Vis

19 Longeron de châssis

8 Cornière de suspension

9 Axe (avec circlip)

10 Conduite de câbles

11 Serre-câble

12 Collier

13 Ecrou

Dépose, pose

Danger!

Risque de blessures par coincement ou écrasement lors du basculement de la cabine.

Il est interdit de stationner dans la zone de basculement de la cabine. Eloigner toute personne non autorisée. Toujours basculer la cabine à fond jusqu'en butée.

AS60.80-Z-0001-01A

1

Basculer la cabine

Remarques pour le basculement de la cabine

AH60.80-N-0003-01A

2

Placer des câbles de sûreté sur la cabine

AR60.80-W-1000-04A

*970589003100

3

Déposer la conduite de câbles (10) du longeron de châssis (19)

*BA54.18-N-1001-01A

4

Déposer le tube de remplissage d'huile (14) de la conduite de câbles (10)

*BA54.18-N-1002-01A

5

Pousser la conduite de câbles (10) vers l'arrière

Retirer par en bas les câbles se trouvant dans la zone avant de la conduite de câbles (10).

6

Déposer l'axe (9) du logement supérieur du vérin de basculement de la cabine

Il faut que le cylindre de basculement de la cabine (1) soit sans contrainte.

Si l'axe (9) ne peut pas être expulsé:

Décrocher le mécanisme de basculement de la cabine et expulser l'axe (9).

AR60.80-W-1000-01A

7

Replier le cylindre de basculement de la cabine (1)

Pose: Ouvrir le bouchon de remplissage de la pompe à main et sortir et rentrer complètement le cylindre de basculement de la cabine (1). Le système hydraulique est purgé par ce mouvement de va-et-vient.

8

Débrancher les conduites hydrauliques
(4, 5) du cylindre de basculement de la cabine (1)

Marquer les conduites
hydrauliques(4, 5).

9

Déposer le cylindre de basculement de la cabine (1)

Enlever l'agrafe de sûreté (3) et la rondelle (2) du tourillon (6). Repousser le faisceau de conduites sur le côté.

10

Effectuer la pose dans l'ordre inverse

11

Contrôler le niveau d'huile de la pompe du système hydraulique de basculement

Conduite de guidage des câbles

Numéro

Désignation

Superstructure
375.830/850
sur type 375.1

Superstructure
972.890/899
sur le type 970, 972, 974, 975, 976

BA54.18-N-1001-01A

Vis avec écrou conduite de guidage des câbles sur le longeron de châssis

Nm

51

51

BA54.18-N-1002-01A

Vis avec écrou tubulure de remplissage d'huile sur conduite de guidage des câbles

Nm

7

7

Déposer, poser le vérin de basculement de la cabine

Jeu de câbles

970 589 00 31 00

Documents référencés