ar6080w1100b

Desmontar y montar el cilindro de volteo de la cabina

Tipo ar · tema 60.80 · versión 0107 · 2006-04-05

Válido para: MODELO 375.1 con CARROCERÍA 375.830 /850 MODELO 958.0 con SUPERESTRUCTURA 958.860 MODELO 970, 972, 974, 975, 976 con SUPERESTRUCTURA 972.890 /899'

Dónde se ubica

Grupo funcional 3 Superestructura › 60 Generalidades de la superestructura › 60.80 Cabina, suspensión de la cabina — Serie 375 (modelos 1**, 830, 850) · Serie 958 (modelos 0**, 860) · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

EinPAS 35 Carrocería/marco/piezas adosadas › 35.50 Suspensión de la cabina/sistema de inclinación de la cabina/suspensión neumática de la cabina › 35.50.31 Generación de la presión/depósito a presión — Serie 375 (modelos 1**, 830, 850) · Serie 958 (modelos 0**, 860) · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

AR60.80-W-1100B

Desmontar y montar el cilindro de volteo de la cabina

15.9.97

MODELO 375.1 con CARROCERÍA 375.830 /850

MODELO 958.0 con SUPERESTRUCTURA 958.860

MODELO 970, 972, 974, 975, 976 con SUPERESTRUCTURA 972.890 /899

Desmontar y montar el cilindro de volteo de la cabina

W60.80-0036-09

1 Cilindro de inclinación de la cabina

2 Arandela

3 Grapa de seguridad

4 Tubería hidráulica

5 Tubería hidráulica

6 Muñón de cojinete

7 Anillo de seguridad

14 Tubo de llenado de aceite

15 Tuerca

16 Arandela

17 Tornillo

18 Tornillo

19 Larguero del bastidor.

8 Ángulo de suspensión

9 Perno (con anillo de seguridad)

10 Conducto de cables

11 Cinta sujetacables

12 Abrazadera

13 Tuerca

Desmontar y montar

¡Peligro!

Peligro de herirse al ser aprisionado o aplastado al inclinar la cabina

No se debe acceder a la zona de inclinación de la cabina y se debe asegurar contra acceso no autorizado, en el momento de inclinarla hacia adelante o hacia atrás. Inclinar la cabina siempre hasta la posición final.

AS60.80-Z-0001-01A

1

Inclinar la cabina

Indicaciones sobre la inclinación de la cabina

AH60.80-N-0003-01A

2

Aplicar los cables de seguridad a la cabina

AR60.80-W-1000-04A

*970589003100

3

Desmontar el canal de cables (10)
del larguero del bastidor (19)

*BA54.18-N-1001-01A

4

Desmontar el tubo de llenado de aceite (14) del canal de cables (10)

*BA54.18-N-1002-01A

5

Desplazar hacia atrás el canal de cables (10)

Sacar los cables en la zona delantera
del canal de cables (10), hacia abajo.

6

Desmontar el perno (9) del cojinete superior del cilindro de inclinación
de la cabina

El cilindro de inclinación de la cabina (1) debe estar sin tensión.

Si no se puede expulsar el perno (9):

Desenganchar el mecanismo de inclinación de la cabina y expulsar el perno (9) a golpes.

AR60.80-W-1000-01A

7

Retraer el vástago del cilindro
de volteo de la cabina (1)

Montaje: Abrir el tornillo de la abertura de llenado de la bomba manual y extender y retraer íntegramente el vástago del cilindro de inclinación de la cabina (1). El sistema hidráulico se purga de aire con el avance y retroceso del vástago.

8

Desempalmar las tuberías hidráulicas (4, 5) del cilindro de inclinación de la cabina (1)

Marcar las tuberías hidráulicas (4, 5).

9

Desmontar el cilindro de inclinación
de la cabina (1)

Quitar la grapa de seguridad (3)
y la arandela (2) del muñón (6).
Oprimir a un lado el mazo de cables.

10

El montaje se efectúa en orden inverso.

11

Controlar el nivel de aceite en
la bomba hidráulica de volteo

Conducto guía de cables

Número

Denominación

Carrocería
375.830/850
en el
Modelo 375.1

Carrocería
972.890/899
en el Modelo 970, 972, 974, 975, 976

BA54.18-N-1001-01A

Tornillo con tuerca, conducto guía
de cables al larguero del bastidor

Nm

51

51

BA54.18-N-1002-01A

Tornillo con tuerca, tubo de llenado
de aceite al conducto guía de cables

Nm

7

7

Desmontar y montar el cilindro de volteo de la cabina

Juego de cables

970 589 00 31 00

Documentos referenciados