Dommages ne pénétrant pas dans le laminé (réparations de dommages insignifiants) |
1 | Petite encoche |
2 | Rayures |
3 | Éraflure |
4 | Fissure superficielle |
G60.00-3001-04
Dommages ne pénétrant pas dans le laminé |
5 | Décollements interlaminaires d'une ou plusieurs couches |
6 | Enfoncements |
7 | Bulle |
G60.00-3002-04
Dommages pénétrant dans le laminé |
8 | Fissure |
9 | Trou |
10 | Rupture |
G60.00-3003-04
Rupture sur le composant SMC, à titre d'exemple trappe avant carrosserie avec partie fracturée présente et couches stratifiées |
G60.80-3265-01
G60.80-3264-01
Remplacer les composants complets, p. ex. paroi arrière |
G60.80-3174-01
G60.80-3189-01
Remplacer en partie les composants complets, p. ex. cadres latéraux/ montant A (réparation par section) |
G60.80-3225-01
G60.80-3263-01
Position sur figure, etc. | Remarque concernant les travaux | ||
Danger | Risque d'explosion par poussière de ponçage. Risque de blessure par irritation des voies respiratoires en cas d'inspiration ou par contact de la peau et des yeux avec des fibres de carbone | Aspirer la poussière avec un aspirateur homologué et porter un masque respiratoire ainsi que des lunettes et des gants de protection | |
Danger | Risque d'explosion par poussière de ponçage. Risque de blessure par irritation des voies respiratoires en cas d'inspiration ou par contact de la peau et des yeux avec des fibres de verre | Aspirer la poussière de ponçage générée avec un aspirateur agréé branché au raccord pour dispositifs d'aspiration. Porter un masque microfiltrant, des lunettes et des gants de protection. | |
Attention | Risque de blessure par coupure ou égratignure par des pièces du véhicule à arêtevive | Lors de travaux sur et à proximité de pièces à arêtes vives et non ébarbées, porter toujours des gants de protection. | |
Remarque technique | Instructions pour les réparations d'éléments en matériaux renforcés par des fibres | ||
Remarque technique | Prétraitement des surfaces à coller | ||
Remarque technique | Instructions pour les réparations au niveau du pare-brise | ||
Instructions pour le remplacement de composants en matériaux renforcés par des fibres | |||
Instructions générales pour les matériaux renforcés par des fibres | |||
Instructions générales pour la stratification de tissus renforcés par des fibres | |||
Instructions concernant les garnitures en métal et les pièces de renforcement sur des matériaux renforcés par des fibres | |||
Réparations superficielles sur des composants en matériaux renforcés de fibres. | |||
Seulement en cas de dommages ne pénétrant pas dans le laminé | |||
Effectuer des réparations par assemblage en biseau sur des composants en matériaux renforcés de fibres. | |||
Seulement en cas de dommages pénétrant dans le laminé, tels que fissures et ruptures | |||
Réparations pénétrant dans le laminé sur des composants en matériaux renforcés de fibres. | |||
En cas de dommages tels que fissures et ruptures | |||
En cas de dommages tels que trous et brèches |
Documents référencés
- ah6000n000601b Instructions pour les réparations d'éléments en matériaux renforcés par des fibres
- ah6000n000701a Instructions pour le remplacement de composants en matériaux renforcés par des fibres
- ah6000n000901b Instructions générales pour les matériaux renforcés par des fibres
- ah6000n001301a Instructions générales pour la stratification de tissus renforcés par des fibres
- ah6000n002101b Instructions concernant les garnitures en métal et les pièces de renforcement sur des matériaux renforcés par des fibres
- ah6000p000801sx Prétraitement des surfaces à coller
- ah6710n000101a Instructions pour les réparations au niveau du pare-brise
- ar6000g2060b Réparations superficielles d'éléments en matériaux composites renforcés par des fibres
- ar6000g2070b Effectuer des réparations par assemblage biseauté sur des matériaux renforcés par des fibres
- ar6000g2080b Réparations pénétrant dans le stratifié sur des éléments en matériaux renforcés par des fibres
- ar6000g2080ba Réparations pénétrant dans le stratifié sur des éléments en matériaux renforcés par des fibres
- as0000z001701a Risque de blessure par coupure ou égratignure par des pièces du véhicule à arêtevive
- as6000z000101a Risque d'explosion par poussière de ponçage. Risque de blessure par irritation des voies respiratoires en cas d'inspiration ou par contact de la peau et des yeux avec des fibres de carbone
- as6000z000201a Risque d'explosion par poussière de ponçage. Risque de blessure par irritation des voies respiratoires en cas d'inspiration ou par contact de la peau et des yeux avec des fibres de verre