ar6000d0056ts

Déposer, poser les pièces rapportées pour remplacement du panneau de paroi latérale avant jusqu'à la découpe de vitre

Type ar · thème 60.00 · version 0201 · 2020-04-29

Valable pour : Type 907.6 avec code W16 (Vitre fixe AVG, paroi laterale/porte coulissante) sauf code T19 (Porte coulissante gauche) Côté gauche du véhicule Type 907.6 avec code W17 (Vitre fixe AVD, paroi laterale/porte coulissante) sauf code T16 (Porte coulissante droite) Côté droit du véhicule Type 907.6 avec code W18 (Vitre coulissante AVG, paroi laterale/porte coul.) sauf code T19 (Porte coulissante gauche) Côté gauche du véhicule Type 907.6 avec code W19 (Vitre coulissante AVD, paroi laterale/porte coul.) sauf code T16 (Porte coulissante droite) Côté droit du véhicule Type 907.7 sauf code T16 (Porte coulissante droite) Côté droit du véhicule Type 907.7 sauf code T19 (Porte coulissante gauche) Côté gauche du véhicule Type 910.6 avec code W16 (Vitre fixe AVG, paroi laterale/porte coulissante) sauf code T19 (Porte coulissante gauche) Côté gauche du véhicule Type 910.6 avec code W17 (Vitre fixe AVD, paroi laterale/porte coulissante) sauf code T16 (Porte coulissante droite) Côté droit du véhicule

Emplacement

Groupe fonctionnel 3 Carrosserie › 60 Carrosserie - généralités › 60.00 Généralités — Série 907 (modèles 6**, 7**) · Série 910 (modèles 6**)

EinPAS 35 Carrosserie/cadre/pièces rapportées › 35.34 Paroi latérale › 35.34.35 Aile/paroi latérale — Série 907 (modèles 6**, 7**) · Série 910 (modèles 6**)

EinPAS 35 Carrosserie/cadre/pièces rapportées › 35.34 Paroi latérale › 35.34.38 Panneau gauche — Série 907 (modèles 6**, 7**) · Série 910 (modèles 6**)

EinPAS 35 Carrosserie/cadre/pièces rapportées › 35.34 Paroi latérale › 35.34.39 Panneau droit — Série 907 (modèles 6**, 7**) · Série 910 (modèles 6**)

AR60.00-D-0056TS

Déposer, poser les pièces rapportées pour remplacement du panneau de paroi latérale avant jusqu'à la découpe de vitre

14.04.2020

Type

907.6

avec code W16 (Vitre fixe AVG, paroi laterale/porte coulissante)

sauf code T19 (Porte coulissante gauche)

Côté gauche du véhicule

Type

907.6

avec code W17 (Vitre fixe AVD, paroi laterale/porte coulissante)

sauf code T16 (Porte coulissante droite)

Côté droit du véhicule

Type

907.6

avec code W18 (Vitre coulissante AVG, paroi laterale/porte coul.)

sauf code T19 (Porte coulissante gauche)

Côté gauche du véhicule

Type

907.6

avec code W19 (Vitre coulissante AVD, paroi laterale/porte coul.)

sauf code T16 (Porte coulissante droite)

Côté droit du véhicule

Type

907.7

sauf code T16 (Porte coulissante droite)

Côté droit du véhicule

Type

907.7

sauf code T19 (Porte coulissante gauche)

Côté gauche du véhicule

Type

910.6

avec code W16 (Vitre fixe AVG, paroi laterale/porte coulissante)

sauf code T19 (Porte coulissante gauche)

Côté gauche du véhicule

Type

910.6

avec code W17 (Vitre fixe AVD, paroi laterale/porte coulissante)

sauf code T16 (Porte coulissante droite)

Côté droit du véhicule

Avis de modifications

19.12.2019

Méthode complétée

Séquence de travail 3

Déposer, poser les pièces rapportées pour remplacement du panneau de paroi      
	latérale avant jusqu'à la découpe de vitre

Représenté sur le type 907.733, côté gauche du véhicule

D63.10-2012-06

Déposer, poser les pièces rapportées pour remplacement du panneau de paroi      
	latérale avant jusqu'à la découpe de vitre

D60.00-A024-09

Représenté sur type 907.7 avec code W16 (Vitre avant gauche, fixe dans la paroi latérale/porte coulissante), avec code W34 (Vitre coulissante arrière gauche), avec code V21(Garniture intérieure Luxus), avec code VK8 (Revêtement de plancher plastique) et avec banquette passagers (8), côté gauche du véhicule

5

Vitre latérale collée

7

Habillage de paroi latérale arrière

9

Plancher du compartiment de chargement

6

Habillage de paroi latérale avant

8

Banquette passagers

10

Ceinture de sécurité montant B

Déposer, poser les pièces rapportées pour remplacement du panneau de paroi      
	latérale avant jusqu'à la découpe de vitre

Représenté sur type 907, côté gauche du véhicule

15

Cadre d’étanchéité

D60.00-A029-11

Déposer, poser les pièces rapportées pour remplacement du panneau de paroi      
	latérale avant jusqu'à la découpe de vitre

D60.00-A030-09

Représenté sur le type 907.6 sauf code W16 (Vitre avant gauche, fixe dans la paroi latérale/porte coulissante) et sauf code W18 (Vitre coulissante avant gauche dans la paroi latérale/porte coulissante) et sauf code W27 (Vitre fixe arrière gauche) et sauf code W34 (Vitre coulissante arrière gauche) et sauf code IR6 (Empattement 4 325 mm, porte-à-faux 1 615 mm) et sauf code IR7 (Empattement 4325 mm, porte-à-faux 2015 mm), côté gauche du véhicule

16

Faisceau de câbles électriques

Danger

Danger de mort en cas de travaux sur les composants et systèmes avec tension alternative U >= 30 V (AC) ou tension continue U >= 60 V (DC)

Ne pas toucher les composants et câbles conducteurs d'électricité endommagés/défectueux ni les raccords et câbles électriques non isolés.Typ 910.6 mit Motor 780.703

AS00.00-Z-0035-01A

Danger

Danger de mort en cas de glissement ou de basculement incontrôlé du véhicule du pont élévateur

Centrer le véhicule entre les colonnes du pont élévateur et placer les quatre plaques de positionnement aux points d'appui du pont élévateur prescrits par le constructeur automobile.

AS00.00-Z-0010-01A

Remarque technique

Remarques concernant la batterie

Typ 910.6 mit Motor 780.703

AH54.10-P-0001-01A

Remarque technique

Remarques relatives à l'exécution des travaux de réparation à l'intérieur du véhicule

AH68.00-N-0001-01S

Déposer, poser

1

Déposer la trappe de réservoir.

En cas d'endommagement sur le côté gauche du véhicule.

AR88.60-D-6023TS

2

Déposer le revêtement du dessous de caisse correspondant.


Type 907.6/7 avec code XM1 (mesures antibruit) type 910.6 avec moteur 651 avec code XM1 (mesures antibruit) type 910.6 avec moteur 780.703

AR61.30-D-1001TS

3

Déposer le revêtement de dessous de caisse correspondant sur le support de la batterie haute tension.

* seulement pour l'Europe

Type 910.6 avec moteur 780.703

AR61.30-D-1002TE

4

Déposer la tubulure de remplissage.

En cas d'endommagement sur le côté gauche du véhicule.

Type 907.6 avec moteur 642, 651, 654.9, Type 907.7 avec moteur 642, 651, Type 910.6 avec moteur 651

AR47.10-D-7541TS

Type 907.6/7 avec moteur 274

AR47.10-D-7541TSC

5

Déposer les baguettes de protection concernées.

AR88.80-D-1040TS

6

Déposer la vitre latérale (5) avant collée correspondante.

AR67.30-D-2400TS

7

Déposer l'habillage supérieur sur la cloison de séparation.


Type 907.6, 910.6 avec cloison de séparation et avec code VA3 (Garniture intérieure compartiment de chargement jusqu'à hauteur de toit, lavable)

AR68.30-D-1407TS

8

Déposer l'habillage inférieur sur la cloison de séparation.


Type 907.6, 910.6 avec cloison de séparation et avec code VA3 (Garniture intérieure compartiment de chargement jusqu'à hauteur de toit, lavable)

AR68.30-D-1408TS

9

Déposer le revêtement d'accès avant correspondant.

AR68.30-D-1306TS

10

Déposer la banquette passagers (8) correspondante.


Type 907.6/7 avec banquette passagers de la 1re rangée ou 2e rangée

AR91.21-D-4425TS

11

Déposer l'habillage latéral du compartiment de chargement correspondant.


Type 907.6, 910.6 avec code V25 (Habillage de compartiment de chargement jusqu'à la ceinture de bas de glace simple) ou avec code VA1 (Habillage de compartiment de chargement jusqu'à la ceinture de bas de glace standard) ou avec code VA2 (Habillage intérieur de compartiment de chargement jusqu'à hauteur de toit (bois)) ou avec code VA3 (Habillage intérieur de compartiment de chargement jusqu'à hauteur de toit, lavable)

AR68.30-D-1185TS

12

Déposer l'habillage de paroi latérale avant (6) correspondant.


Type 907.6 avec code V21 (Habillage intérieur Luxe), type 907.7

AR68.30-D-1209TSR

13

Déposer l’habillage de paroi latérale milieu correspondant.


Type 907.6 avec code IR6 (Empattement 4 325 mm, dépassement 1 615 mm) avec code V21 (Habillage intérieur Luxe), type 907.6 avec code IR7 (Empattement 4 325 mm, dépassement 2 015 mm) avec code V21 (Habillage intérieur Luxe), type 907.7 avec code IR6 (Empattement 4 325 mm, dépassement 1 615 mm), type 907.7 avec code IR7 (Empattement 4 325 mm, dépassement 2 015 mm)

AR68.30-D-1211TSR

14

Déposer l’habillage de paroi latérale arrière (7) correspondant.


Type 907.6 avec code V21 (Habillage intérieur Luxe), type 907.7

AR68.30-D-1208TSR

15

Démonter la goulotte de câbles correspondante du faisceau de câbles électriques (16).

Type 907.6/7, 910.6 avec code V94 (Goulotte de câbles sur la paroi latérale)

16

Démonter le faisceau de câbles électriques (16) dans la zone de réparation et le placer hors de la zone d'intervention.

17

Démonter le rail d'arrimage correspondant sur la paroi latérale.


Type 907.6, 910.6 avec code V42 (Rails d’arrimage de la paroi latérale sur la ceinture de bas de glace) ou avec code VC4 (Rails d’arrimage de la paroi latérale sur le cadre de toit)

AR68.50-D-8250TS

18

Déposer la cloison de séparation avant.

Type 907.6, 910.6 avec code D50 (Cloison de séparation de part en part) ou avec code D51 (Cloison de séparation de part en part avec 1 vitre) ou avec code D64 (Cloison de séparation avec porte coulissante)

Type 910.6 avec code D50 (Cloison de séparation de part en part) ou code D51 (Cloison de séparation de part en part avec 1 vitre)

AR68.74-D-0700TSF

Type 907.6 avec code D50 (Cloison de séparation de part en part) ou code D51 (Cloison de séparation de part en part avec 1 vitre)

AR68.74-D-0700TSR

Type 907.6, 910.6 avec code D64 (Cloison de séparation avec porte coulissante)
Il n'existe aucun document de renvoi pour ces véhicules.

19

Démonter le plancher de compartiment de chargement (9).


Type 907.6, 910.6 avec code VK8 (Revêtement de plancher en plastique) sauf code V43 (Plancher en bois)

AR68.80-D-5800TSF

Type 907.6, 910.6 avec code V43 (Plancher en bois) sauf code VK8 (Revêtement de plancher en plastique)

AR68.80-D-5800TSR

20

Démonter le cadre d’étanchéité (15) correspondant dans la zone de réparation et le placer hors de la zone d’intervention.

21

Déposer la ceinture de sécurité correspondante du montant B (10).

AR91.40-D-1015TS

22

Effectuer la pose dans l’ordre inverse.

Documents référencés