ar6730d2400ts

Déposer, poser la vitre latérale collée

Type ar · thème 67.30 · version 0400 · 2019-08-15

Valable pour : Type 907.6/7/8, 910.6

Emplacement

Groupe fonctionnel 3 Carrosserie › 67 Vitres et fenêtres › 67.30 Vitres latérales — Série 907 (modèles 6**, 7**, 8**) · Série 910 (modèles 6**)

EinPAS 36 Visibilité › 36.15 Vitre/vitre › 36.15.41 Vitre latérale — Série 907 (modèles 6**, 7**, 8**) · Série 910 (modèles 6**)

AR67.30-D-2400TS

Déposer, poser la vitre latérale collée

14.08.2019

Type

907.6/7/8, 910.6

Avis de modifications

22.07.2019

Figure modifiée

AR67.30-D-0005-03TS

22.07.2019

Information ajoutée

Séquence de travail 2

AR67.30-D-0005-03TS

14.08.2019

Figure modifiée

AR67.30-D-0005-03TS

14.08.2019

Information ajoutée

Séquence de travail 2

AR67.30-D-0005-03TS

Déposer, poser la vitre latérale collée

Représenté sur le type 907.7 avec code T16 (Porte coulissante droite), côté droit du véhicule

1

Vitre latérale

2

Distanceur

D67.30-0118-11

Déposer, poser la vitre latérale collée

1

Vitre latérale

3

Joint

D67.30-0119-10

Attention

Risque de blessure par coupure ou égratignure par des pièces du véhicule à arêtevive

Lors de travaux sur et à proximité de pièces à arêtes vives et non ébarbées, porter toujours des gants de protection.
Ébarber les tôles de réparation.

AS00.00-Z-0017-01A

Remarque technique

Instructions pour la dépose et la pose de vitres

AH67.10-P-1000-02RT

Remarque technique

Remarques relatives à l'exécution des travaux de réparation à l'intérieur du véhicule

AH68.00-N-0001-01S

Déposer

1

Abaisser la vitre latérale d'une porte avant.

2

Contrôler le réglage de la porte coulissante.

Type 907.6/7/8, 910.6
avec code T16 (Porte coulissante droite)
Type 907.6/7/8, 910.6
avec code T19 (Porte coulissante gauche)

Jeux d'ajustement porte coulissante

*BE60.00-N-1009-01TS

Jauge d'épaisseur

*129589032100

Si la porte coulissante est mal ajustée,

Ajuster la porte coulissante.


AR72.16-D-1023TS

3

Démonter le joint (3) de la vitre latérale (1).

Le joint (3) est accessible à partir de l'habitacle.

Avertissement

Risque de blessures par rupture resp. échauffement du fil tranchant et par les éclats provoqués par la découpe des vitres collées

Porter des gants et des lunettes de protection.

AS67.00-Z-0004-01A

4

Découper la vitre latérale (1) avec l'outil de découpe des vitres.

AR67.00-D-0001-01TS


Découper la vitre latérale (1) avec précaution. Soulever les composants avoisinants (p. ex. le ciel de pavillon) lors de la découpe.
Les composants avoisinants pourraient sinon être endommagés.

Appareils/outils du commerce
Coffret d'outils de découpe des vitres du commerce

Percer le cordon de colle en un endroit bien accessible avec la sonde tubulaire pour fil de coupe.

Nettoyer

5

Éliminer les restes de colle sur la bride de carrosserie.

Couper les restes de colle en laissant environ 1 mm et retirer les restes de colle détachés.

6

Aspirer les éclats de verre et les saletés.

Appareils/outils du commerce
Aspirateur pour déchets secs et humides

Poser

7

Appliquer de l'apprêt sur la surface de la bride de carrosserie ayant une couche d'apprêt.

Remarque technique

Remarques générales pour la peinture de la bride de carrosserie au niveau du vitrage

AH98.00-P-9408-06A


Ne pas appliquer de l'apprêt sur les résidus de colle.
Sinon l'effet d'adhérence est altéré.

Kit de réparation mise en place du pare-brise, colle à 1 composant

*BR00.45-Z-1180-02A

8

Placer les distanceurs (2) sur la découpe de vitre.

Pour éviter que la vitre latérale (1) s'affaisse, placer en bas 2 distanceurs (2) sur la découpe de vitre. Pour l'alignement latéral correct, un distanceur (2) à l'extérieur suffit.

Distanceur

*906589066300

9

Préparer la cartouche de colle.

AR67.00-D-0001-02TS

Appareils/outils du commerce
Pistolet applicateur électrique ou pneumatique

Kit de réparation mise en place du pare-brise, colle à 1 composant

*BR00.45-Z-1180-02A

Pièce intermédiaire

*000589866300

10

Préparer la vitre latérale (1) pour la pose.

AR67.30-D-0005-02TS

Kit de réparation mise en place du pare-brise, colle à 1 composant

*BR00.45-Z-1180-02A

11

Poser le joint (3) sur la bride de carrosserie.

12

Coller la vitre latérale (1).

AR67.30-D-0005-03TS

Appareils/outils du commerce
Pistolet applicateur électrique ou pneumatique

Respecter les jeux d'ajustement "EC" et "IE".

Jeux d'ajustement paroi latérale

*BE60.00-N-1005-01TS

Jeux d'ajustement porte coulissante

*BE60.00-N-1009-01TS

Kit de réparation mise en place du pare-brise, colle à 1 composant

*BR00.45-Z-1180-02A

Jauge d'épaisseur

*129589032100

Distanceur

*906589066300

13

Démonter les poignées à ventouse.

Tenir compte du temps de prise de la colle.

14

Déposer les distanceurs (2).

Distanceur

*906589066300

Nettoyer

15

Nettoyer la vitre latérale correspondante (1).

Valeurs de réglage et contrôle - Jeux d'ajustement

Numéro

Désignation

Type 907.6/7/8, 910

BE60.00-N-1005-01TS

Jeux d'ajustement paroi latérale

Entre la paroi latérale et la trappe de réservoir

Cote "EA"

mm

3,5 (1,5)

Entre la paroi latérale et le feu arrière

Cote "EB"

mm

2,0 (1)

Entre vitre de paroi latérale et vitre de paroi latérale

Cote "EC"

mm

10 (1)

Figure, voir

AR60.00-D-0700-01TS

Valeurs de réglage et contrôle - Jeux d'ajustement

Numéro

Désignation

Type 907.6/7/8, 910

BE60.00-N-1009-01TS

Jeux d'ajustement porte coulissante

entre porte coulissante et montant B

Cote "IA"

mm

6,0 (1)

Entre la porte coulissante et le longeron

Cote "IB"

mm

5,5 (1)

entre porte coulissante et montant C

Cote "IC"

mm

6,0 (1)

Entre la porte coulissante et le cadre de toit

Cote "ID"

mm

5,5 (1)

Entre vitre de porte coulissante et vitre de paroi latérale

Cote "IE"

mm

10 (1)

Figure, voir

AR60.00-D-0700-01TS

Déposer, poser la vitre latérale collée
Déposer, poser la vitre latérale collée
Déposer, poser la vitre latérale collée

129 589 03 21 00

Jauge d'épaisseur

000 589 86 63 00

Pièce intermédiaire

906 589 06 63 00

Distanceur

Matériel de réparation

Numéro

Désignation

Réf.

BR00.45-Z-1180-02A

Kit de réparation mise en place du pare-brise, colle à 1 composant

A 000 670 01 00

Documents référencés