AR47.10-P-4100GE | Dépose, pose du réservoir de carburant | 21.2.12 |
TYPE 460 avec MOTEUR 102.964 /981 /987, 110.994
avec réservoir de carburant en métal
P47.10-2113-01
1 Couvercle
2 Joint
9 Raccord de flexible
10 Soufflet
P47.10-2121-11
3 Couvercle
4 Flexible à carburant
5 Raccordement électrique, transmetteur niveau de carburant
B4 Transmetteur de niveau de carburant
P91.40-2342-10
200 Enrouleur de ceinture de sécurité
201 Ferrure terminale de ceinture
202 Tirant de guidage de ceinture
203 Console de verrouillage, banquette arrière
204 Habillage de panneau latéral arrière
(compartiment de chargement)
P47.10-2122-11
107 Flexible de désaération du réservoir
107a Collier
107b Collier
108 Flexible de désaération du réservoir
108a Collier
205 Vis - fixation du réservoir supplémentaire (côté gauche)
P47.10-2115-11
8 Flexible de désaération de droite du réserevoir
206a Vis - fixation du réservoir supplémentaire (côté droit)
206b Vis - tubulure de remplissage combiné du réservoir supplémentaire, côté droit
P47.10-2116-10
9 Raccord de flexible
207 Entretoise pare-chocs - aile gauche
P47.20-2081-11
109 Recouvrement de pompe à carburant
110 Connexion électrique
111 Conduite de carburant
112 Sangles de serrage
M3 Pompe d'alimentation
| Déposer, poser | ||
Danger! | Danger de mort en cas de glissement ou de basculement incontrôlé du véhicule du pont élévateur | Centrer le véhicule entre les colonnes du pont élévateur et placer les quatre plaques de positionnement aux points d'appui prescrits par le constructeur du véhicule pour le placement sur le point élévateur. | |
1 | Soulèvement et mise sur chandelles du véhicule | ||
Danger! | Risque d'explosion dû au gaz détonant qui s'échappe. Risque de blessure dû à l'electrolyte de batterie (contient de l'acide sulfurique dilué) pouvant provoquer des brûlures par acide aux yeux, à la peau et aux muqueuses ou dû à des projections de métal lors d'un court-circuit. Risque de brûlure dû à un court-circuit. Risque d'intoxication dû à l'ingestion d'électrolyte de batterie (contient de l'acide sulfurique dilué) ou à l'absorption de plomb par la peau ou les orifices du corps | Feu, étincelles, flamme nue interdits et défense de fumer. Porter des vêtements et des gants antiacide ainsi que des lunettes avec protection latérale. Ne pas poser d'objets conducteurs sur la batterie et éviter tout court-circuit du pôle positif de la batterie à la masse. Ne verser l'électrolyte de batterie liquide (acide sulfurique dilué) que dans des récipients appropriés et étiquetés en conséquence. | |
2 | Débrancher le câble de masse de la batterie | Pose: Coder l'autoradio, mettre à l'heure la montre et le cas échéant, le programmateur du chauffage additionnel. | |
3 | Déposer le bouchon (1) | Contrôler la bague d'étanchéité (2), remplacer si nécessaire | |
4 | Coucher le dossier de la banquette arrière et relever l'assise de la banquette arrière | Voir les instructions d'utilisation | |
5 | Rabattre vers l'avant le revêtement de plancher du compartiment de chargement | ||
6 | Dévisser le couvercle (3) donnant accès au transmetteur de niveau de carburant (B4) | ||
Danger! | Risque d'explosion au contact d'une flamme Risque d'empoisonnement par inhalation et ingestion de carburant Risque de blessures cutanées ou oculaires dues au carburant. | Feux, étincelles et flammes nues sont interdits et il est défendu de fumer. Porter des vêtements de protection lors des manipulations de carburant. | |
7 | Démonter le flexible de carburant (4) sur la conduite de carburant | Obturer le raccord Le flexible de carburant (4) reste sur le réservoir de carburant (ne servira plus). | |
8 | Défaire la connexion électrique (5) sur le transmetteur de niveau de carburant (B4) | ||
9 | Démonter le transmetteur de niveau de carburant (B4) | ||
10 | Aspirer le carburant par l'ouverture du transmetteur de niveau de carburant (B4) | Aspirer le carburant à l'aide d'une pompe d'aspiration, dans un récipient de sécurité approprié. Mettre la pompe d'aspiration à la terre | |
11 | Tirer de côté le revêtement de plancher du passage de roue (à droite et à gauche) | Le revêtement de plancher est collé, le défaire avec précaution aux endroits collés. | |
12 | Déposer l'habillage du montant gauche de porte du fond | ||
13 | Démonter l'enrouleur de ceinture (200) et la ferrure d'extrémité de ceinture (201) | A gauche et à droite. | |
14 | Dévisser le bas du tirant de guidage de la ceinture (202), desserrer seulement le haut | A gauche et à droite. | |
15 | Déposer la console de verrouillage de la banquette arrière (203) | A gauche et à droite. | |
16 | Déposer la garniture des panneaux latéraux arrière (compartiment de chargement) (204) | A gauche et à droite. | |
17 | Démonter les flexibles de désaération du réservoir, côté gauche (107, 108) | Desserrer les colliers (107a, 107b, 108a), retirer le flexible (108) (ne serevira plus). Retirer le flexible (107) ensemble avec le réservoir supplémentaire (ne servira plus). | |
18 | Dévisser les vis de fixation du réservoir supplémentaire (205) | Côté gauche Dévisser et enlever quatre vis. Les trous ne serviront plus. Appliquer de la cire et obturer de manière étanche à l'eau avec un bouchon approprié. | |
19 | Dévisser et enlever les vis (206a, 206b) de la tubulure de la tubulure de remplissage combinée du réservoir supplémentaire | Côté droit. Dévisser et enlever quatre vis. Les trous (206a) ne serviront plus, les traiter à la cire et les obturer de manière étanche à l'eau avec un bouchon approprié. | |
20 | Démonter les roues arrière | A gauche et à droite. | |
21 | Retirer le collier du raccord de flexible (9) côté réservoir | A gauche et à droite. | |
22 | Déposer par en-dessous le réservoir supplémentaire de gauche | Défaire le tirant pare-chocs - aile extérieur gauche (207). | |
23 | Déposer par le bas, le réservoir supplémentaire de droite ensemble avec la tubulure combinée de remplissage | ||
24 | Démonter le recouvrement de la pompe à carburant (109) | ||
25 | Défaire la connexion électrique (110) sur la pompe à carburant (M3) | ||
26 | Dévisser la conduite de carburant (111) au niveau du vissage et défaire la conduite de retour | ||
27 | Défaire les sangles de fixation (112) sur le réservoir de carburant (1) | Se faire aider par un deuxième mécanicien. | |
28 | Retirer le réservoir de carburant (1) vers le bas | ||
29 | Procéder à la pose dans l'ordre inverse | Pose: si un réservoir de carburant neuf est nécessaire, on ne peut poser qu'un réservoir en matière plastique. Les réservoirs de carburant en métal ne se posent plus. Les réservoirs neufs en plastique doivent être rééquipés avant la pose. | |
| Rééquiper, poser un réservoir de carburant en plastique | ||
| Remarques relatives à l'élimination des réservoirs de carburant |
Équipements d'atelier
WE58.40-Z-1001-22A | Appareil de vidage de réservoir |
Documents référencés
- ar0060p1000g Soulever le véhicule, le mettre sur chandelles
- as0000z001001a Danger de mort en cas de glissement ou de basculement incontrôlé du véhicule du pont élévateur
- as4700z000101a Risque d'explosion par l'inflammation des vapeurs de carburant. Risque d'intoxication par la respiration des vapeurs de carburant et par la manipulation du carburant. Risque de blessure par les projections de carburant
- as5410z000101a Risque d'incendie/d'explosion dû à un court-circuit et au gaz détonant qui s'échappe. Risque de brûlure/blessure par brûlure des yeux, de la peau et des muqueuses par de l'électrolyte de batterie/vapeurs d'électrolyte, par court-ci
- os4710p000101a Elimination des réservoirs de carburant
- sm4710p0001ge Rééquipement, pose du réservoir à carburant