Déposer, poser la tringlerie de direction

AR46.40-Y-0002A

Déposer, poser la tringlerie de direction

01.11.2019

Boîtier de direction

400.806 sur type 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281

Boîtier de direction

400.812 sur type 831.247

Procédure de dépose du levier de direction et de la bielle de direction

A

Fusée d'essieu latérale

B

Boîtier de direction latéral

72

Bielle de direction

74

Arbre de secteur de boîtier d'assistance de direction

76

Levier de direction

77

Fusée d'essieu

104

Outil spécial extracteur 625 589 00 35 00

Procédure de dépose de la barre d'accouplement

78

Barre d'accouplement

79

Extrémités de rotule

80

Attache d'extrémité de rotule

81

Levier d'accouplement de fusée côté droit et côté gauche

Procédure de dépose/pose du levier d'accouplement de fusée

77

Fusée d'essieu

81

Levier d'accouplement de fusée côté droit et côté gauche

Procédure de pose de la barre d'accouplement

79

Extrémités de rotule

80

Attache d'extrémité de rotule

Procédure de dépose/pose du levier de direction et de la bielle de direction

1

Déposer les roues avant.

Type 831.247

AR40.10-Y-1100A

Type 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281

AR40.10-Y-1100B

2

Retirer la goupille fendue de l'articulation de biellette de direction du côté du levier de direction.

3

Retirer l'écrou de la rotule de la bielle de direction (72) du levier de direction (76) et de l'arbre de secteur du boîtier d'assistance de direction (74).

 Boîtier de direction 400.812 sur type 831.247Pose de la rotule sur le levier de direction

*BA46.40-Y-1005-06A

 Boîtier de direction 400.806 sur type 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281Écrou d'articulation de biellette de direction

*BA46.40-Y-1001-06B

4

Retirer la bielle de direction du levier de direction et le levier de commande de direction en utilisant l'outil spécial extracteur (104).

 Veiller à ce que lors de la dépose de la bielle de direction du levier de direction les roues avant soient braquées vers la droite.

 Extracteur

*625589003500

5

Retirer le levier de direction (76) de la fusée d'essieu (77).

 Boîtier de direction 400.812 sur type 831.247Serrage du levier de direction sur la fusée d'essieu

*BA46.40-Y-1004-06A

 Boîtier de direction 400.806 sur type 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281Levier de direction à la fusée d'essieu

*BA46.40-Y-1002-06B

6

Poser dans l'ordre inverse.

Procédure de dépose de la barre d'accouplement

7

Déposer la barre d'accouplement (78) des leviers d'accouplement de fusée côtés gauche et droit en retirant la goupille fendue et l'écrou crénelé.

8

Retirer la barre d'accouplement (78) des leviers d'accouplement de fusée (81) côtés gauche et droit avec un outil spécial extracteur.

 Extracteur

*625589003500

9

Déposer les extrémités de rotule (79) de la barre d'accouplement en retirant l'écrou d'attache (80) et les boulons.

Procédure de pose de la barre d'accouplement

10

Poser les extrémités de rotule sur la barre d'accouplement et serrer l'écrou d'attache et les boulons.

 S'assurer que la longueur entre le centre de la rotule côté gauche et celui de la rotule côté droit est de 896 mm durant la pose des extrémités de rotule sur la barre d'accouplement.

 Boîtier de direction 400.812 sur type 831.247Pose de l'écrou autobloquant de rotule

*BA46.40-Y-1002-06A

 Boîtier de direction 400.806 sur type 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281Extrémités d'articulation à la barre d'accouplement

*BA46.40-Y-1004-06B

11

Poser la rotule de la barre d'accouplement sur les leviers d'accouplement de fusée des deux côtés et serrer les écrous crénelés des deux côtés.

 Boîtier de direction 400.812 sur type 831.247Serrage de l'écrou crénelé de rotule

*BA46.40-Y-1003-06A

 Boîtier de direction 400.806 sur type 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281Articulation de barre d'accouplement

*BA46.40-Y-1003-06B

12

Poser des goupilles fendues des deux côtés.

Procédure de dépose/pose du levier d'accouplement de fusée

13

Déposer les leviers d'accouplement de fusée côtés gauche et droit (81) de la fusée d'essieu (77) en retirant les boulons.

 Boîtier de direction 400.812 sur type 831.247Pose du levier d'accouplement de fusée sur la fusée d'essieu

*BA46.40-Y-1001-06A

 Boîtier de direction 400.806 sur type 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281Levier d'accouplement de fusée gauche et droit

*BA46.40-Y-1005-06B

14

Poser dans l'ordre inverse.



Contrôler

15

Contrôler la procédure de position médiane.

Boîtier de direction 400.812 sur type 831.247

AR33.10-Y-0100A

Essieu avant 400.760 sur type 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281

AR33.10-Y-0100B

 Dépose/pose de la tringlerie de direction

Numéro

Désignation

Boîtier de direction 400.812 sur type 831.247

BA46.40-Y-1001-06A

Pose du levier d'accouplement de fusée sur la fusée d'essieu

Couple

Nm

300

Couple angulaire

0

90

 Direction présentant une fuite

Numéro

Désignation

Type 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281 avec boîtier de direction 400.806

BA46.40-Y-1001-06B

Écrou d'articulation de biellette de direction

Nm

200

 Dépose/pose de la tringlerie de direction

Numéro

Désignation

Boîtier de direction 400.812 sur type 831.247

BA46.40-Y-1002-06A

Pose de l'écrou autobloquant de rotule

Nm

80

 Direction présentant une fuite

Numéro

Désignation

Type 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281 avec boîtier de direction 400.806

BA46.40-Y-1002-06B

Levier de direction à la fusée d'essieu

Nm,

300,900

 Dépose/pose de la tringlerie de direction

Numéro

Désignation

Boîtier de direction 400.812 sur type 831.247

BA46.40-Y-1003-06A

Serrage de l'écrou crénelé de rotule

Nm

225

 Direction présentant une fuite

Numéro

Désignation

Type 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281 avec boîtier de direction 400.806

BA46.40-Y-1003-06B

Articulation de barre d'accouplement

Nm

225

 Dépose/pose de la tringlerie de direction

Numéro

Désignation

Boîtier de direction 400.812 sur type 831.247

BA46.40-Y-1004-06A

Serrage du levier de direction sur la fusée d'essieu

Couple

Nm

300

Couple angulaire

0

90

 Direction présentant une fuite

Numéro

Désignation

Type 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281 avec boîtier de direction 400.806

BA46.40-Y-1004-06B

Extrémités d'articulation à la barre d'accouplement

Nm

80

 Dépose/pose de la tringlerie de direction

Numéro

Désignation

Boîtier de direction 400.812 sur type 831.247

BA46.40-Y-1005-06A

Pose de la rotule sur le levier de direction

Nm

200

 Direction présentant une fuite

Numéro

Désignation

Type 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281 avec boîtier de direction 400.806

BA46.40-Y-1005-06B

Levier d'accouplement de fusée gauche et droit

Nm,

300,900