ar4610y0400a

Déposer, poser le tube-enveloppe

Type ar · thème 46.10 · version 0104 · 2020-03-12

Valable pour : Boîtier de direction 400.806 sur type 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 46 Direction › 46.10 Volant, tube enveloppe, arbre de direction, antivol de direction — Série 400 (modèles 204, 207, 212, 216, 231, 241, 243, 262, 281, 806)

EinPAS 22 Direction › 22.15 Direction assistée › 22.15.40 Volant/colonne de direction/jupe de direction/antivol de direction — Série 400 (modèles 204, 207, 212, 216, 231, 241, 243, 262, 281, 806)

AR46.10-Y-0400A

Déposer, poser le tube-enveloppe

05.12.2019

Boîtier de direction

400.806 sur type 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281

Déposer, poser le tube-enveloppe

Y46.10-0009-09

Dépose de la colonne de direction

1

Bouton verrouillage/déverrouillage

4

IPU ou cache de pédale de frein

2

Cache haut colonne de direction

5

Cache de pédale d'embrayage

3

Cache bas colonne de direction

6

Vis du cache latéral droit du poste de conduite

Déposer, poser le tube-enveloppe

Y46.10-0010-09

7

OBD

11

Commodo

8

Réglage des phares

12

Connecteur électrique du contacteur d'allumage

9

Raccord de flexible pneumatique d'inclinaison de la direction

13

Collier de serrage à vis de la housse de protection antipoussière

10

Prise de connecteur électrique

Déposer, poser le tube-enveloppe

14

Vis de fixation de l'arbre de colonne de direction

15

Arbre de colonne de direction

16

Vis de fixation du joint de cardan

17

Vis de l'étrier de fixation

Y46.10-0011-06

Déposer, poser le tube-enveloppe

Dépose de la cabine et de la partie vitrée de la colonne de direction

5

Cache pédale d'accélérateur

18

Vis d'accès de la porte droite

19

Vis de la partie vitrée de la colonne de direction

20

Cabine de la colonne de direction

Y46.10-0012-06

Déposer, poser le tube-enveloppe

Repose de la cabine et de la partie vitrée de la colonne de direction

5

Cache pédale d'accélérateur

18

Vis d'accès de la porte droite

19

Vis de la partie vitrée de la colonne de direction

20

Cabine de la colonne de direction

Y46.10-0013-06

Déposer, poser le tube-enveloppe

Y46.10-0014-09

Repose de la colonne de direction

12

Connecteur électrique du contacteur d'allumage

15

Arbre de colonne de direction

13

Collier de serrage à vis de la housse de protection antipoussière

16

Vis de fixation du joint de cardan

14

Vis de fixation de l'arbre inférieur de colonne de direction

17

Vis de l'étrier de fixation

Déposer, poser le tube-enveloppe

Y46.10-0015-09

6

Vis du cache de combiné d'instruments droit

10

Prise de connecteur électrique

7

OBD

11

Commodo

8

Réglage des phares

21

Cache du combiné d'instruments gauche

9

Raccord de flexible pneumatique d'inclinaison de la direction

Déposer, poser le tube-enveloppe

2

Cache supérieur de la colonne de direction

3

Cache bas colonne de direction

4

IPU ou cache de pédale de frein

5

Cache de pédale d'embrayage

Y46.10-0016-06

Déposer, poser le tube-enveloppe

1

Bouton verrouillage/déverrouillage

Y46.10-0017-01

Déposer, poser

1

Déposer le volant

Déposer, poser le volant

AR46.10-Y-0100B

2

Basculer la colonne de direction en utilisant le bouton du dispositif de verrouillage/déverrouillage (1)

Aligner la direction en ligne droite

3

Déposer le cache supérieur de la colonne de direction (2)

Serrage de la vis du cache supérieur de colonne de direction

*BA46.10-Y-1014-01B

4

Déposer le cache inférieur de la colonne de direction (3)

Serrage de la vis du cache inférieur de colonne de direction

*BA46.10-Y-1013-01B

5

Déposer l'IPU ou le cache de la pédale de frein (4) du côté droit de la colonne de direction

Cache-pédale de frein au côté droit de la colonne de direction

*BA46.10-Y-1012-01B

6

Déposer le cache de la pédale d'embrayage (5) du côté gauche de la colonne de direction

Cache-pédale d'embrayage au côté gauche de la colonne de direction

*BA46.10-Y-1011-01B

7

Déposer le cache du combiné d'instruments gauche du côté gauche de la colonne de direction

Cache de combiné d'instruments gauche au côté gauche de la colonne de direction

*BA46.10-Y-1010-01B

8

Déposer le cache du combiné d'instruments droit en enlevant les vis (6) et le cache du côté droit du poste de conduite

Cache de combiné d'instruments droit et cache latéral droit de la planche de bord

*BA46.10-Y-1009-01B

9

Débrancher le connecteur électrique de diagnostic embarqué européen (7) et de réglage des phares (8) derrière le cache droit du poste de conduite

10

Retirer le raccord de flexible pneumatique d'inclinaison de la direction (9) à l'aide d'un tournevis

11

Débrancher la douille du connecteur électrique (10) du commodo

12

Retirer le commodo (11) de la colonne de direction

Commodo à la colonne de direction

*BA46.10-Y-1008-01B

13

Débrancher le connecteur électrique du contacteur d'allumage (12)

14

Déposer le contacteur d'allumage à l'aide d'un tournevis

15

Desserrer le collier de serrage à vis de la housse de protection antipoussière (13) sur l'arbre inférieur de la colonne de direction

16

Déposer la vis de fixation de l'arbre de colonne de direction (14) de l'arbre d'entraînement du boîtier de direction

Arbre central de colonne de direction à la colonne de direction

*BA46.10-Y-1007-01B

17

Déposer l'arbre de colonne de direction (15) de la colonne de direction et déposer l'arbre inférieur de la colonne de direction et du boîtier d'assistance de direction

Pose: La fente du joint de cardan de l'arbre inférieur de colonne de direction doit être alignée sur le repère de l'arbre d'entrée de la boîte de vitesses de direction.

Pose de l'arbre inférieur de colonne de direction avec couvercle antipoussière entre la colonne de direction et le boîtier d'assistance de direction

*BA46.10-Y-1006-01B

18

Retirer les vis du joint de cardan (16) de l'arbre central

Joints de cardan sur l'arbre central

*BA46.10-Y-1005-01B

19

Déposer la colonne de direction en enlevant les vis de l'étrier de fixation (17) de la paroi avant de la cabine

Colonne de direction sur paroi avant de la cabine

*BA46.10-Y-1004-01B

20

Déposer l'accès de porte droit en retirant les vis (18)

Accès porte droite

*BA46.10-Y-1003-01B

21

Déposer le cache de la pédale d'accélérateur (5)

Cache pédale d'accélérateur sur la planche de bord

*BA46.10-Y-1002-01B

22

Retirer le tapis de sol droit de la cabine

23

Déposer la partie vitrée de la colonne de direction en enlevant les vis (19)

Support de colonne de direction sur la direction

*BA46.10-Y-1001-01B

24

Retirer la cabine de la colonne de direction (20) de la cabine

25

Poser dans l'ordre inverse

Dépose/pose de la jupe de direction

Numéro

Désignation

Boîtier de direction 400.806 sur type 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281

BA46.10-Y-1001-01B

Support de colonne de direction sur la direction

Nm

40.8

Dépose/pose de la jupe de direction

Numéro

Désignation

Boîtier de direction 400.806 sur type 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281

BA46.10-Y-1002-01B

Cache pédale d'accélérateur sur la planche de bord

Nm

20.4

Dépose/pose de la jupe de direction

Numéro

Désignation

Boîtier de direction 400.806 sur type 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281

BA46.10-Y-1003-01B

Accès porte droite

Nm

20.4

Dépose/pose de la jupe de direction

Numéro

Désignation

Boîtier de direction 400.806 sur type 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281

BA46.10-Y-1004-01B

Colonne de direction sur paroi avant de la cabine

Nm

202

Dépose/pose de la jupe de direction

Numéro

Désignation

Boîtier de direction 400.806 sur type 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281

BA46.10-Y-1005-01B

Joints de cardan sur l'arbre central

Nm

30

Dépose/pose de la jupe de direction

Numéro

Désignation

Boîtier de direction 400.806 sur type 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281

BA46.10-Y-1006-01B

Pose de l'arbre inférieur de colonne de direction avec couvercle antipoussière entre la colonne de direction et le boîtier d'assistance de direction

Nm

30

Dépose/pose de la jupe de direction

Numéro

Désignation

Boîtier de direction 400.806 sur type 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281

BA46.10-Y-1007-01B

Arbre central de colonne de direction à la colonne de direction

Nm

30

Dépose/pose de la jupe de direction

Numéro

Désignation

Boîtier de direction 400.806 sur type 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281

BA46.10-Y-1008-01B

Commodo à la colonne de direction

Nm

20.4

Dépose/pose de la jupe de direction

Numéro

Désignation

Boîtier de direction 400.806 sur type 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281

BA46.10-Y-1009-01B

Cache de combiné d'instruments droit et cache latéral droit de la planche de bord

Nm

7.41.4

Dépose/pose de la jupe de direction

Numéro

Désignation

Boîtier de direction 400.806 sur type 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281

BA46.10-Y-1010-01B

Cache de combiné d'instruments gauche au côté gauche de la colonne de direction

Nm

20.4

Dépose/pose de la jupe de direction

Numéro

Désignation

Boîtier de direction 400.806 sur type 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281

BA46.10-Y-1011-01B

Cache-pédale d'embrayage au côté gauche de la colonne de direction

Nm

20.4

Dépose/pose de la jupe de direction

Numéro

Désignation

Boîtier de direction 400.806 sur type 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281

BA46.10-Y-1012-01B

Cache-pédale de frein au côté droit de la colonne de direction

Nm

20.4

Dépose/pose de la jupe de direction

Numéro

Désignation

Boîtier de direction 400.806 sur type 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281

BA46.10-Y-1013-01B

Serrage de la vis du cache inférieur de colonne de direction

Nm

20.5

Dépose/pose de la jupe de direction

Numéro

Désignation

Boîtier de direction 400.806 sur type 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281

BA46.10-Y-1014-01B

Serrage de la vis du cache supérieur de colonne de direction

Nm

20.5

Documents référencés