ar4610p0100b

Déposer, poser le volant

Type ar · thème 46.10 · version 0203 · 2019-03-28

Valable pour : Type 129.### ## depuis 079795, 140.### ## depuis 123447, 202, 210

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 46 Direction › 46.10 Volant, tube enveloppe, arbre de direction, antivol de direction — Série 129 · Série 140 · Série 202 · Série 210

EinPAS 22 Direction › 22.15 Direction assistée › 22.15.40 Volant/colonne de direction/jupe de direction/antivol de direction — Série 129 · Série 140 · Série 202 · Série 210

AR46.10-P-0100B

Déposer, poser le volant

26.03.2019

Type

129.### ## depuis 079795, 140.### ## depuis 123447, 202, 210

Avis de modifications

10.09.2003

Renvoi au réglage du pincement de l'essieu avant remplacé par renvoi au contrôle de la géométrie du train de roulement

Opération 11

Déposer, poser le volant
Déposer, poser le volant
Déposer, poser le volant

P46.10-0210-01

P46.10-0211-01

P46.10-0209-01

Déposer, poser

Avertissement

Risques de blessures lors des travaux de contrôle et de remise en état des unités airbag et rétracteur de ceinture

Le calculateur airbag/rétracteur de ceinture et les capteurs airbags latéraux/airbags rideau doivent provenir du même constructeurType 210

AS91.00-Z-0001-01C

Danger

Risque d'explosion par gaz détonant. Risque d'intoxication et de brûlure dû à l'ingestion d'acide pour batterie. Risque de blessure aux yeux et de la peau par brûlure d'électrolyte ou lors de la manipulation des batteries au plomb-acide endommagées

Feu, étincelles, flamme nue interdits et défense de fumer. Porter des gants de protection, des vêtements de protection et des lunettes de protection. Ne verser de l'électrolyte de batterie que dans des récipients appropriés et étiquetés en conséquence.Type 129.### ## depuis 079795, 140.### ## depuis 123447, 202, 210mit Blei-Säure-Batterie

AS54.10-Z-0001-01A

Avertissement

Risques de blessures lors des travaux de contrôle et de remise en état des unités airbag et rétracteur de ceinture

Entreposer les unités d'airbag avec la face de déploiement orientée vers le haut et ne pas les soumettre à des températures supérieures à 100 °C. Couper l'alimentation en courant pour effectuer des travaux sur ces unités.Type 202 depuis 01/07/93

AS91.00-Z-0001-01A

1

Rentrer ou engager complètement la colonne de direction réglable

2

Déposer le câble de masse de la batterie


Type 129.### ## depuis 079795, 202, 210

AR54.10-P-0003A

Remarque technique

Remarques concernant la batterie

AH54.10-P-0001-01A

Protéger le câble de masse contre un contact involontaire avec le pôle négatif de la batterie.

3

Déposer l'ensemble airbag sur le volant.


Type 202, 210

AR91.60-P-0660E

Remarque technique

Remarques relatives à la réalisation des travaux de réparation, de carrosserie et de soudage sur les véhicules avec unités d'airbag ou de rétracteur de ceintures

Type 202 depuis 01/07/93, 210

AH91.00-P-0002-01M

4

Positionner le volant (32) à l'horizontale (roues avant en ligne droite) et verrouiller l'antivol de direction

5

Dévisser la vis à tête fraisée (32c) ; retenir à cette occasion le volant (32)

Pose: Remplacer la vis à tête fraisée.

Vis volant sur arbre de direction

*BA46.10-P-1001-02A

6

Débrancher les connecteurs (38b, 38c), dégager les câbles

Véhicules sans volant multifonction

7

Retirer le volant

Pose: Affecter les évidements des cannelures dans le volant aux repères sur l'arbre de direction (flèche).

8

Contrôler l'endommagement de la spirale de contact avertisseur à tonalités multiples et airbag (A45)


Lorsque le volant est démonté, la spirale de contact ne doit pas être tournée,
sinon on risque de l'endommager.

Contrôle visuel, remplacer le cas échéant la spirale de contact :

Déposer, poser la spirale de contact


Type 129.### ## depuis 079795, 140.### ## depuis 123447, 202, 210 jusqu'à 31/05/99

AR46.10-P-0200A


Type 210 depuis 01/06/99

AR46.10-P-0200B

9

Effectuer la pose dans l'ordre inverse

10

Activer le capteur d'angle de braquage


Véhicules avec code 216 (système d'amortissement adaptatif (ADS II) avec correcteur électronique de niveau), avec code 217 (correcteur de niveau sur essieu arrière avec ADS), avec code 472 (régulation du comportement dynamique (ESP))

AR46.10-P-0300-01A

11

Effectuer un essai sur route

Contrôles pendant l'essai sur route :
Rappel de clignotant
Si le décalage est supérieur à 1 dent, le rappel parfait des clignotants n'est plus garanti.

Témoin de contrôle airbag
Le voyant airbag ne doit pas s'allumer lors du braquage du volant d'une butée à l'autre dans les deux directions.

Position du volant
Si le volant est de travers, le décaler au maximum d'1 dent,

Si la différence est plus importante :

Contrôler le pincement sur l'essieu avant et le régler en cas de besoin


AR40.20-P-0200A

Volant de direction

Numéro

Désignation

Type 129

Type 140

BA46.10-P-1001-02A

Vis volant sur arbre de direction

Nm

80

80

Volant de direction

Numéro

Désignation

Type 202

Type 210

BA46.10-P-1001-02A

Vis volant sur arbre de direction

Nm

80

80

Documents référencés