ar4340w1007na

Déposer et poser l'adaptateur sur la bride du ralentisseur à aimant permanent

Type ar · thème 43.40 · version 0102 · 2020-07-15

Valable pour : Type 967 avec code B3G (Ralentisseur a aimant permanent) avec accessibilité non restreinte par la traverse de cadre

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 43 Système pneumatique de freins, freins complémentaires › 43.40 Ralentisseur (électrique) — Série 967

EinPAS 21 freins/système à dépression/système d'air comprimé › 21.21 Ralentisseur › 21.21.30 carter/bouchon/arbre/ralentisseur — Série 967

AR43.40-W-1007NA

Déposer et poser l'adaptateur sur la bride du ralentisseur à aimant permanent

26.06.2020

Type

967

avec code B3G (Ralentisseur a aimant permanent)

avec accessibilité non restreinte par la traverse de cadre

Déposer et poser l'adaptateur sur la bride du ralentisseur à aimant permanent

W43.40-1103-09

1

Adaptateur

3

Rondelle

5

Bride de sortie de la boîte de vitesses

2

Vis

4

Clé de maintien

6

Vis

Déposer et poser l'adaptateur sur la bride du ralentisseur à aimant permanent

1

Adaptateur

5

Bride de sortie de la boîte de vitesses

7

Extracteur

8

Vis

W43.40-1104-12

Danger

Danger de mort en cas d'intervention sur des ralentisseurs à aimants permanents par des personnes portant des implants. Risque de blessure par brûlure en cas de contact avec le rotor brûlant.

Les personnes portant des implants doivent respecter une distance de sécurité par rapport au ralentisseur à aimant permanent, celle-ci correspondant à un écart minimum de 30 cm entre le ralentisseur à aimant permanent et les membres de la personne concernée.
Ne pas toucher aux pièces brûlantes ou en rotation.

AS43.40-Z-0001-01A

Remarque technique

Remarques relatives aux vis et écrous autobloquants

AH00.00-N-0001-01A

Remarques concernant les composants de sécurité

AH00.00-Z-0019-01A

Déposer

1

Placer la commande du ralentisseur sur la position "0" via le levier multifonction droit.

2

Couper le contact.

3

Déposer le carénage insonorisant.

4

Démonter le rotor du ralentisseur à aimant permanent.

AR43.40-W-1008NA

5

Poser la clé de maintien (4) sur l'adaptateur (1).

Vis clé de maintien sur adaptateur à bride

*BA43.40-N-1014-01E

Clé de maintien

*717589003100

6

Dévisser la vis (2) et retirer la rondelle (3).

Contrebloquer avec la clé de maintien (4).

7

Déposer la clé de maintien (4) de l'adaptateur (1).

8

Visser la vis (8) dans l'arbre de sortie de boîte.

Utiliser la vis (8) appropriée.

9

Monter l'extracteur (7) sur l'adaptateur (1) et retirer la bride de sortie de boîte (5) avec l'adaptateur (1) de l'arbre de sortie de boîte.

Extracteur

*000589893300

10

Dévisser la vis (8) de l'arbre de sortie de boîte.

11

Dévisser les vis (6) et retirer l'adaptateur (1) de la bride de sortie de boîte (5).

Seulement en cas de remplacement de l'adaptateur (1).

Poser

12

Monter l'adaptateur (1) sur la bride de sortie de boîte (5).

Seulement en cas de remplacement de l'adaptateur (1).

Ne pas encore serrer les vis (6) à fond.

13

Monter l'adaptateur (1) avec la bride de sortie de boîte (5) sur l'arbre de sortie de boîte.

Ne pas encore serrer la vis (2) à fond.

14

Poser la clé de maintien (4) sur l'adaptateur (1).

Vis clé de maintien sur adaptateur à bride

*BA43.40-N-1014-01E

Clé de maintien

*717589003100

15

Serrer les vis (6) à fond.

Seulement en cas de remplacement de l'adaptateur (1).

Contrebloquer avec la clé de maintien (4).

Vis bride d'arbre de transmission sur adaptateur à bride

*BA43.40-N-1003-01E

16

Serrer à fond la vis (2).

Contrebloquer avec la clé de maintien (4).

Vis bride de sortieVis bride de sortie

*BA26.50-N-1001-01NA

17

Déposer la clé de maintien (4) de l'adaptateur (1).

18

Monter le rotor du ralentisseur à aimant permanent.

AR43.40-W-1008NA

19

Poser le carénage insonorisant.

Trains de pignons, arbres

Numéro

Désignation

Boîte de vitesses 710.581/582

Boîte de vitesses 712.614

BA26.50-N-1001-01NA

Vis bride de sortie

M12x1,5

Nm

80

­

M16x1,5

Nm

­

275

Trains de pignons, arbres

Numéro

Désignation

Boîte de vitesses 715.058/066

BA26.50-N-1001-01NA

Vis bride de sortie

M12x1,5

Nm

­

M16x1,5

Nm

275

Ralentisseur (électrique)

Numéro

Désignation

Type 967
avec code B3G (Ralentisseur a aimant permanent)

BA43.40-N-1003-01E

Vis bride d'arbre de transmission sur adaptateur à bride

Nm

24

Ralentisseur (électrique)

Numéro

Désignation

Type 967
avec code B3G (Ralentisseur a aimant permanent)

BA43.40-N-1014-01E

Vis clé de maintien sur adaptateur à bride

Nm

140

Déposer et poser l'adaptateur sur la bride du ralentisseur à aimant permanent
Déposer et poser l'adaptateur sur la bride du ralentisseur à aimant permanent

000 589 89 33 00

Extracteur

717 589 00 31 00

Clé de maintien

Documents référencés