ar4030p040201p

Effectuer une mesure d'écartement et une mesure comparative sur l'essieu avant

Type ar · thème 40.30 · version 0207 · 2011-04-18

Valable pour : TYPE 203, 209.3 /4 (sauf 203.081 /084 /087 /092 /281 /284 /287 /292)

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 40 Roues, contrôle de géométrie des trains roulants › 40.30 Contrôle de géométrie du soubassement après collision — Série 203 (modèles 004, 006, 007, 008, 016, 018, 020, 035, 040, 042, 043, 045, 046, 052, 054, 056, 061, 064, 065, 076, 204, 206, 207, 208, 216, 218, 220, 235, 240, 242, 243, 245, 246, 252, 254, 256, 261, 264, 265, 276, 706, 707, 708, 718, 730, 731, 735, 740, 741, 742, 743, 745, 746, 747, 752, 756, 764) · Série 209 (modèles 3**, 4**)

EinPAS 20 Train de roulement › 20.10 Contrôle de la géométrie du train de roulement › 20.10.20 Diagnostic/contrôle/mesure/réglage — Série 203 (modèles 004, 006, 007, 008, 016, 018, 020, 035, 040, 042, 043, 045, 046, 052, 054, 056, 061, 064, 065, 076, 204, 206, 207, 208, 216, 218, 220, 235, 240, 242, 243, 245, 246, 252, 254, 256, 261, 264, 265, 276, 706, 707, 708, 718, 730, 731, 735, 740, 741, 742, 743, 745, 746, 747, 752, 756, 764) · Série 209 (modèles 3**, 4**)

AR40.30-P-0402-01P

Effectuer une mesure d'écartement et une mesure comparative sur l'essieu avant

Valeurs de contrôle mesure d'écartement et mesure comparative essieu avant

Numéro

Désignation

Type
203 sauf
203.08/09/ 28/29

Type
209

BE40.30-P-1001-06D

Cote

V1

mm

4

4

V2

mm

4

4

V3

mm

3

3

V5

mm

1150 (3)

1150 (3)

V6

mm

3

3

V7

mm

-

-

V8

mm

714 (2)

714 (2)

V9

mm

-

-

V10

mm

3

3

Voir figure

AR40.30-P-0402-01P

AR40.30-P-0402-01P

Le jeu de supports de mesure est conçu de manière à ce que les tiges de mesure puissent être assemblées à partir des boulons de fixation, des rallonges et des piges en fonction des points de mesure sur le véhicule.

La conception des boulons de mesure figure dans le tableau ; les chiffres de la colonne "Conception des boulons de mesure" désignent les derniers numéros des références des outils spéciaux.

ex. : 02/06/10 = 168 589 07 63 02 (boulon de fixation)

168 589 07 63 06 (rallonge)

168 589 07 63 10 (pointe de touche)

Mesure d'écartement et mesure comparative

Conception des boulons de mesure

Jauge télescopique

V1

02/10

124 589 02 19 00

V2

02/06/08/05/Clé à douille (a)

124 589 02 19 00

V3

02/07/10

124 589 01 19 00

V5

02/10

124 589 01 19 00

V6

02/08/10

124 589 02 19 00

V8

02/06/10

124 589 01 19 00

V10

02/06/08/05/Clé à douille (a)

124 589 02 19 00

Effectuer une mesure d'écartement et une mesure comparative sur l'essieu avant

P40.30-2102-11

1 Mesurer la cote comparative (V1)

Mesurée de l'alésage de contrôle (K) jusqu'au pivot à rotule sur le tirant (18), de la gauche vers la droite. Pour effectuer le diagnostic des suites d'un accident, il est indispensable que les paliers du tirant et de la travers soient en parfait état. Du fait des imprécisions dues aux tolérances des paliers, la cote (V1) n'est utilisable que sous réserve.

Effectuer une mesure d'écartement et une mesure comparative sur l'essieu avant

P40.30-2103-11

2 Mesurer la cote comparative (V2)

Mesurée entre l'alésage de contrôle (K) et la vis de fixation du berceau d'essieu avant, à l'avant, de la gauche vers la droite. Cette cote sert de cote de contrôle pour la carrosserie.

Effectuer une mesure d'écartement et une mesure comparative sur l'essieu avant

P40.30-2104-11

3 Mesurer la cote comparative (V3).

Mesurée entre l'alésage de contrôle (K) et le centre de la vis de fixation du bras transversal sur le berceau d'essieu avant, de la gauche vers la droite.

Effectuer une mesure d'écartement et une mesure comparative sur l'essieu avant

P40.30-2105-11

4 Mesurer l'espacement (V5).

Entre le dôme de jambe de suspension avant, côté gauche et côté droit, mesuré au-dessus du centre des alésages de contrôle. Pour le diagnostic des accidents, cette cote ne peut être utilisée qu'avec certaines restrictions ; le cas échéant, il faut effectuer une mesure sur un véhicule pris à titre comparatif.

Effectuer une mesure d'écartement et une mesure comparative sur l'essieu avant

P40.30-2106-11

5 Mesurer la cote comparative (V6).

Mesurée entre l'alésage de contrôle (K) et le centre de la vis de fixation du tirant sur le berceau d'essieu avant, de la gauche vers la droite.

Effectuer une mesure d'écartement et une mesure comparative sur l'essieu avant

P40.30-2107-11

6 Mesurer l'espacement (V8).

Entre le palier gauche et le palier droit du tirant sur le berceau d'essieu avant, mesuré au-dessus du centre des vis de fixation.

Effectuer une mesure d'écartement et une mesure comparative sur l'essieu avant

P40.30-2155-11

7 Mesurer l'espacement (V10).

En diagonale entre la vis de fixation avant de gauche du berceau d'essieu avant et la vis de fixation arrière de droite du berceau d'essieu avant, mesuré au-dessus du centre des vis de fixation.