ar4030d0402d

Mesure de l'écartement et mesure comparative sur l'essieu AV et l'essieu AR.

Type ar · thème 40.30 · version 0107 · 2006-07-26

Valable pour : TYPES 904.06 /36 /46 /66

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 40 Roues, contrôle de géométrie des trains roulants › 40.30 Contrôle de géométrie du soubassement après collision — Série 904 (modèles 06*, 36*, 46*, 66*)

EinPAS 20 Train de roulement › 20.10 Contrôle de la géométrie du train de roulement › 20.10.20 Diagnostic/contrôle/mesure/réglage — Série 904 (modèles 06*, 36*, 46*, 66*)

AR40.30-D-0402D

Mesure de l'écartement et mesure comparative sur l'essieu AV et l'essieu AR.

4.5.98

TYPES 904.06 /36 /46 /66

Mesure de l'écartement et mesure comparative sur l'essieu AV et l'essieu AR.

D40.30-0004-05

Données de mesurage du cadre de châssis

V1 Ecartement (diagonal) entre perçage de contrôle "k1" dans le longeron et le perçage de contrôle "k2" dans le longeron opposé.

V2 Ecartement (diagonal) entre perçage de contrôle "K" dans le portique de mesure et le perçage de contrôle "k1" dans le longeron.

V3 Ecartement entre perçage de contrôle "k1" dans le longeron et le perçage de contrôle "k2" dans le même longeron.

H1 Ecartement (diagonal) entre perçage de contrôle "K" dans le portique de mesure et le perçage de contrôle "k3" dans le longeron.

H2 Écartement (diagonal) entre perçage de contrôle "k3" dans le longeron et le perçage de contrôle "k4" dans le longeron opposé.

H3 Ecartement entre perçage de contrôle "k3" dans le longeron et le perçage de contrôle "k4" dans le même longeron.

BR1 Écartement des perçages de contrôle "k1" entre longeron de gauche et longeron de droite.

BR2 Ecartement des perçages de contrôle "k2" et "k4" entre longeron de gauche et longeron de droite.

BR3 Ecartement des perçages de contrôle "k4" entre longeron de gauche et longeron de droite.

Pos. sur la figure, etc.

Directives de travail

Données de mesurage sur cadre-châssis suite à un accident

Valeurs de contrôle mesure d'écartement et mesure comparative essieu arrière

*BE40.30-N-1001-05B

Valeurs de contrôle mesure d'écartement et mesure comparative essieu avant

*BE40.30-N-1001-06B

Valeurs de contrôle cadre de châssis

*BE40.30-N-1001-09B

Valeurs de contrôle désalignement hauteur du cadre de châssis

Mesurer le désalignement hauteur du cadre de châssis, p.ex. à l'aide d'un niveau à bulle d'air (longueur env. 1 m) en travers du cadre de châssis.

Condition préalable:

le véhicule repose sur un sol à l'horizontale.

*BE40.30-N-1002-09B

Compas à verge

*WH58.30-Z-1001-31A

Piges

*WH58.30-Z-1005-31A

Cône de mesurage

*WH58.30-Z-1006-31A

Étrier de mesure

*WH58.30-Z-1007-31A

Valeurs de contrôle mesure d'écartement et mesure comparative essieu arrière

Numéro

Désignation

type 904.062/362/462/662

Type 904.063/363/463/663

BE40.30-N-1001-05B

Valeur de mesure

H1

mesure effective

mm

-

-


différence maximale
gauche - droite

mm

4

4

H2

mesure effective

mm

-

-


différence maximale
gauche - droite

mm

4

4

H3

mesure effective

mm

1880 2

2830 2


différence maximale
gauche - droite

mm

3

3

Voir figure

AR40.30-D-0402D

AR40.30-D-0402D

Valeurs de contrôle mesure d'écartement et mesure comparative essieu avant

Numéro

Désignation

type
904.06/36/46/66

BE40.30-N-1001-06B

Valeur de mesure

V1

mesure effective

mm

-


différence maximale
gauche - droite

mm

4

V2

mesure effective

mm

-


différence maximale
gauche - droite

mm

4

V3

mesure effective

mm

1461 2


différence maximale
gauche - droite

mm

3

Voir figure

AR40.30-D-0402D

Valeurs de contrôle cadre de châssis

Numéro

Désignation

type 904.06/36/46/66

BE40.30-N-1001-09B

Valeur de mesure largeur du cadre de châssis

BR1

mesure effective

mm

860 2


écartement entre faces intérieures des longerons


800 3

BR2

mesure effective

mm

980 3


écartement entre faces intérieures des longerons


920 3

BR3

mesure effective

mm

768 3


écartement entre faces intérieures des longerons


708, 715.0)

Voir figure

AR40.30-D-0402D

BE40.30-N-1002-09B

Écart admissible de parallélisme hauteur entre longeron de gauche et longeron de droite

pour une largeur de cadre

mm

768

écart

°

0°22'

différence de hauteur env.

mm

5

pour une largeur de cadre

mm

860

écart

°

0°20'

différence de hauteur env.

mm

5

pour une largeur de cadre

mm

980

écart

°

0°18'

différence de hauteur env.

mm

5

Outillage du commerce

Numéro

Désignation

WH58.30-Z-1001-31A

Compas à verge

WH58.30-Z-1005-31A

Pointes de touche avec échelle

WH58.30-Z-1006-31A

Cône de mesurage

Société Nestle & Fischer Vermessungsgeräte GmbH, D-72280 Dornstetten

WH58.30-Z-1007-31A

Palmer avec échelle

Société Nestle & Fischer Vermessungsgeräte GmbH, D-72280 Dornstetten