AR35.31-P-0520-03A | Contrôler le niveau d'huile du différentiel, le corriger le cas échéant. | ||
| Vis de remplissage et de vidange d'huile sur le différentiel modifiée | Au cours de la production 19.01.04 |
Avis de modifications
20.3.04 | La vis de remplissage d'huile doit toujours être remplacée après avoir été dévissée du différentiel. La nouvelle vis de remplissage d'huile ainsi que le taraudage doivent être nettoyés avec un spray de nettoyage spécial et la vis de remplissage d'huile doit être munie d'un produit d'étanchéité spécial. | N'effectuer le contrôle du niveau d'huile qu'à température ambiante. |
Carter de différentiel
Numéro | Désignation | Type | Type | |||
BA35.31-P-1002-02A | Bouchon de remplissage d'huile du différentiel | Nm | 50 | 50 | ||
Carter de différentiel
Numéro | Désignation | Type | Type | |||
BA35.31-P-1002-02A | Bouchon de remplissage d'huile du différentiel | Nm | 50 | 50 | ||
Carter de différentiel
Numéro | Désignation | Type | Type | |||
BA35.31-P-1002-02A | Bouchon de remplissage d'huile du différentiel | Nm | 50 | 50 | ||
Différentiel
Numéro | Désignation | Type 140.02/03 | Type 140.02/03 | Type 140.02/03 | ||
BF35.31-P-1001-01A | Conte-nance | Différentiel | Litres | 1,3 | 1,1 | 1,3 |
Prescriptions relatives aux lubrifiants et ingrédients | Feuil-le | | ||||
Feuil-le | ||||||
Différentiel
Numéro | Désignation | Type 140.04/06 | Type 140.05/07 | Type 140.1 sans (code 211) ASD | ||
BF35.31-P-1001-01A | Conte-nance | Différentiel | Litres | 1,3 | 1,4 | 1,3 |
Prescriptions relatives aux lubrifiants et ingrédients | Feuil-le | |||||
Feuil-le | | |||||
Différentiel
Numéro | Désignation | Type 140.1 avec (code 211) ASD | ||
BF35.31-P-1001-01A | Conte-nance | Différentiel | Litres | 1,3 |
Prescriptions relatives aux lubrifiants et ingrédients | Feuil-le | | ||
Feuil-le | ||||
Différentiel
Numéro | Désignation | Type 129.058/063 sans (code 211) ASD jusqu'à 05/94 | Type 129.058/061/ | Type 129.058/063 | ||
BF35.31-P-1001-01C | Conte-nance | Différentiel | Litres | 1,3 | 1,3 | 1,1 |
Prescriptions relatives aux lubrifiants et ingrédients | Feuil-le | | ||||
Feuil-le | ||||||
Différentiel
Numéro | Désignation | Type 129.059/064 | Type 129.060 | Type 129.060 | ||
BF35.31-P-1001-01C | Conte-nance | Différentiel | Litres | 1,1 | 1,1 | 1,1 |
Prescriptions relatives aux lubrifiants et ingrédients | Feuille | | ||||
Feuille | ||||||
Différentiel
Numéro | Désignation | Type 129.066 | Type 129.061 | Type 129.067, | ||
BF35.31-P-1001-01C | Conte-nance | Différentiel | Litres | 1,3 | 1,3 | 1,4 |
Prescriptions relatives aux lubrifiants et ingrédients | Feuil-le | |||||
Feuil-le | ||||||
Différentiel
Numéro | Désignation | Type 129.068, | ||
BF35.31-P-1001-01C | Conte-nance | Différentiel | Litres | 1,6 |
Prescriptions relatives aux lubrifiants et ingrédients | Feuil-le | |||
Feuil-le | - | |||
Différentiel
Numéro | Désignation | Type 202.018/020/ | Type 202.018/078/ | Type 202.018/078/ | ||
BF35.31-P-1001-01D | Conte-nance | Différentiel | Litres | 1,1 | 0,7 | 1,1 |
Prescriptions relatives aux lubrifiants et ingrédients | Feuil-le | | ||||
Feuil-le | ||||||
Différentiel
Numéro | Désignation | Type 202.020/022/ | Type 202.033/093/ | ||
BF35.31-P-1001-01D | Conte-nance | Différentiel | Litres | 1,1 | 1,1 |
Prescriptions relatives aux lubrifiants et ingrédients | Feuil-le | | |||
Feuil-le | |||||
Différentiel
Numéro | Désignation | Type 210.003/004 sauf code 450 | Types 210.010/020/ | Type 210.006/015/017/ | ||
BF35.31-P-1001-01E | Conte-nance | Différentiel | Litres | 0,7 | 1,1 | 1,1 |
Prescriptions relatives aux lubrifiants et ingrédients | Feuil-le | |||||
Différentiel
Numéro | Désignation | Type 210.070/ | Type 210.003/004 avec codes 450, 210.007 sauf code 450 | Type 210.070/ | ||
BF35.31-P-1001-01E | Conte-nance | Différentiel | Litres | 1,3 | 1,1 | 1,6 |
Prescriptions relatives aux lubrifiants et ingrédients | Feuil-le | |||||
Différentiel
Numéro | Désignation | Type 170.435 | Type 170.444/445/447/ | Type | ||
BF35.31-P-1001-01F | Conte-nance | Différentiel | Litres | 0,7 | 1,1 | 1,1 |
Prescriptions relatives aux lubrifiants et ingrédients | Feuil-le | |||||
Différentiel
Numéro | Désignation | Type 208.335/344/345/ | Type | Type | ||
BF35.31-P-1001-01H | Conte-nance | Différentiel | Litres | 1,1 | 1,1 | 1,6 |
Prescriptions relatives aux lubrifiants et ingrédients | Feuil-le | |||||
Matériel de réparation
Numéro | Désignation | Référence |
BR00.45-Z-1061-01A | Produit d'étanchéité Omnifit 100H (50 g) | A 002 989 23 71 |
BR00.45-Z-1046-04A | Spray de nettoyage Loctite 7063 (150 ml) | A 001 986 71 71 10 |
P35.31-2007-02
Effectuer le contrôle du niveau d'huile seulement à température ambiante et pas sur différentiel à température de service. Sur différentiel chaud, l'huile nécessaire pourrait sinon s'écouler.
1 Nettoyer le pourtour du bouchon de remplissage d'huile (50g)
2 Dévisser le bouchon de remplissage d'huile (50g).
3 Le cas échéant, recueillir l'huile qui s'écoule et la laisser s'écouler jusqu'à ce qu'elle ne coule plus que goutte à goutte de l'orifice.
4 Contrôler le niveau d'huile.
L'essieu arrière est correctement rempli lorsque l'huile atteint le bord inférieur de l'orifice de remplissage d'huile. Le cas échéant, faire l'appoint en huile pour engrenages hypoïdes.
L'huile entièrement synthétique peut également être employée sans hésitation dans les mécanismes de pont arrière fabriqués avant le 04.11.2001. Un mélange de l'ancienne huile universelle pour engrenages hypoïdes et de la nouvelle huile FE pour engrenages hypoïdes n'entraîne pas une détérioration des fonctions de base, telles que comportement d'usure, étanchéité, etc. sur le différentiel arrière, mais est à éviter compte tenu du meilleur comportement avec l'huile FE (Fuel-Economy).
Représentation du différentiel Ø 198 mm
50g Vis de remplissage d'huile
50 h Vis de vidange d'huile
P35.31-2158-01
Remplacer la vis de remplissage d'huile (50g).
5 Imbiber un chiffon de spray de nettoyage Loctite 7063 et nettoyer la nouvelle vis de remplissage d'huile (50g) et le taraudage dans le différentiel.
La vis de remplissage d'huile (50g) et le taraudage doivent être exempts d'huile et de graisse.
6 Appliquer environ une goutte de produit d'étanchéité Omnifit 100H sur le deuxième ou le troisième pas de filetage inférieur.
7 Poser la vis de remplissage d'huile (50g) immédiatement dans le différentiel et la serrer .
Documents référencés
- bt3531p001501a Vis de remplissage et de vidange d'huile sur le différentiel modifiée