ar3531p052003a

Comprobar y, dado el caso, restablecer el nivel de aceite del diferencial del eje trasero

Tipo ar · tema 35.31 · versión 0202 · 2007-05-02

Válido para: diámetro diferencial 168 en el MODELO 170, 202, 210 diámetro diferencial 185 en el MODELO 129, 170, 202, 208, 210 diámetro diferencial 198 en el MODELO 129, 140, 170, 202, 208, 210 diámetro diferencial 210 en el MODELO 129, 140, 210 diámetro diferencial 210 en el MODELO 129, 140 HA-Mittelstück verstärkt diámetro diferencial 210 en el MODELO 129, 208, 210 HA-Mittelstück 210E'

Dónde se ubica

Grupo funcional 2 Chasis › 35 Eje trasero › 35.31 Cardán — Serie 129 · Serie 140 · Serie 170 · Serie 202 · Serie 208 · Serie 210

EinPAS 17 Cadena cinemática/eje › 17.51 Eje trasero › 17.51.65 Engranaje del eje trasero/árbol de paso — Serie 129 · Serie 140 · Serie 170 · Serie 202 · Serie 208 · Serie 210

AR35.31-P-0520-03A

Comprobar y, dado el caso, restablecer el nivel de aceite del diferencial del eje trasero

Se ha modificado el tornillo de llenado y vaciado de aceite en el cárter del diferencial del eje trasero

Paulatinamente desde 19.01.04

BT35.31-P-0015-01A

Indicaciones referentes a modificaciones

20.3.04

El tornillo de llenado de aceite se tiene que renovar siempre, después de desenroscarlo del cárter del diferencial del eje trasero.

El nuevo tornillo de llenado de aceite, así como el orificio roscado, se tienen que limpiar con un spray especial y el tornillo de llenado de aceite se tiene que tratar con un producto estanqueizante especial.

Efectuar el control del nivel de aceite sólo a temperatura ambiente.

Cárter del diferencial del eje trasero

Número

Denominación

Modelo
129

Modelo
140

BA35.31-P-1002-02A

Tornillo de llenado de aceite del diferencial del eje trasero

Nm

50

50

Cárter del diferencial del eje trasero

Número

Denominación

Modelo
170

Modelo
202

BA35.31-P-1002-02A

Tornillo de llenado de aceite del diferencial del eje trasero

Nm

50

50

Cárter del diferencial del eje trasero

Número

Denominación

Modelo
208

Modelo
210

BA35.31-P-1002-02A

Tornillo de llenado de aceite del diferencial del eje trasero

Nm

50

50

Diferencial del eje trasero

Número

Denominación

Modelos 140.02/03
sin (Código 211) ASD hasta 05/94

Modelos 140.02/03
desde 06/94

Modelos 140.02/03
con (código 211)
ASD hasta 05/94

BF35.31-P-1001-01A

Cantidad de llenado

Diferencial del eje trasero

litros

1,3

1,1

1,3

Prescripciones sobre combustibles, lubricantes, etc.

hoja

BB00.40-P-0235-00A

BB00.40-P-0235-00A


hoja

BB00.40-P-0235-07A

BB00.40-P-0235-07A

BB00.40-P-0235-07A

Diferencial del eje trasero

Número

Denominación

Modelos 140.04/06

Modelo 140.05/07

Modelo 140.1 sin (Código 211) ASD

BF35.31-P-1001-01A

Cantidad de llenado

Diferencial del eje trasero

litros

1,3

1,4

1,3

Prescripciones sobre combustibles, lubricantes, etc.

hoja

BB00.40-P-0235-00A

BB00.40-P-0235-00A

BB00.40-P-0235-00A

hoja

BB00.40-P-0235-07A

BB00.40-P-0235-07A

Diferencial del eje trasero

Número

Denominación

Modelo 140.1 con (Código 211) ASD

BF35.31-P-1001-01A

Cantidad de llenado

Diferencial del eje trasero

litros

1,3

Prescripciones sobre combustibles, lubricantes, etc.

hoja


hoja

BB00.40-P-0235-07A

Diferencial del eje trasero

Número

Denominación

Modelos 129.058/063 sin (código 211) ASD hasta 05/94

Modelos 129.058/061/
063 con
(código 211) ASD
hasta 05/94

Modelos 129.058/063
Ejecución básica y (código 471) ASR desde 06/94

BF35.31-P-1001-01C

Cantidad de llenado

Diferencial del eje trasero

litros

1,3

1,3

1,1

Prescripciones sobre combustibles, lubricantes, etc.

hoja

BB00.40-P-0235-00A


BB00.40-P-0235-00A

hoja

BB00.40-P-0235-07A

BB00.40-P-0235-07A

BB00.40-P-0235-07A

Diferencial del eje trasero

Número

Denominación

Modelos 129.059/064

Modelo 129.060
sin (código 211) ASD

Modelo 129.060
con (código 211) ASD

BF35.31-P-1001-01C

Cantidad de llenado

Diferencial del eje trasero

litros

1,1

1,1

1,1

Prescripciones sobre combustibles, lubricantes, etc.

hoja

BB00.40-P-0235-00A

BB00.40-P-0235-00A


hoja

BB00.40-P-0235-07A

BB00.40-P-0235-07A

BB00.40-P-0235-07A

Diferencial del eje trasero

Número

Denominación

Modelo 129.066

Modelo 129.061
sin (código 211)
ASD

Modelo 129.067,
Modelo 129.076 hasta
31.01.98

BF35.31-P-1001-01C

Cantidad de llenado

Diferencial del eje trasero

litros

1,3

1,3

1,4

Prescripciones sobre combustibles, lubricantes, etc.

hoja

BB00.40-P-0235-00A

BB00.40-P-0235-00A

BB00.40-P-0235-00A

hoja

BB00.40-P-0235-07A

BB00.40-P-0235-07A

BB00.40-P-0235-07A

Diferencial del eje trasero

Número

Denominación

Modelo 129.068,
Modelo 129.076 desde
01.02.98

BF35.31-P-1001-01C

Cantidad de llenado

Diferencial del eje trasero

litros

1,6

Prescripciones sobre combustibles, lubricantes, etc.

hoja

BB00.40-P-0235-07A

hoja

-

Diferencial del eje trasero

Número

Denominación

Modelos 202.018/020/
022/120/121/125, con (código 211) ASD

Modelos 202.018/078/
120/121/122/
125/182, excepto (código 450) ejecución para taxi,
modelos 202.018/120/
121/125, sin
(código 211) ASD,
Modelo 202.180

Modelos 202.018/078/
120/121/122/
125/182, sin (código 211) ASD, con (código 450) ejecución para taxi

BF35.31-P-1001-01D

Cantidad de llenado

Diferencial del eje trasero

litros

1,1

0,7

1,1

Prescripciones sobre combustibles, lubricantes, etc.

hoja


BB00.40-P-0235-00A

BB00.40-P-0235-00A

hoja

BB00.40-P-0235-07A

BB00.40-P-0235-07A

BB00.40-P-0235-07A

Diferencial del eje trasero

Número

Denominación

Modelos 202.020/022/
023/024/025/
026/028/029/
080/081/082/
083/086/087/
088/089/128/
188 sin
(código 211) ASD,
Modelo 202.085 con cambio autom. de 5 marchas,
Modelos 202.134/194,
excepto
(código 450 )
ejecución para taxi

Modelos 202.033/093/
133/193
Modelo 202.085 con cambio manual de 5 marchas,
Modelos 202.134/194
con (código 450)
ejecución para taxi

BF35.31-P-1001-01D

Cantidad de llenado

Diferencial del eje trasero

litros

1,1

1,1

Prescripciones sobre combustibles, lubricantes, etc.

hoja

BB00.40-P-0235-00A


hoja

BB00.40-P-0235-07A

BB00.40-P-0235-07A

Diferencial del eje trasero

Número

Denominación

Modelos 210.003/004 excepto
código 450

Modelos 210.010/020/
035/037/048/
061/062/210/
235/237/248/
261/262/610

Modelos 210.006/015/017/
025/045/053/055/
063/065/08/206/215/
217/225/245/263/
265/28/606/663,
210.007 con código 450

BF35.31-P-1001-01E

Cantidad de llenado

Diferencial del eje trasero

litros

0,7

1,1

1,1

Prescripciones sobre combustibles, lubricantes, etc.

hoja

BB00.40-P-0235-07A

BB00.40-P-0235-07A

BB00.40-P-0235-07A

Diferencial del eje trasero

Número

Denominación

Modelos 210.070/074/270/
274
hasta 31.01.98,
210.072/272/617

Modelos 210.003/004 con código 450, 210.007 excepto código 450

Modelos 210.070/
074/270/274
desde 01.02.98,
210.016/026/
216/226/616

BF35.31-P-1001-01E

Cantidad de llenado

Diferencial del eje trasero

litros

1,3

1,1

1,6

Prescripciones sobre combustibles, lubricantes, etc.

hoja

BB00.40-P-0235-07A

BB00.40-P-0235-07A

BB00.40-P-0235-07A

Diferencial del eje trasero

Número

Denominación

Modelo 170.435

Modelos 170.444/445/447/
449

Modelos
170.465/466

BF35.31-P-1001-01F

Cantidad de llenado

Diferencial del eje trasero

litros

0,7

1,1

1,1

Prescripciones sobre combustibles, lubricantes, etc.

hoja

BB00.40-P-0235-07A

BB00.40-P-0235-07A

BB00.40-P-0235-07A

Diferencial del eje trasero

Número

Denominación

Modelos 208.335/344/345/
347/348/435/444/445/447/448

Modelos
208.365/ 370/465/470

Modelos
208.374/474

BF35.31-P-1001-01H

Cantidad de llenado

Diferencial del eje trasero

litros

1,1

1,1

1,6

Prescripciones sobre combustibles, lubricantes, etc.

hoja

BB00.40-P-0235-07A

BB00.40-P-0235-07A

BB00.40-P-0235-07A

Productos para la reparación

Número

Designación

Número de pedido

BR00.45-Z-1061-01A

Producto estanqueizante Omnifit 100H (50g)

A 002 989 23 71

BR00.45-Z-1046-04A

Limpiador con atomizador Loctite 7063 (150 ml)

A 001 986 71 71 10

Comprobar y, dado el caso, restablecer el nivel de aceite del diferencial del   
	eje trasero

P35.31-2007-02

Controlar el nivel de aceite sólo a temperatura ambiente y no con el cárter del diferencial del eje trasero caliente a la temperatura de servicio. Si el cárter está caliente, podrá salir una cantidad necesaria de aceite.

1 Limpiar el entorno del tornillo de llenado de aceite (50g).

2 Desenroscar el tornillo de llenado de aceite (50g).

3 Si es necesario, recoger el aceite que se escurra y dejarlo escurrir hasta que sólo gotee de la abertura.

4 Comprobar el nivel de aceite.

El nivel de aceite en el eje trasero es correcto cuando el aceite llega al borde inferior de la boca de llenado. En caso dado, rellenar aceite para engranajes hipoides.

El aceite íntegramente sintético puede emplearse también, sin reparo alguno, en diferenciales de eje trasero fabricados antes del 04-11-2001. Una mezcla del anterior aceite universal para engranajes hipoides con el nuevo aceite FE no influye en las funciones básicas, tales como desgaste, estanqueidad, etc., del diferencial del eje trasero; no obstante, debería evitarse para una mayor economía de consumo de combustible.

Se muestra el cárter del diferencial del eje trasero de 198 mm Ø

50g Tornillo de llenado de aceite

50h Tornillo de vaciado de aceite

Comprobar y, dado el caso, restablecer el nivel de aceite del diferencial del   
	eje trasero

P35.31-2158-01

Renovar el tornillo de llenado de aceite (50g).

5 Aplicar limpiador con atomizador Loctite 7063 sobre un trapo, y limpiar el nuevo tornillo de llenado de aceite (50g) y el orificio roscado en el cárter del diferencial del eje trasero.
El tornillo de llenado de aceite (50g) y el orificio roscado tienen que estar exentos de aceite y de grasa.

6 Aplicar más o menos una gota de producto estanqueizante Omnifit 100H a la segunda o tercera espira inferior de la rosca.

7 Enroscar el tornillo de llenado de aceite (50g) inmediatamente en el cárter del diferencial del eje trasero y apretarlo .

Documentos referenciados