ar3530b0390a

Déposer, poser l'arbre de transmission du couvercle du relais de transmission

Type ar · thème 35.30 · version 0400 · 2020-09-09

Valable pour : Essieu arrière 740 sur type 696.365/369 Essieu arrière 740.899 sur type 696.367

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 35 Pont arrière › 35.30 Traction, arbres primaires — Série 696 (modèles 365, 367, 369)

EinPAS 17 Chaîne cinématique/essieu › 17.51 Essieu arrière › 17.51.65 Différentiel arrière/relais de transmission d'essieu — Série 696 (modèles 365, 367, 369)

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 740 ***, 740 899

AR35.30-B-0390A

Déposer, poser l'arbre de transmission du couvercle du relais de transmission

04.08.2020

Essieu arrière

740 sur type 696.365/369

Essieu arrière

740.899 sur type 696.367

Avis de modifications

17.07.2019

Ecrou de fixation pour bride d'accouplement arbre avant

BA35.30-B-1002-04A

17.07.2019

Bague filetée sur couvercle relais de transmission d'essieu

BA35.30-B-1003-04A

17.07.2019

Vis du cran de sécurité

BA35.30-B-1003-03K

29.11.2019

Vis du cran de sécurité

BA35.30-B-1003-03K

Déposer, poser l'arbre de transmission du couvercle du relais de transmission

1

Écrou de fixation

2

Bride de l'arbre d'entraînement du différentiel interpont

3

Vis

4

Tôle de blocage

5

Bague filetée

6

Joint extérieur

7

Joint intérieur

8

Butée radiale

9

Couvercle relais de transmission d'essieu

10

Arbre d'entraînement avec différentiel interpont

11

Butée radiale

12

Clé de blocage

13

Douille

B35.30-0099-06

Déposer

1

Déposer le différentiel interpont avec le couvercle


 

AR35.30-B-0382A

2

Desserrer l'écrou de fixation (1) et déposer la bride de l'arbre d'entraînement (2)

Clé de maintien

*717589003100

Extracteur

*035589013300

3

Desserrer la vis (3) et déposer la tôle de blocage (4)

4

Déposer la bague taraudée (5) avec les joints (6) et (7) posés

Clé à griffes

*395589040700

5

Déposer le joint extérieur (6) et le joint intérieur (7) de la bague taraudée (5) en appliquant de légers coups

6

Déposer l'arbre d'entraînement avec le différentiel interpont (10) du couvercle (9)

7

Déposer le palier radial (8) du couvercle (9)

Utiliser un mandrin de montage approprié pour la dépose du palier.

Mandrin

*387589071500

Poser

8

Monter un nouveau palier radial (8) sur le couvercle du différentiel interpont (9)

Monter le palier radial à l'aide du mandrin de montage en l'insérant dans son logement jusqu'en butée sur le couvercle.

Mandrin

*387589071500

9

Monter d'abord le joint extérieur (6) sur la bague taraudée (5), puis le joint intérieur (7) en tenant compte de la position de montage correcte des joints

Le joint intérieur (7) présente une lèvre simple et doit être monté de manière à ce que la lèvre soit orientée vers le palier. Le joint extérieur (6) présente des lèvres doubles et doit être monté de manière à ce que les lèvres soient orientées vers le joint intérieur (7). Appliquer de la graisse en quantité sur les lèvres d'étanchéité.

Graisse, DBL 6804 - classe 267.0

*BR00.45-Z-1107-06A

Mandrin

*387589071500

10

Monter l'arbre d'entraînement avec le différentiel (10) sur le couvercle (9)

Monter l'arbre d'entraînement (10) avec des paliers radiaux neufs (8) et (11) et insérer l'arbre d'entraînement jusqu'en butée dans le logement.

11

Monter la bague taraudée (5) avec les joints (6) et (7) déjà posés

Appliquer du produit d'étanchéité sur le filet de la bague taraudée (5) et serrer au couple de serrage prescrit.

Produit d'étanchéité Terolan 307/II, Dichtin 51, epple 22

*BR00.45-Z-1018-01A

 Bague filetée sur couvercle relais de transmission d'essieu

*BA35.30-B-1003-04A

Multiplicateur de couple

*000589021300

Clé à griffes

*395589040700

12

Monter la tôle de blocage (4)

 Vis du cran de sécurité

*BA35.30-B-1003-03K

13

Monter la bride (2) de l'arbre d'entraînement et la fixer avec un écrou neuf (1)

Maintenir la bride avec la clé de blocage et serrer l'écrou (1) au couple de serrage prescrit.

 Ecrou de fixation pour bride d'accouplement arbre avant

*BA35.30-B-1002-04A

Clé de maintien

*717589003100

Multiplicateur de couple

*000589021300

14

Encliqueter l'écrou (1) dans la rainure de l'arbre d'entraînement

15

Monter le couvercle (9) avec le différentiel interpont sur le carter d'essieu arrière


 

AR35.30-B-0382A

Différentiel longitudinal

Numéro

Désignation

Essieux 740.800, 740.804, 740,835, 740.899

BA35.30-B-1002-04A

Ecrou de fixation pour bride d'accouplement arbre avant

M 55

Nm

900

Entraînement central avec différentiel

Numéro

Désignation

Essieu arrière 740.892/894, 740.896/898/899

BA35.30-B-1003-03K

Vis du cran de sécurité

Vis à six pans

Nm

25

Différentiel longitudinal

Numéro

Désignation

Essieux 740.800, 740.804, 740,835, 740.899

BA35.30-B-1003-04A

Bague filetée sur couvercle relais de transmission d'essieu

M 142

Nm

1000

Déposer, poser l'arbre de transmission du couvercle du relais de transmission
Déposer, poser l'arbre de transmission du couvercle du relais de transmission
Déposer, poser l'arbre de transmission du couvercle du relais de transmission
Déposer, poser l'arbre de transmission du couvercle du relais de transmission

387 589 07 15 00

Mandrin

035 589 01 33 00

Extracteur

000 589 02 13 00

Multiplicateur de couple

717 589 00 31 00

Clé de maintien

Déposer, poser l'arbre de transmission du couvercle du relais de transmission

395 589 04 07 00

Clé à griffes

Matériel de réparation

Numéro

Désignation

Réf.

BR00.45-Z-1018-01A

Produit d'étanchéité Terolan 307/II, Dichtin 51, epple 22

Utiliser un matériel de réparation équivalent disponible dans le commerce.

BR00.45-Z-1107-06A

Graisse, DBL 6804 - classe 267.0

Utiliser un matériel de réparation équivalent disponible dans le commerce.

Documents référencés