Dépose, pose de l'essieu arrière complet

AR35.10-P-0010TA

Dépose, pose de l'essieu arrière complet

17.10.11

17.6.11

Valeur modifiée : Capacité

Type 211 sauf 211.077/277

*BF35.31-P-1003-01L

 

Déposer, poser

 Danger !

Danger de mort en cas de glissement ou de basculement incontrôlé du véhicule du pont élévateur

Centrer le véhicule entre les colonnes du pont élévateur et placer les quatre plaques de positionnement aux points d'appui prescrits par le constructeur du véhicule pour le placement sur le pont élévateur.

AS00.00-Z-0010-01A

 Danger !

Risque de blessure par coincement ou écrasement de membres.Risque de blessure à la peau et aux yeux, par jaillissement à haute pression du liquide de frein lors de travaux sur le système de freinage SBC

Désactiver le système de freinage SBC avec le STAR DIAGNOSIS.

AS42.46-Z-0001-01A



Instructions relatives aux vis et écrous autobloquants

AH00.00-N-0001-01A

 Pose

Attention, recommandation importante : Les filetages dans le plancher porteur doivent être obligatoirement retaillés et nettoyés à l'air comprimé, car les restes de colle empêchent l'obtention de la force de contrainte nécessaire de la vis, même si le couple de rotation et l'angle de rotation théoriques sont atteints.
Le non-respect de cette consigne peut entraîner des forces de flexion sur la vis, dues à une précontrainte erronée de cette dernière, et provoquer une rupture de la vis.



Lors de travaux sur l'essieu arrière, veiller à ce que les surfaces des pièces en aluminium ne soient pas rayées, fissurées ou entaillées. Ceci réduirait la durée de vie des pièces

 Pose

Serrer les vis et écrous des composants du châssis seulement lorsque le véhicule se trouve en ordre de marche

1

Désactiver le système de freinage SBC avec le STAR DIAGNOSIS.

Véhicules avec Sensotronic Brake Control (SBC)

Effectuer les séquences suivantes dans le STAR DIAGNOSIS :

Sélectionner le point de menu "SBC-Sensotronic Brake Control"/"Désactiver le système 'SBC' ".

Puis effectuer toutes les séquences de haut en bas.



Raccorder le Star Diagnosis, lire la mémoire des défauts

AD00.00-P-2000-04A

Système de diagnostic STAR DIAGNOSIS

2

Vider entièrement les ressorts pneumatiques (6i) avec le STAR DIAGNOSIS

AR32.22-P-1500-04TA



Remarques sur la suspension pneumatique

AH32.22-P-1000-01T



*211589000900

 Pose: Il faut tenir compte du processus de remplissage des ressorts pneumatiques, sous peine de destruction de ces derniers:

Remplir les ressorts pneumatiques avec le STAR DIAGNOSIS en position KO.

AR32.22-P-1500-03TA



*BA32.25-P-1008-04B



*BA32.25-P-1009-04B

Cric de boîte de vitesses 2,0-7,0 t
gotis://H_00.10_01.0

Inclinomètre électronique
gotis://F_40.2_02.0



Raccorder le Star Diagnosis, lire la mémoire des défauts

AD00.00-P-2000-04A

Système de diagnostic STAR DIAGNOSIS

3.1

Déposer le silencieux de sortie

Type 211.206 /606 /208 /608

AR49.10-P-4951T

Type 211.220 /222 /284 /289 /620

AR49.10-P-4951TI

3.2

Déposer le système d'échappement à partir de l'assemblage à bride.

Type 211.216 /616

AR49.10-P-7280T

3.3

Démonter le système d'échappement complet

Type 211.261 /265 /280 /282

AR49.10-P-7000TB

Type 211.241 /242

AR49.10-P-7000TK

Type 211.254 /256 /287 /292

AR49.10-P-7000TS

3.4

Déposer le système d'échappement à partir de la jonction de tube

Type 211.223 /226

AR49.10-P-7281T

4

Déposer les parties arrière de l'habillage de soubassement

AR61.30-P-1001T

5

Décrocher les câbles de commande de frein sur le compensateur automatique de longueur de câble du frein de stationnement

AR42.20-P-0525T

6

Démonter l'arbre de transmission (106) de la bride sur le différentiel arrière (50)

 Le flector reste sur l'arbre de transmission.

AR41.10-P-0050-04I



*BA41.10-P-1002-01A

7

Desserrer les douilles d'ajustement du flector sur la bride du différentiel arrière (50)

Si les douilles d'ajustage sont coincées: 

AR41.10-P-0050-09DA



Confectionner un mandrin pour détacher les douilles d'ajustement dans le flector.

WF58.50-P-4110-01A

8

Détacher les vis du palier intermédiaire d'arbre de transmission (106a) et déposer la partie arrière de l'arbre de transmission (106)

 Repérer la position de l'arbre de transmission par rapport au différentiel arrière (50) et par rapport au palier intermédiaire par des marques de couleur de façon à rétablir au montage la position initiale en usine et éviter les vibrations sur la ligne de transmission.

 Pose : Emboîter l'arbre de transmission en faisant attention à sa disposition correcte. Ne serrer les vis du palier intermédiaire de l'arbre de transmission qu'après avoir fixé le flector sur le différentiel arrière (50).

AR41.10-P-0050-05DA



*BA41.40-P-1001-01A



Graisse longue durée (classe NLGI 2)

BB00.40-P-0266-02A

9

Déposer les roues arrière



Déposer, poser les roues

AP40.10-P-4050Z

10.1

Démonter les étriers de frein arrière gauche et droit

En cas de travaux de réparation sur le réservoir ou l'essieu arrière.

Étrier flottant :

AR42.10-P-0080R

Étrier fixe :

AR42.10-P-0080RA

 Danger !

Risque d'intoxication en cas d'ingestion de liquide de frein. Risque de blessures en cas de contact ou de projection de liquide de frein dans l'oeil.

Ne verser le liquide de frein que dans les bidons prévus et identifiés à cet effet. Porter des vêtements et des lunettes de protection pour manipuler le liquide de frein

AS42.50-Z-0001-01A

10.2

Démonter le flexible de frein arrière gauche et droit (51) des conduites de frein

En cas de travaux de carrosserie ou de remplacement de l'essieu arrière complet.

AR42.10-P-0013T

 Obturer immédiatement les raccords de conduite avec des bouchons. Le réservoir d'expansion de liquide de frein ne doit pas se vider complètement.



*000589750300



*129589009100

 Lors du desserrage et du serrage à fond de la conduite de frein sur le flexible de frein, veiller à ce que leur support ne tourne pas. Maintenir le deux pans du flexible de frein à l'aide d'une clé à fourche

 Pose : Les flexibles de frein ne doivent pas être tordus après le serrage (risque de déchirure).



*BA42.10-P-1001-04A



Remarques concernant le liquide de frein

AH42.50-P-0001-01A



Remarques relatives à la pose des flexibles de frein

AH42.10-P-9406-01A

11

Démonter le capteur de vitesse arrière gauche (L6/3) et le capteur de vitesse arrière droit (L6/4) des supports de roue

 Déclipser les câbles d'arrivée électriques des capteurs de vitesse de toutes les agrafes de fixation et attacher les capteurs de vitesse sur le côté.



*BA42.30-P-1001-02A

12

Débrancher le connecteur électrique du palpeur de garnitures de frein arrière droit (S10/4)

13

Démonter le câble d'arrivée électrique (1) du palpeur de garnitures de frein arrière droit (S10/4)

 Déclipser le câble d'arrivée électrique des agrafes de fixation et l'attacher de côté.

*BA42.10-P-1002-12H

14

Dégager le ressort pneumatique gauche et droit (6i) du plancher porter à l'aide d'un levier

 Les clips de fixation des ressorts pneumatiques sont alors détruits.

 Pose: Engager les ressorts pneumatiques jusqu'à ce qu'ils s'emboîtent de façon audible sur les nouveaux clips de maintien sur le plancher porteur. Les ressorts pneumatiques doivent être ajustés en position droite et ne doivent pas être pliés.

15

Démonter l'amortisseur gauche et droit (6j) des bras de suspension



*BA32.25-P-1002-03G

16

Vider le réservoir de carburant

Véhicules avec moteur diesel

AR47.10-P-4001T

Véhicules avec moteur essence

AR47.10-P-4001TB

17

Déposer le flexible de remplissage (17) du réservoir de carburant

18

 Monter les rondelles de protection (01) pour la protection des tôles de recouvrement des disques de frein

AR42.00-P-0100-01A



*220589013100

19

Abaisser l'essieu arrière

 Pose: Retailler le filetage dans le plancher porteur et le souffler à l'air comprimé de façon à garantir un assemblage vissé parfait.

AR35.10-P-0020-01T

 Utiliser de nouvelles vis.



*BA35.10-P-1001-01E



*BA35.10-P-1002-01E

Cric de boîte de vitesses 2,0-7,0 t
gotis://H_00.10_01.0

Plaque de boîte de vitesses VP et VI
gotis://A_25/35/49_02.0

20

Remplacer les clips de fixation des ressorts pneumatiques (6i)

AR32.22-P-1500-02TA



Contrôler

21

Contrôler l'endommagement de l'essieu arrière, remplacer les pièces endommagées

22

Contrôler l'état des ressorts pneumatiques

AR32.22-P-1500-05TA

23

Effectuer la pose dans l'ordre inverse

24

Contrôler le niveau d'huile dans le différentiel arrière (50) et le corriger en cas de besoin

 Un mélange de l'ancienne huile universelle pour engrenages hypoïdes et la nouvelle huile pour engrenages hypoïdes FE devrait être évité dans l'intérêt d'un meilleur comportement Fuel-Economy.

AR35.31-P-0520-03I



*BF35.31-P-1001-01L



*BF35.31-P-1002-01L



*BF35.31-P-1003-01L



*BF35.31-P-1004-01L



*BF35.31-P-1006-01L

Spray de nettoyage Loctite 7063 (150 ml)

*BR00.45-Z-1046-04A

Produit d'étanchéité Omnifit 100H (50 g)

*BR00.45-Z-1061-01A



*BA35.31-P-1002-02A



Vis de remplissage et de vidange d'huile sur le différentiel modifiée

Au cours de la production à partir de 19.01.04

BT35.31-P-0015-01A

25.1

Purger le système de freinage au moyen du STAR DIAGNOSIS

Véhicules avec Sensotronic Brake Control (SBC)

AR42.10-P-0012R

Effectuer les séquences suivantes dans le STAR DIAGNOSIS :

Sélectionner le point de menu "Mise en service vers réparation"/"Après l'ouverture ou le remplacement d'un ou plusieurs flexibles de frein".

Puis effectuer toutes les séquences de haut en bas.

 Pour effectuer la purge, respecter absolument les instructions données dans le document "Purger le système de freinage avec le STAR DIAGNOSIS".

25.2

Purger le système de freinage.

Véhicules avec adaptive brake (ABR)

AR42.10-P-0010T

26

Effectuer le contrôle de la géométrie du train de roulement

AR40.20-P-0200T

Numéro

Désignation

Type
211

BA41.10-P-1002-01A

Écrou autobloquant flector sur arbre de transmission arrière ou sur différentiel

M10

Nm

40

M12

Nm

60

Numéro

Désignation

Type
211
sauf type
211.076/077/
276/277

Type
211.076/077/
276/277

BA42.10-P-1002-12H

Vis palpeur garnitures de frein sur étrier de frein

Nm

8

8

Numéro

Désignation

Type 211

BA41.40-P-1001-01A

Vis palier intermédiaire d'arbre de transmission sur plancher porteur

Vis autotaraudeuse

Nm

25

Vis avec rondelle

Nm

-

Vis avec embase et pointe de centrage

Nm

-

Vis à embase sans pointe de centrage

Nm

-

Numéro

Désignation

Type
211
avec SBC

Type
211
avec ABR

BA42.10-P-1001-04A

Conduite de frein sur flexible de frein

Nm

18

18

Numéro

Désignation

Type 211

BA42.30-P-1001-02A

Vis autobloquante capteur vitesse de rotation essieu arrière sur support de roue

Nm

8

Numéro

Désignation

Type 211

BA35.10-P-1001-01E

Vis autobloquante du silentbloc avant du support d'essieu arrière sur plancher porteur

1e passe

Nm

90

2e passe

°

60

BA35.10-P-1002-01E

Vis autobloquante du silentbloc arrière du support d'essieu arrière sur plancher porteur

1e passe

Nm

90

2e passe

°

60

Numéro

Désignation

Type 211.2/6

BA32.25-P-1002-03G

Ecrou autobloquant sur
amortisseur bras de suspension

M10

1e passe

Nm

50

2e passe

°

90

Numéro

Désignation

Type
211

BA35.31-P-1002-02A

Vis de remplissage d'huile du différentiel

Nm

50

Numéro

Désignation

Type 211.2/6

BA32.25-P-1008-04B

Ecrou ressort pneumatique arrière sur bras de suspension

Nm

150

BA32.25-P-1009-04B

Conduite de pression suspension pneumatique sur distributeur essieu arrière

Nm

2

Numéro

Désignation

Type
211 sauf 211.077/277

Type
211.077/277,
type
230.470/472/
474/479

BF35.31-P-1001-01L

Capacité

Différentiel Ø 210 mm dans différentiel 210E

Litres

1,6

-

Prescriptions relatives aux lubrifiants et ingrédients

Feuille

BB00.40-P-0235-07A

-

BF35.31-P-1002-01L

Capacité

Différentiel Ø 198 mm

Litres

1,1

-

Prescriptions relatives aux lubrifiants et ingrédients

Feuille

BB00.40-P-0235-07A

-

BF35.31-P-1003-01L

Capacité

Différentiel Ø 187 mm

Litres

0,95

-

Prescriptions relatives aux lubrifiants et ingrédients

Feuille

BB00.40-P-0235-07A

-

BF35.31-P-1004-01L

Capacité

Différentiel Ø 215 mm

Litres

1,2

1,2

Prescriptions relatives aux lubrifiants et ingrédients

Feuille

BB00.40-P-0235-07A

BB00.40-P-0235-61A

BF35.31-P-1006-01L

Capacité

Différentiel arrière Ø 200mm sur différentiel arrière 200FE

Litres

1,1

-

Prescriptions relatives aux lubrifiants et ingrédients

Feuille

BB00.40-P-0235-07A

-

Numéro

Désignation

Référence

BR00.45-Z-1061-01A

Produit d'étanchéité Omnifit 100H (50 g)

A 002 989 23 71

BR00.45-Z-1046-04A

Spray de nettoyage Loctite 7063 (150 ml)

A 001 986 71 71 10