Représenté sur le côté gauche du véhicule |
1 | Recouvrement |
2 | Ecrou |
3 | Palier élastomère |
4 | Jambe d'amortisseur |
5 | Vis |
D32.25-0002-06
FRA: Gefahr | Danger de mort en cas de glissement ou de basculement incontrôlé du véhicule du pont élévateur | Centrer le véhicule entre les colonnes du pont élévateur et placer les quatre plaques de positionnement aux points d'appui du pont élévateur prescrits par le constructeur automobile. | |
FRA: Hinweis | Remarques relatives aux vis et écrous autobloquants | ||
Remarques concernant les travaux de réparation sur les composants du train de roulement | |||
| Déposer | ||
1.1 | Placer le revêtement de plancher sur le côté au plancher côté conducteur | En cas de dépose de la jambe amortissante (4) sur le côté gauche. | |
1.2 | Retirer le recouvrement des outils au plancher côté passager | En cas de dépose de la jambe amortissante (4) sur le côté droit. | |
2 | Déposer le cache (1) de la fixation de la jambe amortissante supérieure correspondante | Si disponible. | |
3 | Bloquer le véhicule sur le pont élévateur | ||
4 | Démonter la roue complète avant correspondante | ||
5 | Déposer le câble électrique du capteur de régime de la jambe amortissante (4) | ||
6 | Soulever le bras transversal avec le support d'organe et la plaque de fixation d'environ 10 mm | ||
| 000 588 11 62 00 Support d'organe | ||
| 000 588 10 62 00 Plaque de fixation | ||
7 | Dévisser l'écrou (2) de la fixation de la jambe amortissante supérieure correspondante | ||
8 | Dévisser les vis (5) et déposer la jambe amortissante (4) de la fusée d'essieu | ||
| Poser | ||
9 | Contrôler l'endommagement du palier élastomère (3) et le remplacer en cas de besoin | ||
10 | Appliquer la fixation de la jambe amortissante supérieure au niveau du plancher et serrer légèrement l'écrou (2) à la main | Remplacer l'écrou (2). | |
11 | Soulever le bras transversal avec le support d'organe et la plaque de fixation | ||
| 000 588 11 62 00 Support d'organe | ||
| 000 588 10 62 00 Plaque de fixation | ||
12 | Positionner la jambe amortissante (4) sur la fusée d'essieu et visser les vis (5) | Vis jambe d'amortisseur sur fusée d'essieu | |
13 | Monter le câble électrique du capteur de régime sur la jambe amortissante (4) | ||
14 | Abaisser le support d'organe et la plaque de fixation, et les pousser sur le côté | ||
| 000 588 11 62 00 Support d'organe | ||
| 000 588 10 62 00 Plaque de fixation | ||
15 | Monter la roue complète avant correspondante | ||
16 | Débloquer le véhicule sur le pont élévateur | ||
17 | Abaisser le véhicule avec le pont élévateur | ||
18 | Serrer à fond l'écrou (2) de la fixation de la jambe amortissante supérieure | Écrou jambe amortissante sur carrosserie | |
19 | Monter le cache (1) de la fixation de la jambe amortissante supérieure | Si le cache (1) a été déposé. | |
20.1 | Mettre en place le recouvrement des outils au plancher côté passager | En cas de montage de la jambe amortissante (4) sur le côté droit. | |
20.2 | Remettre en place le revêtement de plancher au plancher côté conducteur | En cas de montage de la jambe amortissante (4) sur le côté gauche. | |
21 | Effectuer le contrôle de la géométrie du train de roulement |
Documents référencés
- ah0000n000101a Remarques relatives aux vis et écrous autobloquants
- ah0000p010001a Remarques concernant les travaux de réparation sur les composants du train de roulement
- ar0060d0100f Bloquer le véhicule sur le pont élévateur
- ar4010d1100f Démonter, monter les roues
- ar4020d0200fa Contrôle de la géométrie des trains AV et AR
- as0000z001001a Danger de mort en cas de glissement ou de basculement incontrôlé du véhicule du pont élévateur
- ws0100p0092b 000 588 11 62 00 Support d'organe
- ws2600p3309b 000 588 10 62 00 Plaque de fixation