P61.10-2002-06
1 Longeron de châssis
2 Ligne de découpe
3 Support caoutchouc
4 Élément du longeron de châssis
5 Equerre de renforcement
6 Equerre de renforcement
7 Traverse de châssis avant
8 Trou oblong
9 Console de support de la carrosserie avant
| Dépose | ||
| Les opérations décrites doivent être exécutées à l'identique pour les côtés gauche et droit. La remise en état du longeron avant de châssis ne doit être effectuée qu'en cas d'endommagements allant au maximum jusqu'au logement avant d'essieu | ||
| Remarques générales concernant la réparation-collision | Tous les types | |
1 | Déposer la carrosserie du châssis | ||
2 | Équiper le banc de redressage avec des traverses modulaires et un jeu d'équerres de redressage | Respecter les schémas de montage joints au jeu d'équerres de redressage! Voir: | |
Composition jeu d'équerres de redressage Celette | |||
Montages Celette | |||
Jeu d'équerres de redressage Car-Bench | |||
3 | Monter le cadre sur le marbre de redressage Celette | ||
4 | Retirer les pièces rapportées de la zone d'intervention | ||
5 | Couvrir toutes les pièces rapportées restant dans la zone d'intervention | ||
6 | Déposer la traverse avant de châssis (7) | Si la traverse avant de châssis est endommagée (7), elle peut être déposée avec l'élément du longeron avant (4) sans qu'il soit nécessaire de la séparer de ce dernier. | |
7 | Découper l'élément du longeron avant de châssis (4) | ||
8 | Redresser et meuler les tôles d'assemblage | ||
9 | Passer l'aspirateur dans les cavités | La présence de copeaux métalliques ou de poussière de meulage dans les cavités peut causer des dégâts dus à la corrosion. | |
Aspirateur pour déchets solides et humides | |||
| Pose | ||
10 | Préparer l'élément du longeron avant de châssis (4) en vue de la pose | ||
11 | Ajuster l'élément du longeron de châssis avant (4), l'orienter et le fixer | Afin d'assembler l'élément du longeron de châssis, fixer la traverse avant de châssis (7) à l'aide des équerres de redressage, puis ajuster l'élément du longeron avant de châssis (4). | |
Danger! | Danger mortel dû à la haute tension lors du soudage électrique. Risque d'explosion dû au soudage à proximité de matériaux facilement inflammables. Risque de blessures dû aux projection et à la lumière ultraviolette pendant le soudage. Risque d'intoxication dû à l'inhalation de vapeurs de soudage. | Utiliser des tapis isolants. Porter des vêtements, des lunettes et un masque de protection. Retirer les matériaux facilement inflammables de la zone de danger. Utiliser le système d'aspiration. | |
| Mesures à prendre pour éviter d'endommager les véhicules ou les composants lors de travaux de soudage électrique | Tous les types | |
| Les travaux de soudage mentionnés ci-après doivent être exécutés selon | ||
12 | Souder l'élément du longeron de châssis avant (4) | ||
13 | Meuler le cordon de soudure sur le côté du longeron avant de châssis (4) avec la meuleuse angulaire et enduire la zone d'intervention de peinture à la poudre de zinc | Peinture à base de poudre de zinc soudable par points | |
14 | Souder la console avant de support de la carrosserie (9) | ||
15 | Ébarber les équerres raidisseuses (5, 6) et les dégraisser | ||
16 | Souder les équerres de renforcement (5, 6) | ||
17 | Poser la traverse avant de châssis (7) | ||
18 | Enduire la zone d'intervention de peinture à la poudre de zinc | Peinture à base de poudre de zinc soudable par points | |
19 | Nettoyer les zones d'intervention et y appliquer de l'apprêt MB | ||
20 | Peindre la zone d'intervention et les surfaces adjacentes | Voir Manuel de peinture | |
21 | Parfaire la protection des corps creux | ||
22 | Reposer toutes les pièces rapportées déposées | ||
23 | Démonter le cadre du marbre de redressage Celette | ||
24 | Monter la carrosserie sur le cadre |
Outillage du commerce
Équipements d'atelier
WE58.40-Z-1014-01A | Jeu de montages Celette 7163.300 (type 163) |
WE58.40-Z-1017-01A | Jeu de montages Car-Bench 82 427 (type 163) |
WE58.40-Z-1001-02A | Poste de soudage à l'arc sous gaz protecteur |
WE58.40-Z-1001-03A | Perceuse (électrique / pneumatique) |
WE58.40-Z-1003-03A | Meuleuse d'angle (électrique / pneumatique) |
WE58.40-Z-1004-03A | Scie pour carrosserie (électrique / pneumatique) |
WE58.40-Z-1005-03A | Aspirateur pour déchets solides et humides |
Documents référencés
- ah0000n000501a Mesures de prévention des dommages sur les véhicules ou les composants lors des travaux de soudage électrique
- ah6000n000101a Instructions d'ordre général concernant les réparations de carrosserie
- ar3130p006001gh Découper l'élément du longeron avant de châssis et procéder à la finition des tôles d'assemblage
- ar3130p006002gh Préparer l'élément du longeron avant de châssis pour la pose
- ar3130p006003gh Souder l'élément du longeron avant de châssis
- ar3130p006004gh Souder l'équerre raidisseuse
- ar3130p0070gh Déposer, poser la traverse avant de châssis
- ar3130p0080gh Déposer, poser la console de support de la carrosserie sur le châssis
- ar6010p1070gh Composition des montages Celette
- ar6010p1380gh Montage du cadre sur le banc de redressage Celette
- ar6080p1200gh Déposer, poser la carrosserie sur le cadre
- as0000z000701a Danger de mort dû à la haute tension lors du soudage électrique. Risque d'explosion par soudage à proximité de produits facilement inflammables. Risque de blessure par projections de soudure et par lumière UV pendant le soudage.