ar2910b4597b

Déposer, poser la pédale de frein

Type ar · thème 29.10 · version 0101 · 2020-03-31

Valable pour : Type 386 avec moteur 376.907/945/946/955/958/986 Type 386 avec moteur 376.907/955 Type 694 avec moteur 377.940 Type 695 avec moteur 377.962/964/983/987

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 29 Pédalier › 29.10 Pédales, support de palier — Série 376 (modèles 907, 945, 946, 955, 958, 986) · Série 386 · Série 694 · Série 695

EinPAS 21 freins/système à dépression/système d'air comprimé › 21.15 frein de service/système à dépression › 21.15.20 Pédale de frein — Série 376 (modèles 907, 945, 946, 955, 958, 986) · Série 386 · Série 694 · Série 695

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 377 940, 377 962, 377 964, 377 983, 377 987

AR29.10-B-4597B

Déposer, poser la pédale de frein

05.03.2020

Type

386 avec moteur 376.907/945/946/955/958/986

Type

386 avec moteur 376.907/955

Type

694 avec moteur 377.940

Type

695 avec moteur 377.962/964/983/987

Déposer, poser la pédale de frein

B29.10-0026-09

1

Support de pédale de frein complet

4

Rondelles plates

2

Vanne de pédale

5

Joint de valve

3

Écrous

6

Support de fixation de valve

Déposer, poser la pédale de frein

B29.10-0027-09

6.1

Vis sans tête du porte-soupapes

14

Colonne de direction

7

Joint du porte-soupapes

15

Pédale de frein

8

Joint du support sur tablier

16

Pédale d'embrayage

9

Écrous de serrage à fond de l'ensemble sur tablier

17

Vis d'articulation

10

Rondelles plates

18

Vis de support inférieur

11

Protège-montant

19

Rondelles plates

12

Vis de fixation

20

Vis de fixation du montant

13

Joint d'articulation de direction

Déposer, poser

1

Désactiver le coupe-circuit principal

Avertissement

Risque de blessure en cas de coincement et d'écrasement en ouvrant et en fermantle capot moteur

Pendant l'ouverture et la fermeture, personne ne doit se trouver dans la zone de basculement du capot moteur. Toujours basculer le capot moteur jusqu'à la position finale et jusqu'à ce qu'il s'encliquette dans le verrouillage avant.

AS88.40-Z-0001-01A

2

Ouvrir le capot et actionner le cran de sécurité


.

AR88.40-B-1000A

.

AR88.40-B-1000B

3

Mettre le système d'air comprimé complètement hors pression dans le véhicule (purge)

4

Débrancher la conduite pneumatique de la vanne de pédale


Connecteur d'air comprimé "VOSS 232" (NG 8, NG 12) Connecteur d'air comprimé "SCHÄFER SDF" (NG 6)

AR42.10-B-0900TC

Connecteur d'air comprimé "VOSS 230"

AR42.10-B-0900TA

5

Dévisser les vis (12) dans la cabine et retirer la garniture de montant (11)

6

Retirer les vis (20) avec les rondelles de fixation (19) de la colonne de direction (14) sur les supports haut et bas et pousser la colonne de direction vers l'arrière

.Vis de fixation du montant

*BA29.10-B-1002-02A

.Goupilles de maintien support

*BA29.10-B-1003-02A

7

Débrancher les câbles électriques du contacteur de feux stop

8

Retirer les écrous (9) avec les rondelles de fixation (10) du support (1) sur le tablier

.Ecrou de fixation support

*BA29.10-B-1001-02A

9

En dehors de la cabine, dans le compartiment moteur, déposer la vanne de pédale (2) avec le support de fixation correspondant (6). Déposer le joint (7)

Pose: Remplacer le joint (7)

10

Déposer complètement le support (1) dans la cabine, avec la pédale de frein et le joint (8)

Pose: Remplacer le joint d'étanchéité (8).

11

En cas de besoin, desserrer les écrous (3) et déposer la vanne de pédale (2) du support de vanne (6)

Pose: En cas de besoin, retirer les vis sans tête (6.1) et les remplacer.

.Ecrou de fixation support

*BA29.10-B-1001-02A

.Goupilles de maintien sur support vanne de pédale

*BA29.10-B-1004-02A

12

Effectuer la pose dans l'ordre inverse

13

Après la repose des composants, contrôler le fonctionnement du système pneumatique du frein de service

Pédale et chevalet support

Numéro

Désignation

Type 368, 382, 384, 386, 388, 682, 685.203, 688, 693.0, 694, 695, 979.2

BA29.10-B-1001-02A

Ecrou de fixation support

M8

Nm

20

Pédale et chevalet support

Numéro

Désignation

Type 368, 382, 384, 386, 388, 682, 685.203, 688, 693.0, 694, 695, 979.2

BA29.10-B-1002-02A

Vis de fixation du montant

M8

Nm

23

Pédale et chevalet support

Numéro

Désignation

Type 368, 382, 384, 386, 388, 682, 685.203, 688, 693.0, 694, 695, 979.2

BA29.10-B-1003-02A

Goupilles de maintien support

M8

Nm

23

Pédale et chevalet support

Numéro

Désignation

Type 368, 382, 384, 386, 388, 682, 685.203, 688, 693.0, 694, 695, 979.2

BA29.10-B-1004-02A

Goupilles de maintien sur support vanne de pédale

M8

Nm

23

Documents référencés