Assembler la boîte de transfert

AR28.10-D-1002C

Assembler la boîte de transfert

16.10.09

29.11.07

Valeur modifiée : Huile de boîte de vitesses, quantité en cas de vidange d'huile

*BF28.10-N-1001-01D

Valeur modifiée : Huile de boîte de vitesses, Prescriptions relatives aux lubrifiants et ingrédients

*BF28.10-N-1001-01D



Assemblage

1

Poser les bagues extérieures des roulements à rouleaux coniques (54, 61)



 Utiliser le roulement d'une hauteur totale de 21 mm

 Enfoncer les bagues extérieures de l'intérieur, à fleur de du carter

*460589151500

2

Poser les bagues extérieures des roulements à rouleaux coniques (45, 56)

 Utiliser le roulement d'une hauteur totale de 21 mm

 Enfoncer les bagues extérieures des roulements à rouleaux coniques depuis l'intérieur, en butée dans le carter

*389589011500

3

Nettoyer les portées de joint sur les deux parties du carter (20, 21) et sur le chapeau de palier (9)

4

Monter le couvercle de palier (9)

 Serrer les vis (7) uniformément en croix en utilisant les rondelles (8)

*BA28.40-N-1004-01E

 Remplacer le joint

5

Monter la bague extérieure du roulement à rouleaux coniques (66)

  Utiliser le roulement d'une hauteur totale de 18,5 mm

 Enfoncer la bague extérieure du roulement à rouleaux coniques depuis l'intérieur, en butée dans le carter

*389589011500

6

Monter la bague extérieure du roulement à rouleaux coniques (5)

  Enfoncer la bague extérieure du roulement à rouleaux coniques en butée dans le carter

*343589021500

7

Monter les douilles (41, 63)

AR28.10-D-1002-02A

Produit d'étanchéité

*BR00.45-Z-1026-01A

8

Préparer les fourchettes de commande (43, 65) pour le montage

AR28.50-D-1002-02A

Produit d'étanchéité

*BR00.45-Z-1026-01A

Lubrifiant

*BR00.45-Z-1001-06A

9

Monter l'arbre de sortie de l'essieu arrière (68)

AR28.50-D-1002-01A

Couple de frottement

*BE28.50-N-1001-01C

 Mandrin

*387589061500

 Mandrin

*750589021500

 Appareil de mesure du couple

*001589492100

 Clé de maintien

*717589003100

Plaque chauffante

10

Monter la douille du générateur d'impulsions du tachymètre (24)

remplacer le joint torique (25) Enfoncer la douille avec un embout de clé à douille (SW10)

11

Poser le pignon intermédiaire (59) sur l'arbre intermédiaire (58)

 Chauffer le pignon intermédiaire à
125 °C

12

Poser les roulements à rouleaux coniques (57, 60) sur l'arbre intermédiaire (58)

 Chauffer les roulements à rouleaux coniques à

125 °C

  Réenfoncer éventuellement avec un mandrin

*460589151500

13

Assembler l'arbre de sortie de l'essieu avant (51)

AR28.50-D-1000-04A



*BA28.50-N-1001-01B

 Mandrin

*460589151500

 Chauffer les roulements à rouleaux coniques à

125 °C

14

Bloquer l'écrou à embase (44)

AR33.30-D-0085-03A

15

Mettre en place l'arbre de sortie de l'essieu avant (51) dans le carter partie arrière (20) avec la fourchette de commande (43) et l'arbre intermédiaire (58)

 Faire attention à la position de montage de la fourchette de commande

16

Monter le roulement à aiguilles (70) et le manchon baladeur (71)

 Faire attention à la position de montage du manchon baladeur:

L'épaulement le plus long doit se trouver en direction de la boîte de vitesses

17

Poser l'arbre primaire (72) avec le disque de glissement (69) sur l'arbre de sortie de l'essieu arrière (68)

 Les gorges de lubrification de la rondelle de friction doivent se trouver en direction de l'arbre primaire.

 Faire adhérer la rondelle de friction sur l'arbre primaire avec de l'huile

18

Assembler l'arbre primaire (72)

 Poser les roulements à aiguilles (73, 74), le pignon de commande (75) et la rondelle entretoise (76)

19

Placer la demi-bague intérieure de roulement (77) sur l'arbre primaire (72)

 Chauffer la demi-bague intérieure de roulement à

125 °C

  Réenfoncer éventuellement avec un mandrin

*000589101500

20

Mettre en place le roulement à billes (78) dans la partie avant du carter (21)

  Emmancher le roulement à billes de l'extérieur jusqu'à ce que la gorge soit complètement visible dans le carter

*389589011500

21

Monter le carter partie avant (21)

AR28.10-D-1002-01B



*BA28.40-N-1003-01E

Pince à circlip



Jeu de circlips pour la détermination de l'épaisseur du circlip

WF58.50-N-2810-01A

22

Mettre en place la demi-bague intérieure de roulement (79)

 Chauffer la demi-bague intérieure de roulement à

125 °C

  Réenfoncer éventuellement avec un mandrin

*000589101500

23

Poser les joints à lèvres (30, 38)

  Remplacer les joints à lèvres

*750589021500

24

Monter le couvercle (36)

 Remplacer le couvercle

25

Poser les brides d'accouplement (31, 39)

  Remplacer les écrous à collet.

*BA28.10-N-1006-01C

 Clé de maintien

*717589003100

26

Visser les manocontacteurs (22, 26)

  Remplacer le joint. Manocontacteur le plus grand sur arbre primaire

*BA28.19-N-1003-01B

27

Monter la conduite d'huile (14)

  Remplacer les joints

*BA28.10-N-1008-01C

28

Remplir le chapeau de palier (9) d'huile et monter le bouchon fileté (11)



*BF28.10-N-1001-01D

  Remplacer le joint

*BA28.10-N-1009-01C

29

Bloquer les écrous à collet (1, 32, 40)

AR33.30-D-0085-03A



Pose

30

Monter la boîte de transfert

AR28.10-D-0100C

31

Remplir d'huile la boîte de transfert

AP28.00-D-2801A

Numéro

Désignation

Type 903.0/4, 904.0/4 avec CODE ZG2/ZG3

BE28.50-N-1001-01C

Couple de friction arbre de sortie de l'essieu arrière

Nm

1,5-2,0

Numéro

Désignation

Type 903.0/4/6, 904.0/4/6 avec CODE ZG2/ZG3

BA28.40-N-1003-01E

Écrou partie avant du carter sur partie arrière du carter

Nm

28

BA28.40-N-1004-01E

Vis chapeau de palier sur carter partie arrière

Nm

12

Numéro

Désignation

Type 903.0/4, 904.0/4
avec CODE ZG1/ZG3

BA28.50-N-1001-01B

Écrou sur arbre de sortie essieu avant

Nm

200

Numéro

Désignation

Type 903.0/4, 904.0/4 avec CODE ZG2/ZG3

BA28.10-N-1006-01C

Écrou bride d'accouplement vers boîte de vitesses/vers essieu avant sur boîte de transfert

M261,5

Nm

300

BA28.10-N-1008-01C

Vis creuse conduite d'huile sur carter

M101

Nm

15

BA28.10-N-1009-01C

Bouchon fileté couvercle de palier

M101

Nm

10

Numéro

Désignation

Type 903.0/4/6, 904.0/4/6
avec CODE ZG2/ZG3

BA28.19-N-1003-01B

Transmetteur de température sur carter

Nm

9

Numéro

Désignation

Type 903.0/4/6, 904.0/4/6 avec CODE ZG2/ZG3

BF28.10-N-1001-01D

Huile de boîte de vitesses

Capacité à la vidange

Litres

1,0

Capacité au premier remplissage (avec remplissage du chapeau de palier)

Litres

1,0

Prescriptions relatives aux lubrifiants et ingrédients

Feuille

BB00.40-P-0236-12A

Numéro

Désignation

Référence

BR00.45-Z-1026-01A

Produit d'étanchéité Terostat 33

A 001 989 61 20

BR00.45-Z-1001-06A

Graisse longue durée

A 000 989 63 51 11