P27.19-2511-09
1 | Carter d'huile | 5 | Vis (15 pièces) | |
3 | Boîte de vitesses | 7 | Connecteur électrique | |
4 | Filtre à huile | Y3/14 | Unité de commande électrohydraulique commande de boîte de vitesses entièrement intégrée boîte de vitesses à double embrayage |
8 | Douille de guidage |
P27.19-2709-06
Attention | Risque de blessures de la peau et des yeux par manipulation d'huile de boîte de vitesses. Risque pour la santé en cas d'ingestion d'huile de boîte de vitesses | Porter des gants de protection, des vêtements de protection et des lunettes de protection. | |
Attention | Risque de blessure par coupure ou égratignure par des pièces du véhicule à arêtevive | Lors de travaux sur et à proximité de pièces à arêtes vives et non ébarbées, porter toujours des gants de protection. | |
Danger | Danger de mort en cas de glissement ou de basculement incontrôlé du véhicule du pont élévateur | Centrer le véhicule entre les colonnes du pont élévateur et placer les quatre plaques de positionnement aux points d'appui du pont élévateur prescrits par le constructeur automobile. | |
Avertissement | Risque de blessures à la peau et aux yeux lors de la manipulation d'objets très chauds ou incandescents. | Porter des gants de protection, des vêtements de protection et le cas échéant des lunettes de protection. | |
Remarque technique | Remarques servant à éviter tout endommagement par des impuretés et des corps étrangers | ||
Remarque technique | Remarques relatives aux vis et écrous autobloquants | ||
Remarque technique | Instruction pour éviter une détérioration des composants électroniques par décharge électrostatique | ||
Remarque technique | Remarques sur les assemblages vissés réalisés selon le processus de serrage commandé par l'angle de rotation | ||
Remarques concernant la boîte de vitesses automatique | |||
| Déposer, poser | ||
1 | Effectuer la mise en service de l'unité de commande électrohydraulique de commande de boîte intégrée à double embrayage (Y3/14). | Si l'unité de commande électrohydraulique de commande de boîte de vitesses à double embrayage (Y3/14) est remplacée. | |
| |||
2 | Déposer le boîtier de filtre à air. |
| |
3 | Déverrouiller le connecteur électrique (7) sur l'unité de commande électrohydraulique de commande de boîte de vitesses à double embrayage (Y3/14), le débrancher et le déposer sur le côté. | ||
4 | Déposer le carter d'huile (1) de la boîte de vitesses (3). | ||
5 | Déposer le filtre à huile (4). | ||
| |||
Pose: Remplacer le filtre à huile (4). | |||
6 | Déverrouiller le connecteur électrique inférieur sur l'unité de commande électrohydraulique de commande de boîte de vitesses à double embrayage (Y3/14), le débrancher et le déposer sur le côté. | ||
7 | Dévisser les vis (5) de l'unité de commande électrohydraulique de commande de boîte de vitesses à double embrayage (Y3/14). | Toutes les vis (5) de l'unité de commande électrohydraulique de commande de boîte de vitesses à double embrayage (Y3/14) ont une tête de vis Torx® 30. | |
Pose: Remplacer les vis (5). | |||
Vis unité de commande électrohydraulique sur carter de boîte de vitesses | |||
8 | Débrancher le connecteur électrique de l'électroaimant de levage du verrou de stationnement (L21) sur l'unité de commande électrohydraulique de commande de boîte de vitesses à double embrayage (Y3/14) et retirer l'unité de commande électrohydraulique de commande de boîte de vitesses à double embrayage (Y3/14). | ||
| Huile de boîte de vitesses ATF (spécification 236.21) | ||
Pose: Remplacer les bagues d'étanchéité de l'unité de commande électrohydraulique de commande de boîte de vitesses à double embrayage (Y3/14) et les enduire avec de l'huile de boîte. | |||
| Contrôler | ||
9 | Contrôler si les douilles de guidage (8) sont endommagées et positionnées correctement dans le demi carter de boîte. | Pose: Les douilles de guidage (8) restent dans le demi carter de boîte. | |
Si les douilles de guidage (8) sont endommagées, | |||
| |||
remplacer les douilles de guidage (8). | |||
10 | Effectuer la pose dans l'ordre inverse. | ||
Mesures préparatoires | |||
11 | Raccorder le système de diagnostic, lire la mémoire des défauts et l’effacer en cas de besoin. | ||
| |||
12 | Contrôler le niveau d'huile de la boîte de vitesses (3) et le rectifier en cas de besoin. | ||
Avertissement | Risque d'accident si le véhicule démarre tout seul alors que le moteur tourne. Risque de blessure par contusions et brûlures au cours des interventions durant le démarrage et lorsque le moteur tourne | Caler le véhicule pour l'empêcher d'avancer de lui-même. Porter des vêtements de travail fermés et bien ajustés. Ne pas toucher les pièces brûlantes ou en rotation. | |
Avertissement | Risque de brûlure, d'étouffement et d'intoxication lors de travaux sur le système d'échappement et les composants associés. Risque d'étouffement et risque d'intoxication par inhalation de composants gazeux et solides des gaz d'échappement. Risque d'intoxication en cas de contact de composants solides des gaz d'échappement avec la peau. | Porter des vêtements de protection et des lunettes de protection. Utiliser le système d'aspiration. Éloigner les personnes de la zone de danger. | |
13 | Effectuer un essai de fonctionnement du moteur et contrôler à cette occasion l'étanchéité et le fonctionnement de la boîte de vitesses (3). |
Documents référencés
- ad0000p200006mfa Brancher, débrancher l'appareil de diagnostic
- ah0000n000101a Remarques relatives aux vis et écrous autobloquants
- ah0000p002001a Remarques sur les assemblages vissés réalisés selon le processus de serrage commandé par l'angle de rotation
- ah0000p500001a Remarques servant à éviter tout endommagement par des impuretés et des corps étrangers
- ah2719p000101nkb Remarques concernant la boîte de vitesses automatique
- ah2719p000101nkb
- ah5400p000101a Instruction pour éviter une détérioration des composants électroniques par décharge électrostatique
- ap2700p2702nk Vidange de l'huile de boîte automatique et remplacement du filtre à huile
- ar0910p1150mfc Déposer, poser le boîtier de filtre à air
- ar2700p0104mfc Contrôler le niveau d’huile de la boîte de vitesses à double embrayage, le cas échéant, le rectifier
- ar2710p7032mfc Déposer, poser le carter d'huile de la boîte de vitesses à double embrayage
- as0000z000201a Risque de blessures à la peau et aux yeux lors de la manipulation d'objets très chauds ou incandescents.
- as0000z000501a Risque d'accident si le véhicule démarre tout seul alors que le moteur tourne. Risque de blessure par contusions et brûlures au cours des interventions durant le démarrage et lorsque le moteur tourne
- as0000z001001a Danger de mort en cas de glissement ou de basculement incontrôlé du véhicule du pont élévateur
- as0000z001701a Risque de blessure par coupure ou égratignure par des pièces du véhicule à arêtevive
- as0040z000101a Risque de blessures de la peau et des yeux par manipulation d'huile de boîte de vitesses. Risque pour la santé en cas d'ingestion d'huile de boîte de vitesses
- as4900z000101a Risque de brûlure, d'étouffement et d'intoxication lors de travaux sur le système d'échappement et les composants associés. Risque d'étouffement et risque d'intoxication par inhalation de composants gazeux et solides des gaz d'échap
- bb0040p023621a Huile de boîte de vitesses ATF (spécification 236.21)