ar2710b0500a

Déposer, poser la boîte de vitesses avec le convertisseur de couple

Type ar · thème 27.10 · version 0300 · 2019-12-04

Valable pour : Type 382.154/155/157/158, 634.011 avec moteur 457.9 avec boîte de vitesses 721.951 Type 382.171/177/182/187 avec boîte de vitesses 721.952 Type 382.171/180/181/185/188 avec boîte de vitesses 721.955 Type 382.189 avec moteur 906.9, 926.9 avec boîte de vitesses 721.955 Type 634.012/071 avec boîte de vitesses 721.956

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 27 Boîte de vitesses automatique › 27.10 Boîte de vitesses complète — Série 382 (modèles 154, 155, 157, 158, 171, 177, 180, 181, 182, 185, 187, 188, 189) · Série 634 (modèles 011, 012, 071) · Série 906 (modèles 9**)

EinPAS 17 Chaîne cinématique/essieu › 17.15 Embrayage › 17.15.31 Embrayage hydraulique — Série 382 (modèles 154, 155, 157, 158, 171, 177, 180, 181, 182, 185, 187, 188, 189) · Série 634 (modèles 011, 012, 071) · Série 906 (modèles 9**)

EinPAS 17 Chaîne cinématique/essieu › 17.20 Boîte de vitesses › 17.20.80 Boîte de vitesses complète — Série 382 (modèles 154, 155, 157, 158, 171, 177, 180, 181, 182, 185, 187, 188, 189) · Série 634 (modèles 011, 012, 071) · Série 906 (modèles 9**)

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 457 9**, 721 951, 721 952, 721 955, 721 956, 926 9**

AR27.10-B-0500A

Déposer, poser la boîte de vitesses avec le convertisseur de couple

18.11.2019

Type

382.154/155/157/158, 634.011 avec moteur 457.9 avec boîte de vitesses 721.951

Type

382.171/177/182/187 avec boîte de vitesses 721.952

Type

382.171/180/181/185/188 avec boîte de vitesses 721.955

Type

382.189 avec moteur 906.9, 926.9 avec boîte de vitesses 721.955

Type

634.012/071 avec boîte de vitesses 721.956

Avis de modifications

17.05.2019

Système de refroidissement - état approximatif

BF20.00-B-1001-01F

30.10.2019

Système de refroidissement - état approximatif

BF20.00-B-1001-01F

Déposer, poser la boîte de vitesses avec le convertisseur de couple

1

Connecteur électrique

2

Support câbles électriques du moteur

3

Chariot hydraulique pour la dépose d'organes

4

Dispositif de rotation

5

Couvercle

B27.10-0026-06

Déposer, poser la boîte de vitesses avec le convertisseur de couple

6

Palier de fixation de la boîte de vitesses par rapport au châssis

7

Support de fixation de la boîte de vitesses par rapport au châssis

B27.10-0027-05

Déposer, poser la boîte de vitesses avec le convertisseur de couple

8

Ouverture d'accès à la plaque de chasse

B27.10-0028-01

Déposer, poser

Danger

Danger de mort en cas de glissement ou de basculement incontrôlé du véhicule du pont élévateur

Centrer le véhicule entre les colonnes du pont élévateur et placer les quatre plaques de positionnement aux points d'appui du pont élévateur prescrits par le constructeur automobile.

AS00.00-Z-0010-01A

Remarque technique

Remarques relatives aux vis et écrous autobloquants

AH00.00-N-0001-01A

Danger

Risque d'incendie/d'explosion dû à un court-circuit et au gaz détonant qui s'échappe. Risque de brûlure/blessure par brûlure des yeux, de la peau et des muqueuses par de l'électrolyte de batterie/vapeurs d'électrolyte, par court-circuit ou sous l'effet d'un arc électrique. Risque d'intoxication dû à l'ingestion d'électrolyte de batterie ou à l'absorption de plomb par la peau ou les orifices du corps. Danger de mort dû à des tensions électriques U >= 30 V AC et U >= 60 V DC.

Feu, étincelles, flamme nue interdits et défense de fumer. Porter des gants de protection, des vêtements de protection et des lunettes de protection. Ne verser de l'électrolyte de batterie que dans des récipients appropriés et étiquetés en conséquence.

AS54.10-Z-0001-01A

1

Débrancher le câble de masse de la batterie ou couper l'interrupteur principal

2

Déposer le recouvrement d'accès vers la boîte automatique

Le recouvrement d'accès vers la boîte automatique peut varier selon le carrossier.

3

Déverrouiller le connecteur électrique (1) et le déposer

Poser le câble sur le côté.

4

Vidanger le liquide de refroidissement

MOTEUR 457.9Système de refroidissement - état approximatif

*BF20.00-B-1001-01D

Moteur 906.9Système de refroidissement - état approximatif

*BF20.00-B-1001-01F

5

Déposer le support du faisceau de câbles moteur (2)

Moteurs 457.9, 906.9, 926.9Support de câble dans la boîte automatique

*BA27.10-B-1013-04D

6

Soutenir la boîte automatique et le moteur

Utiliser le chariot hydraulique pour la dépose d'organes (3), afin de soutenir la boîte de vitesses.

Le moteur doit être soutenu au niveau de la bride par le biais d'un support de montage, afin d'empêcher un abaissement après la dépose de la boîte de vitesses.

7

Dévisser les vis du support de boîte de vitesses sur le palier de fixation de la boîte de vitesses par rapport au châssis (6)

Palier de fixation de la boîte de vitesses dans le sens du rapport, à droite.

MOTEUR 906.9, 926.9Vis support de boîte de vitesses sur silentbloc

*BA22.10-B-1006-01J

MOTEUR 457.9Fixation de la boîte de vitesses

*BA22.10-B-1005-01C

8

Déposer les vis du support de fixation de la boîte de vitesses par rapport au châssis (7)

Support de fixation de la boîte de vitesses dans le sens du rapport, à gauche.

MOTEUR 906.9, 926.9Vis support dans boîte de vitesses

*BA22.10-B-1008-01J

MOTEUR 906.9, 926.9Vis palier de boîte de vitesses sur châssis

*BA22.10-B-1007-01J

MOTEUR 457.9Fixation de la boîte de vitesses

*BA22.10-B-1005-01C

9

Déposer le couvercle (5) et monter le dispositif de rotation (4)

Dispositif de rotation et de blocage

*407589006300

10

Dévisser les vis du disque de chasse et du convertisseur de couple dans l'ordre correct à travers l'ouverture d'accès (8)

Tourner le moteur avec le dispositif de rotation (4) dans le sens de déplacement pour changer de vis à travers l'ouverture d'accès (8).

Boîte de vitesses 721.9Bride avec plaque suiveuse sur le support du volant moteur

*BA27.10-B-1012-04D

Dispositif de rotation et de blocage

*407589006300

11

Dévisser les vis de la boîte automatique fixée sur le moteur

Boîte de vitesses 721.95Boîte automatique sur moteur

*BA27.10-B-1011-04D

12

Déposer les vis de la bride d'arbre de transmission


Type 382.1, 634.0.

AR41.10-B-0050A

Retirer l'arbre de transmission articulé et le soutenir de façon sûre.

Type 382.1, 634.0Fixation arbre de transmission

*BA41.10-B-1003-01C

13

Déposer la boîte automatique du véhicule

Soulever la boîte automatique avec un dispositif de levage approprié, jusqu'à ce qu'elle ne soit plus en contact avec le palier de fixation de la boîte de vitesses par rapport au châssis (6) et avec le support de fixation de la boîte de vitesses par rapport au châssis (7).

14

Déposer le convertisseur de couple de la boîte automatique


Boîte de vitesses 721.9.

AR27.20-B-0100-01C

15

Effectuer la pose dans l'ordre inverse

Contrôler

16

Contrôler l'étanchéité de la boîte de vitesses automatique

Silentblocs, support moteur

Numéro

Désignation

Moteur 457.9, 460.984

BA22.10-B-1005-01C

Fixation de la boîte de vitesses

M10x1,5

Nm

58...63

M14x1,5

Nm

150

M16x1,5

Nm

180

M18x1,5

Nm

330

M20x1,5

Nm

400

M22x1,5

Nm

640

Silentblocs, support moteur

Numéro

Désignation

904.9, 906.9, 924.9, 926.9

BA22.10-B-1006-01J

Vis support de boîte de vitesses sur silentbloc

M18x1,5

Nm

350...410

Silentblocs, support moteur

Numéro

Désignation

904.9, 906.9, 924.9, 926.9

BA22.10-B-1007-01J

Vis palier de boîte de vitesses sur châssis

M16x1,5

Nm

240...280

Silentblocs, support moteur

Numéro

Désignation

904.9, 906.9, 924.9, 926.9

BA22.10-B-1008-01J

Vis support dans boîte de vitesses

Nm

190

Boîte de vitesses automatique complète

Numéro

Désignation

Boîte de vitesses 721.951/952/953/955/956

BA27.10-B-1011-04D

Boîte automatique sur moteur

M10 - 10,9

Nm

58

Boîte de vitesses automatique complète

Numéro

Désignation

Boîte de vitesses 721.951/952/953/955/956

BA27.10-B-1012-04D

Bride avec plaque suiveuse sur le support du volant moteur

M12 X 1,5 - 10,9

Nm

115

Boîte de vitesses automatique complète

Numéro

Désignation

Boîte de vitesses 721.951/952/953/955/956

BA27.10-B-1013-04D

Support de câble dans la boîte automatique

M6 X 17

Nm

9,5

Arbre de transmission

Numéro

Désignation

Type 368.0/1, 384.0/1/2/3, 634.0, 682.0/3, 685.282/284/289/290

BA41.10-B-1003-01C

Fixation arbre de transmission

Embouts avec alésages filetés (colliers de serrage et vis)

M10x1

Nm

65...80

M12x1,25

Nm

115...135

1/2"

Nm

160...180

Pour brides

M10

Nm

60...70

M12

Nm

115...125

M14

Nm

140...200

M16

Nm

280...310

Quantité de remplissage pour système de refroidissement du moteur

Numéro

Désignation

Moteur 457.907/908/915/916/927/932 pour bus

BF20.00-B-1001-01D

Système de refroidissement - état approximatif

Véhicules sans ralentisseur

litros

40

Ne pas mélanger des produits de différentes classes

Produit antirouille/antigel CLASSES MB 325.0, MB 325.3 MB 352.5

%

50

Produit déjà dilué

Produit antirouille/antigel CLASSES MB 326.0, MB 326.3

litros

40

Quantité de remplissage pour système de refroidissement du moteur

Numéro

Désignation

Moteur 906.983/994 sur type 382

BF20.00-B-1001-01F

Système de refroidissement - état approximatif

Véhicules sans ralentisseur

Litros

37

Ne pas mélanger des produits de différentes classes

Produit antirouille/antigel CLASSES MB 325.0, MB 325.3 MB 325.5

%

50

Produit anticorrosion CLASSE MB 312.0

%

10

Produit déjà dilué

Produit antirouille/antigel CLASSES MB 326.0, MB 326.3

Litros

37

Véhicules à ralentisseur

Litros

-

Ne pas mélanger des produits de différentes classes

Produit antirouille/antigel CLASSES MB 325.0, MB 325.3 MB 325.5

%

-

Produit anticorrosion CLASSE MB 312.0

%

-

Déposer, poser la boîte de vitesses avec le convertisseur de couple

407 589 00 63 00

Dispositif de rotation et de blocage

Documents référencés